The Life Aquatic with Steve Zissou (Brasil: A Vida Marinha com Steve Zissou) é um filme estadunidense de 2004 dirigido por Wes Anderson.
Sinopse[]
O famoso oceanógrafo Steve Zissou jurou vingança contra o raro tubarão que devorou um dos integrantes de sua tripulação. Ned, um homem que acredita que Zissou é o seu pai, e Jane, uma jornalista grávida de um homem casado, unem-se à expedição. Na viagem pelo mar, eles encontram piratas e várias figuras do passado de Zissou, inclusive Eleanor, sua ex-esposa.
Elenco[]
| Imagem | Personagem |  Ator/Atriz Original
|
 Dublador(a)
|
|---|---|---|---|
|
Steve Zissou | Bill Murray | Luiz Carlos Persy |
|
Ned Plimpton | Owen Wilson | Guilherme Briggs |
|
Jane Winslett-Richardson | Cate Blanchett | Mariangela Cantú |
|
Eleanor Zissou | Anjelica Huston | Maria Helena Pader |
|
Klaus Daimler | Willem Dafoe | Élcio Romar |
|
Alistair Hennessey | Jeff Goldblum | Ricardo Schnetzer |
|
Oseary Drakoulias | Michael Gambon | José Santa Cruz |
|
Bill Ubell | Bud Cort | Mauro Ramos |
|
Vikram Ray | Waris Ahluwalia | Marcelo Garcia |
|
Larry Amin | Tony Shafrazi | Miguel Rosenberg |
|
Anne-Marie Sakowitz | Robyn Cohen | Ana Lúcia Gregatti |
|
Bobby Ogata | Niels Koizumi | Clécio Souto |
|
Vladimir Wolodarsky | Noah Taylor | Raul Labancca |
|
Diretor do Festival | Antonio Monda | Maurício Berger |
Outras Vozes:Ana Lúcia Menezes, José Santana, Reginaldo Primo, Flávia Saddy, Sérgio Fortuna.
Créditos[]
| Créditos | ||
|---|---|---|
| Estúdio de Dublagem | 
Delart,Rio de Janeiro | |
| Direção de Dublagem | Telmo de Avelar | |
| Tradução | Solange Barbosa | |
| Locutor | Malta Júnior | |
| Locutor das Placas | Leonardo Serrano | |
| Mídia | Video | 
|
| Streaming |  
| |