A Guarda do Leão (The Lion Guard, no original) é uma série animada de televisão desenvolvida por Ford Riley com base no filme O Rei Leão, da Disney. A série foi primeiro transmitida como um filme de televisão, intitulado The Lion Guard: Return of the Roar, (A Guarda do Leão: Um Novo Rugido no Brasil e A Guarda do Leão: O Regresso do Rugido em Portugal) no Disney Channel, no dia 22 de novembro de 2015 nos Estados Unidos, e começou a ser exibida como uma série de TV no dia 15 de janeiro, de 2016, no Disney Junior e Disney Channel. Ele é a segunda série de televisão baseada em O Rei Leão,  a primeira foi Timão & Pumba (1995-1998). A Guarda do Leão é uma sequência de O Rei Leão e uma meia-sequência para o filme de 1998, O Rei Leão II: o Reino de Simba.Estreou no Brasil em 17 de abril de 2016 e em Portugal a 18 de abril do mesmo ano.  E também é apresentado pelo bloco Mundo Disney pelo SBT.

Em março de 2016, foi anunciado que a série foi renovada para uma segunda temporada.

Enredo[editar | editar código-fonte]

A série gira em torno de Kion, filho de Simba e Nala, o irmão mais novo de Kiara e o príncipe das Terras do Reino, que, como segundo filho do Rei Leão, torna-se o líder da Guarda do Leão, uma equipe de animais que protegem as Terras do Reino e defende o Ciclo da Vida. Kion, junto com seus amigos Bunga o Ratel, Beshte o hipopótamo, Fuli a chita e Ono, a Garça, luta contra ameaças, principalmente, de uma hiena chamada Janja e seu clã, um casal de chacais chamados Goigoi e Reirei, um abutre chamado Mzingo e seu bando, um crocodilo chamado Makuu e os leopardos chamados Makucha e Mapigano.

 Elenco[editar | editar código-fonte]

Personagem Ator / Atriz Original Dublador (a) Temporada
A Guarda do Leão
Kion Max Charles Arthur Salerno 1ª-
Bunga Joshua Rush Luiz Felipe Mello 1ª-
Fuli Diamond White Isabelle Cunha 1ª-
Luiza Prochet (canções)
Beshte Dusan Brown Yago Machado 1ª-
Ono Atticus Shaffer Charles Emmanuel 1ª-
Personagens de O Rei Leão
Simba Rob Lowe Guilherme Briggs 1ª-
Nala Gabrielle Union Carla Pompílio 1ª-
Kiara (Filhote) Eden Riegel Luisa Palomanes 1ª-
Mariana Féo (canções)
Timão Kevin Schon Fernando Mendonça 1ª-
Pumba Ernie Sabella Mauro Ramos 1ª-
Rafiki Khary Payton Pietro Mário 1ª-
Zazu Jeff Bennett Rodrigo Oliveira 1ª-
Mufasa Gary Anthony Williams Sérgio Fortuna 1ª-
Scar David Oyelowo Ricardo Rossatto 2ª-
Zira Nika Futterman Márcia Coutinho 1ª-
Nuka Andy Dick Yuri Tupper 1ª-
Vitani (Filhote) Lacey Chabert Morgana Bernabucci 1ª-
Kovu (Filhote) Jason Marsden Alexandre Drummond 1ª-
Personagens Recorrentes
Tiifu Sarah Hyland Carol Mendes
Bia Menezes 1ª-
Zuri Madison Pettis Sofia Manso 1ª-
Thurston Kevin Schon Carlos Comério 1ª-
Jasiri Maia Mitchell Jullie 1ª-
Makuu Blair Underwood Léo Rabelo
Francisco Júnior 1ª-
Mtoto Justin Felbinger Mattheus Calliano 1ª-
Shingo Phil LaMarr Duda Espinoza 1ª-
Twiga Alex Cartañá Sylvia Salustti 1ª-
Ma Tembo Lynette DuPree Geisa Vidal 1ª-
Makini Landry Bender Lina Mendes 2ª-
Mbeya Howy Parkins Mário Monjardim
Paulo Bernardo 1ª-
Juhudi Ivy Bishop Beatriz Messias 1ª-
Antagonistas
Janja Andrew Kishino Cláudio Galvan 1ª-
Cheezi Vargus Mason Fred Mascarenhas 1ª-
Chungu Kevin Schon Anderson Coutinho 1ª-
Mzingo Jonny Rees Sérgio Stern 1ª-
Mwoga Cam Clarke Ronalth Abreu
Guga Almeida 2ª-
Reirei Ana Gasteyer Izabella Bicalho 1ª-
Goigoi Phil LaMarr Ricardo Telles 1ª-
Ushari Christian Slater Jorge Lucas 1ª-
Outros
Locutor Gary Anthony Williams Sérgio Fortuna e Arthur Salerno 1ª-

