Wiki Dublagem

Recomendamos que você mude para esta wiki com maior moderação e número de artigos: ¡Dublapedia!

LEIA MAIS

Wiki Dublagem
Advertisement

Grey's Anatomy (bra: A Anatomia de Grey) é uma série de estadunidense de drama médico exibida no horário nobre da rede ABC. Seu episódio piloto foi transmitido pela primeira vez em 27 de março de 2005 nos Estados Unidos. A série é protagonizada por Ellen Pompeo, que interpreta Meredith Grey, inicialmente interna do fictício hospital cirúrgico Seattle Grace (mais tarde Hospital Memorial Grey-Sloan), em Seattle, Washington, um dos programas de residência em cirurgia médica mais rígidos do país. A série é focada nela e seus colegas, também internos: Cristina Yang, Isobel Stevens, George O'Malley e Alex Karev, mostrando suas vidas amorosas e as dificuldades pelas quais passam no trabalho. Grey's Anatomy já se estabeleceu como uma das maiores séries americanas dos últimos anos. Com um elenco que se renova a cada ano, enquanto alguns veteranos se despedem de tempos em tempos e novos rostos se juntam à equipe médica.

 Elenco[]

Personagem Ator/ Atriz Original Dublador/ Dubladora Temporada
Personagens Principais
Dra. Meredith Grey Ellen Pompeo Mônica Rossi 1ª-
Taryn Szpilman 11.15 e 11.16
Izabel Lira 11.16 - 11.24 (Sony)
Angélica Borges 14.17 e 14.18 (Sony)
Dra. Miranda Bailey Chandra Wilson Rita Lopes 1ª-
Dr. Richard Webber James Pickens Jr. Mauro Ramos 1ª-
Dr. Owen Hunt Kevin McKidd Hércules Franco 5ª-
Dr. Jackson Avery Jesse Williams Duda Ribeiro 5ª-
Dra. Teddy Altman Kim Raver Marisa Leal 6ª-8ª, 14ª-
Dra. Amelia Shepherd Caterina Scorsone Aline Ghezzi 7ª, 10ª-
Flavia Fontenelle
Miriam Ficher 11ª (Sony)
Dra. Josephine "Jo" Wilson/ Karev Camilla Luddington Rebeca Joia 9ª-
Dra. Maggie Pierce Kelly McCreary Izabel Lira 10ª-
Adriana Torres 11ª (Sony)
Dr. Andrew DeLuca Giacomo Gianniotti Daniel Müller 11ª-
Dr. Tom Koracick Greg Germann Maurício Berger 14ª-
Dr. Levi Schmitt Jake Borelli Robson Kumode 14ª-
Dr. Benjamin "Ben" Warren Jason George Ronaldo Júlio 5ª-14ª
Dr. Alex Karev Justin Chambers Reginaldo Primo 1ª-16ª
Dra. Arizona Robbins Jessica Capshaw Guilene Conte 5ª-14ª
Dra. April Kepner Sarah Drew Fabíola Giardino 6ª-14ª
Natali Pazete 12.13
Flavia Fontenelle 14.09 - 14.24
Dr. Nathan Riggs Martin Henderson Ettore Zuim 12.01 - 12.12
Marcus Jardym 12.13 - 14ª
Dra. Stephanie Edwards Jerrika Hinton Bárbara Monteiro 9ª-13ª
Dra. Leah Murphy Tessa Ferrer Fabiana Aveiro 9ª-10ª, 13ª
Dra. Calliope "Callie" Torres Sara Ramírez Iara Riça 2ª-12ª
Dr. Derek Shepherd Patrick Dempsey Alexandre Moreno 1ª-11ª
Dra. Cristina Yang Sandra Oh Telma da Costa 1ª-10ª
Dr. Shane Ross Gaius Charles Rodrigo Oliveira 9ª-10ª
Dr. Preston Burke Isaiah Washington Jorge Lucas 1ª-3ª, 10.22
Dr. Mark Sloan Eric Dane Cláudio Galvan 2ª-9ª
Dra. Alexandra "Lexie" Grey Chyler Leigh Sylvia Salustti 3ª-8ª
Dra. Addison Montgomery Kate Walsh Mabel Cezar 1ª-8ª
Sylvia Salustti canção no 5.15
Dra. Isobel "Izzie" Stevens Katherine Heigl Adriana Torres 1ª-6ª
Dr. George O'Malley T.R. Knight Philippe Maia 1ª-5ª
Dra. Erica Hahn Brooke Smith Andrea Murucci 2ª-5ª
Personagens Secundários
Dra. Ellis Grey Kate Burton Geisa Vidal 1ª-11ª, 14ª-
Sarah Paulson (jovem) Fernanda Baronne
Sally Pressman (jovem) Angélica Borges 11ª
Dra. Catherine Fox Debbie Allen Carla Pompilio 8ª-
Zola Grey Shepherd Jael Moore Pamella Rodrigues 11ª
Dra. Carina DeLuca Priscila Amorim
Dr. Casey Parker Alex Blue Davis Wirley Contaifer 14ª-
