A Espada Era a Lei (no original em inglês: The Sword in the Stone) é um filme norte-americano do gênero animação produzido pela Disney em 1963, baseado no livro de 1938 de mesmo nome do autor inglês T.H. White.
É o 18º longa-metragem de animação dos estúdios Disney e foi lançado nos cinemas em 25 de Dezembro de 1963. Foi dirigido por Wolfgang Reitherman e produzido por Walt Disney.
Sinopse[]
Quem conseguisse tirar uma espada mágica encravada em uma pedra, seria coroado rei da Inglaterra. O esperto garoto Arthur, que desconhece a lenda, trabalha como cavalariço em um castelo e sonha em se tornar um cavaleiro. Todavia, o Mago Merlin que vive na floresta, conhece o futuro e sabe que Arthur será rei. Dessa forma, ele se muda para uma torre do castelo juntamente com seu fiel assistente, a coruja Arquimedes, e atribui para si a missão de dar uma formação escolar ao jovem. Muito confuso, Merlin começa a falar de coisas e pessoas que ainda não existem. As suas melhores aulas são quando transforma Arthur em diferentes animais, como um esquilo ou um peixe. Durante essas aulas na floresta, acabam chamando a atenção de uma bruxa, a Madame Min. Buscando impressionar Arthur e humilhar Merlin, ela o desafia para um duelo de magia. Merlin vence e Madame Mim fica doente.
Arthur se torna escudeiro de seu meio irmão Ken, mas Merlin irrita-se e viaja para as Bermudas no século 20. No torneio de justa em qual Arthur era escudeiro ele retira a Espada da Pedra, tornando-se rei, fazendo Merlin voltar para seu aprendiz.
Elenco[]
| Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador/Dubladora |
|---|---|---|
| Arthur/ Wart | Rickie Sorensen | Selton Mello |
| Merlin | Karl Swenson | Garcia Júnior |
| Arquimedes | Junius Matthews | Orlando Drummond |
| Madame Min | Martha Wentworth | Marisa Leal |
| Sir Pelinore | Alan Napier | Telmo de Avelar |
| Sir Ector | Sebastian Cabot | Roberto Macedo |
| Sir Kay | Norman Alden | Paulo Flores |
| Sentinela | ?? | Carlos Seidl |
| Narrador do Torneio | ?? | Ayrton Cardoso |
| Black Bart | Thurl Ravenscroft | Marco Ribeiro |
| Cozinheira | Barbara Jo Allen | Renato Rosenberg |
| Narrador | Sebastian Cabot | Márcio Seixas |
Outras vozes: Hélio Ribeiro, Mário Monjardim.
Créditos[]
| Créditos | |
|---|---|
| Estúdio de Dublagem | Herbert Richers, Rio de Janeiro |
| Direção de Dublagem | Mário Jorge Andrade |
| Tradução | Telmo de Avelar |
| Locutor | Márcio Seixas |
| Locutor das Placas | Mário Jorge Andrade |
| Mídia | VHS/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Disney+ |