Personagens Episódicos[editar | editar código-fonte]

Personagem Ator / Atriz Original Dublador (a) Episódio(s)
Pua Gerald C. Rivers Bruno Rocha 2
Basi Kevin Michael Richardson Márcio Dondi 2, 6 e 25
Dogo Jacob Guenther Enzo Dannemman 6 e 27
Gumba Jacquez Swanigan Victor Hugo 9
Kambuni Mckenna Grace Mariana Dondi 9
Kwato Lyons Luke Mathias Pamella Rodrigues 9
Shauku Jacob Guenther Bruna Laynes 9
Tamaa CJ Byrnes Alexandre Moreno 10
Swala Tunisia Hardison Natali Pazete 12
Muhimu Kari Wahlgren Patricia Garcia 12 e 27
Ajabu Ron Funches Renan Freitas 14
Makucha Steve Blum Luiz Carlos Persy 14
Ogopa Marieve Herington Rebeca Joia 15
Haya Ogie Banks Luiz Sérgio Vieira 15
Mjomba Charlie Adler Bruno Rocha 15
Badilli Jack McBrayer Eduardo Dascar 16
Mapigano Jorge Diaz Ronaldo Júlio 16
Laini Meghan Strange Fabiana Aveiro 16
Nne Beau Black João Capelli 17 e 31
Tano Dee Bradley Baker Reginaldo Primo 17
Vuruga Vuruga Virginia Watson Maria da Penha 18 e 28
Madoa Maisie Klompus Carol Crespo 20
Hafifu Phil Lester Raphael Rossatto 22
Majinuni Dan Howell Wirley Contaifer 22
Rei Sokwe John Rhys-Davies Ricardo Rossatto 22
Haditi John O'Hurley Márcio Simões 24
Bupu Michael Dorn Mário Cardoso 25 e 28
Boboka Erica Luttrell Sabrina Miragaia 25
Chura Kari Wahlgren Milton Parisi 25
Kifaru Maurice LaMarche Maurício Berger 26
Mwenzi Rhys Darby Christiano Torreão 26
Muhangus Khary Payton Ronalth Abreu 4
Flávio Back 6 e 15
Muhanga Russi Taylor Dilma Machado 4, 6 e 15
Mbuni Kari Wahlgren Regina Maria Maia 3, 6 e 9
Wema Fiona Halt Fernanda Vanelli 21 e 37
Tunu Crimson Halt Arthur Santos 21 e 37
Antílope Sable #1 Ace Gibson Yuri Tupper ??
Jovem Aardark Kari Wahlgren Alexandre Drummond ??
Cerval Jovem ViviAnn Yee Gabriel Farias ??
Macaquinho Sam Lavagnino Rafael Lombardi ??
Tecelão Fêmea Erica Luttrel Isadora Infante ??
Lebre Fêmea Kari Wahlgren Aline Ghezzi ??
Mãe do Bebê Bauíno Virginia Watson Nair Amorim ??
Jovem Rinoceronte Kari Wahlgren João Victor Granja ??
Rato Fêmea Jessica Di Cicco Pamella Rodrigues ??
Cerval Macho Dee Bradley Baker Fabrício Villa Verde ??
Tamka Nolan North Marcelo Sandryni ??
Furaha Mekai Curtis Luciano Monteiro ??
Mzaha Cade Sutton Hugo Myara ??
Chama Jacob Bertrand Yan Gesteira ??
Tumbilly Ace Gibson Raul Labancca ??
Shupavu Meghan Strange Georgia Rodrigues 33 e 34
Kiburi Common Francisco Júnior 33
Kijana Amber Hood Eduarda Morás 27
Hamu Lyons Mathias Daniel Pim 27
Uroho Sinbad Marcelo Torreão 29
Kulinda Elise Allen Sheila Dorfman 30
Mpishi Carla Hall Taryn Szpilman 30
Dhahabi Renee Elise Goldsberry Analú Pimenta 40
Raha Rico Rodriguez Daniel Carrarini 40
Starehe Raini Rodriguez Lhays Macedo 40
Kongwe CCH Pounder Sarito Rodrigues 44
Kinyonga Meghan Strange Marisa Leal 46
Kuchimba AJ McLean Gustavo Pereira 50
Shujaa Christopher Jackson Marcelo Torreão 51
Rani
Azaad
Anga
Janna

