Alcateia Audiovisual, é uma empresa de estúdios especializados em dublagem. Com mais de 15 anos de experiência, possui estúdios no Rio de Janeiro, São Paulo e Curitiba.
Dublagens da Alcateia São Paulo[]
Series
- Easy (2016-2019) - 3° Temporada
- Santa Clarita Diet (2017-2019) - 3° Temporada
- Ela quer tudo (2017-2019) - 2° Temporada
- A Catedral do Mar (2018)
Filmes
- Dia da Namorada (2017)
- King: Uma História de Vingança (2017)
- O Príncipe do Natal: O Bebê Real (2019)
Animações Ocidentais
- Séries[]
- O Vazio (2018-presente) - 2° Temporada
Games
- Batman: Arkham Origins (2013)
- Forza Horizon 4 (2018)
Dublagens da Gramophone (RJ)[]
Séries
- Orange is the New Black (2013-2019) - 1° Temporada
- Mako Mermaids: an H20 Adventure (2013-2016) - 2° e 3° Temporada
- Sense8 (2015-2018)
- Wanderlust - Navegar é Preciso (2018)
- Traidores (2019)
- Slasher (2019) - 3° Temporada
- Sex Education (2019-presente) - 1° Temporada
- Boneca Russa (2019-presente)
- After Life - Vocês vão ter de me Engolir (2019-presente) - 1° Temporada
- É o Bruno! (2019)
- Resgate em Malibu - A Série (2019-presente)
- O Sucessor (2019) - 1° Temporada
- Acelerados (2020-presente)
Animações Ocidentais
- Bubble Guppies (2011-2023)
- Voltron - O Defensor Lendário (2016-2018)
- Love, Death & Robots (2019-Presente)
Animações Orientais (Animes)
- Séries[]
- Os Sete Pecados Capitais (2014-2021) - 1º Temporada
- Filmes[]
Equipe no Rio de Janeiro[]
- Diretores de dublagem
- Ex-diretores
- Tradutores
- Ana Rosa Fonseca
- André Bighinzoli
- Daniela Madruga
- Eliane Rio Branco
- Fábio Chadad
- Helena Deccache
- Lúcia Pestana
- Milena Ribeiro
- Juliana Livramento
- Tessa Gerhardt
- Locutores