Dra. Taryn Helm Jaicy Elliot Aline Guioli 14ª-
Dra. Dahlia Qadri Sophia Ali Ana Elena Bittencourt 14ª-
Dr. Nico Kim Alex Landi Diego Lima
Paramédica Nicole Nicole Cummins Carmen Sheila
Christiane Louise 4ª-
Rosane Corrêa alguns episódios da 6ª
Mônica Magnani
Adele Webber Loretta Devine Vânia Alexandre 2ª-9ª
Enfermeiro Tyler Moe Irvin Duda Espinoza 1ª-10ª
Susan Grey Mare Winningham Melise Maia 2ª-3ª
Joe Steven W. Bailey Júlio Monjardim 2ª-7ª
Enfermeira Patricia Robin Pearson Rose Mariangela Cantú 1ª-5ª
Enfermeira Olivia Sarah Utterback Teline Carvalho 1ª-4ª, 6ª
Fabiana Aveiro 14.21
Dra. Sidney Heron Kali Rocha Angélica Borges 2ª-4ª
Denny Duquette, Jr. Jeffrey Dean Morgan Eduardo Borgerth 2ª-9ª
Thatcher Grey Jeff Perry Reinaldo Pimenta 3ª-8ª, 15ª
Finn Dandridge Chris O'Donnell Manolo Rey 2ª-3ª
Rebecca Pope/ Ava/ Jane Doe Elizabeth Reaser Priscila Amorim 3ª-5ª
Carlos Torres Héctor Elizondo Júlio Chaves
José Santa Cruz 5ª-7ª, 10ª
Dra. Reed Adamson Nora Zehetner Ana Lúcia Menezes
Dr. Charles Percy Robert Baker Ettore Zuim 6ª, 8ª e 12ª
Henry Burton Scott Foley Christiano Torreão 7ª-8ª
Matthew Taylor Justin Bruening Léo Martins 9ª-10ª, 14ª
Dra. Heather Brooks Tina Majorino Sabrina Miragaia 9.01 - 9.06
Marcela Duarte 9.07 - 10ª
Dr. Jason Myers Charles Michael Davis Marcelo Sandryni
Dra. Penelope "Penny" Blake Samantha Sloyan Gabriela Medeiros 11ª-12ª
Sylvia Salustti 11ª (Sony)
Dra. Nicole Herman Geena Davis Sheila Dorfman 11ª, 14ª
Sheila Agued 11ª (Sony)
Personagens Recorrentes
Dra. Elizabeth Chen Kerri Higuchi Priscila Amorim 1ª, 6ª
Katie Bryce Skyler Shaye Ana Lúcia Menezes 1ª, 12ª
Dr. Raj Sen Anjul Nigam Ádel Mercadante 1ª-4ª, 13ª
Dylan Young Kyle Chandler Clécio Souto 2ª-3ª
Helen Rubenstein Tsai Chin Marly Ribeiro 2ª-3ª
Bonnie Crasnoff Monica Keena Élida L'Astorina 2ª-3ª
Dorie Russell Margaret Welsh Fernanda Baronne
Tom Russell Pat Healy Hércules Franco
Dr. A. Knox Payton Silver Bruno Rocha 7ª-9ª, 11ª
Ricardo Schnetzer alguns episódios da 8ª
Philippe Maia 9.22
Ronaldo Júlio 1ª voz da 10ª
Carlos Seidl 2ª voz da 10ª
Robert Martin Curtis Armstrong Júlio Chaves
Jane Burke Diahann Carroll Ilka Pinheiro 3ª-4ª
Dr. Norman Shales Edward Herrmann Júlio Cézar Barreiros
Dr. Robert Stark Peter MacNicol Sérgio Muniz
Dra. Lucy Fields Rachael Taylor Priscila Amorim
Mary Portman Mandy Moore Fernanda Baronne 6ª-7ª
Bill Portman Ryan Devlin Manolo Rey 6ª-7ª
Dr. Sam Bennett Taye Diggs Ronaldo Júlio 3ª, 5ª
Dra. Sadie Harris Melissa George Gabriella Bicalho
Sloan Riley Leven Rambin Mariana Torres
Dr. Andrew Perkins James Tupper Guilherme Briggs
Janet, assistente social Janora McDuffie Carla Pompilio
Izabel Lira
Dra. Julia Canner Holley Fain Andrea Suhett 8ª-9ª
Jullie 8.07
Dra. Alana Cahill Constance Zimmer Izabel Lira
Dra. Emma Marling Marguerite Monreau Georgea Rodrigues 10ª
Megan Hunt Abigail Spencer Tatiane Keplmair 14ª-

Personagens Episódicos[]

1ª-4ª Temporadas[]

Personagem Ator/ Atriz Original Dublador/ Dubladora Episódio
1ª Temporada
Sr. Bryce Randall Arney Sérgio Stern 1
Sra. Bryce Robbie Troy Christiane Louise 1
Interno #2 Sendhil Ramamurthy Anderson Coutinho 1
Ahn Scarlett Lam Ana Lúcia Menezes 2
Dr. Louis Cardon Gary Kraus Mário Tupinambá 2
Shelley Davidson Claire Lautier Angélica Borges 3
Viper Callum Blue Manolo Rey 3
Liz Fallon Anna Maria Horsford Carmen Sheila 4
Zona Cruz Valerie Cruz Aline Ghezzi 4
Dr. Harry Victor Chris Hendrie José Santa Cruz 4
Annie Connors Alex Alexander Márcia Morelli 6
Jeffrey John O'Brien Hamilton Ricardo
Advertisement