Outras Vozes: Airam Pinheiro, Alice LiebanAline GhezziAline Guioli, Ana Helena de FreitasAndrea MurucciAndré BelizarArthur Valadares, Bruno CarnevaleCadu PaschoalCafi Balloussier, Camila MaiaCarlos ComérioCauê CamposChristiane LouiseChristiane MonteiroDaniel CarrariniDaniel MüllerDaniel SimõesDilma MachadoDuda EspinozaFábio Villa VerdeFabrício Villa VerdeFelipe MarianoFrancisco Júnior, Gizza Machado, Guga Almeida, Guto Nejaim, Hannah Buttel, Helena PalomanesHércules FrancoÍcaro AmadoIsabella KoppelJéssica VieiraJosé Santa Cruz, LacarvLarissa de LaraLeonardo Serrano, Marcelo Grativol, Marcelo MattosMárcio AguenaMário AzevedoMatheus PerisséNicole MattosOscar HenriquesPamella Rodrigues, Pedro AzevedoRaul LabanccaRita Lopes, Rodrigo GomesRodrigo OliveiraRonalth AbreuStephanie BlueVictoria Aguillera, Vinicius BarrosWagner Follare, Wagner TorresWirley ContaiferYuri Calandrino.

Créditos[editar | editar código-fonte]

Créditos
Estúdio de Dublagem Delart, Rio de Janeiro e TV Group Digital, São Paulo
Direção de Dublagem Andrea Murucci e Sérgio Cantú (RJ)
Tradução Mário Menezes / Sérgio Cantú
Direção Musical Félix Ferrà (RJ) / Rodrigo Andreatto (SP)
Diretor Criativo Raúl Aldana
Mídia Televisão/TV Paga/Netflix/DVD

Música de Abertura: Lá Vem a Guarda do Leão - Douglas Luques

Canções[editar | editar código-fonte]

  1. "Call on the Guard - The Lion Guard
  2. "O Dia foi Bonito Demais (It's a Beautiful Day) Douglas Luques
  3. "Zuka Zama Luiz Felipe Mello
  4. "A Noite está pra Atacar (Tonight We Strike) - Cláudio GalvanSérgio Stern
  5. "O Que Fazer (Kion's Lament) Arthur Salerno
  6. "Lá Vem a Guarda do Leão (Here Comes The Lion Guard) Douglas Luques
  7. "Nós Somos Iguais (Sisi Ni Sawa) (We Are the Same) Arthur Salerno e Jullie
  8. "Não Deixe Feder (Don't Make a Stink) Charles EmmanuelFernando Mendonça e Mauro Ramos
  9. "Bunga o Sagaz (Bunga The Wise) Fernando MendonçaMauro RamosLuiz Felipe Mello
  10. "Para o Rei Fazer (Duties of the King) Rodrigo OliveiraGuilherme Briggs
  11. "A Desculpa da Kiara (Kiara's Sorry) Mariana Féo e Arthur Salerno
  12. "Fora de Ação (Outta the Way) - Cláudio GalvanFred Mascarenhas e Anderson Coutinho
  13. "Kupatana Sylvia Salustti
  14. "Estilo do Chacal (A Jackal Style) Izabella Bicalho
  15. "Eu Sou Assim (My Own Way) Luiza Prochet
  16. "Saúdem os Abutres (A Hail of Vultues) Sérgio Stern e Ronalth Abreu
  17. "Existe um Heroi (Hero Inside) Raphael Oliveira
  18. "Passáro de 1000 Vozes (Bird of 1000 Voices) Alexandre Moreno , Cláudio Galvan, Léo Rabelo e Ricardo Telles
  19. "Fuja Veloz (Panic & Run) - Cláudio Galvan
  20. "Esperança (The Trail To Hope) Mariana Féo
  21. "Hakuna Matata Guilherme BriggsFernando MendonçaLuiz Felipe MelloMauro RamosArthur SalernoMariana Féo
  22. "Vida nas Terras do Reino (Life in the Pride Lands) Yago Machado
  23. "Novo Lar (We'll Make You Meal) - Izabella Bicalho e Ricardo Telles
  24. "Tem o Rugido em Você (Find Your Roar)" - Leonardo LeGrant
  25. "O Lamento do Chungu (Chungun's Lament)" - Anderson Coutinho
  26. "Babuínos! (Baboons!)" - Luiza Prochet
  27. "Cuidado com o Zimwi (Beware of the Zimwi)" - Pietro Mário
  28. "Reinem os Leões (Lions Over All)" - Márcia Coutinho e Arthur Salerno
  29. "Se Levante e Mostre (Stand Up, Stand Out)" - Luiz Felipe MelloIsabelle Cunha e Yago Machado
  30. "Kuishi Ni Kucheka" - Raphael Rossatto e Wirley Contaifer
  31. "Passeando com Rei (When You Running From King)" - Luiz Felipe Mello
  32. "O Herói Hadithi (Hadithi The Hero)" - Márcio Simões
  33. "As Trilhas do Hipopótamo (Makin' Hippo Lanes)" - Yago Machado
  34. "Um Picaboi e Eu (Tickbirds and Rhinos)" - Maurício BergerChristiano Torreão
  35. "Teke Ruka Teleza" - Luiz Felipe Mello
  36. "Todos São Bem Vindos (Welcome to Summit)" - Guilherme Briggs e Rodrigo Oliveira
  37. "Babuinos Saltimbancos (Travelling Baboon Show)" - Marcelo Torreão
  38. "A Refeição (A Real Meal) - Taryn Szpilman e Guga Almeida
  39. "Fujo - Leonardo LeGrant
  40. "A Trilha da Honra (The Path of Honor) - Arthur Salerno e Guilherme Briggs
  41. "Vamos Ter a Lenda (Bring Back a Legend) - Cláudio Galvan e Jorge Lucas
  42. "Meu Dia Chegou (Today is My Day) - Lina Mendes
  43. "Eu Já Planejei (I Have a Plan) - Ricardo RossattoCláudio Galvan e Jorge Lucas
  44. "Olhar o Lado Brilhante (Look on the Bright Side) - Yago Machado
  45. "Três dos Tipos (Three of Kind) - Jill VegasJéssica RamalhoJullie e Mariana Féo
  46. "Nunca Vai Ser Uma de Nós (The Worst Hyena We Kwon) - Cláudio GalvanFred Mascarenhas e Anderson Coutinho
  47. "Que Haja Paz (May There Be Peace) - Arthur SalernoLuiz Felipe MelloLuiza ProchetYago Machado e Charles Emmanuel
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.