American Reunion (no Brasil: American Pie: O Reencontro) é um filme de comédia romântica de 2012, dirigido e escrito por Jon Hurwitz e Hayden Schlossberg. É oitavo filme da franquia American Pie, e o quarto da série original: American Pie (1999), American Pie 2 (2001) e American Wedding (2003).
Sinopse[]
O tempo passa para todos e para a turma da cidadezinha de East Great Falls não foi diferente. Dez anos após a formatura, Jim (Jason Biggs), Michelle (Alyson Hannigan), Stifler (Seann William Scott), Finch (Eddie Kaye Thomas), Kevin (Thomas Ian Nicholas) e Vicky (Tara Reid) e o resto do grupo organizam um encontro para lembrar os bons tempos e acabam descobrindo que, apesar de mais velhos, continuam sendo adolescentes para muitas coisas. Todos têm história para contar, como Stifler que anda passando o maior sufoco nas mãos do atual chefe, mas continua só querendo saber de zoação. E até o pai do Jim (Eugene Levy) vai entrar nessa história de reencontro e a mãe de Stifler (Jennifer Coolidge) também está nessa.
Elenco[]
| Personagem |  Ator/Atriz Original
|
 Dublador/Dubladora
|
|---|---|---|
| Jim Levenstein | Jason Biggs | Alexandre Moreno |
| Steve Stifler | Seann William Scott | Nizo Neto |
| Michael May (adolescente) | ||
| Chris "Oz" Ostreicher | Chris Klein | Manolo Rey |
| Kevin | Thomas Ian Nicholas | Felipe Drummond |
| Paul Finch | Eddie Kaye Thomas | Reynaldo Buzzoni |
| Michelle | Alyson Hannigan | Élida L'Astorina |
| Chuck Sherman | Chris Owen | Clécio Souto |
| Heather | Mena Suvari | Adriana Torres |
| Sr. Levenstein | Eugene Levy | Maurício Berger |
| Sra. Stifler | Jennifer Coolidge | Mariangela Cantú |
| Jessica | Natasha Lyonne | Fernanda Baronne |
| Nadia | Shannon Elizabeth | Mabel Cezar |
| Victoria "Vicky" Lathum | Tara Reid | Flávia Saddy |
| John | John Cho | José Leonardo |
| Selena | Dania Ramirez | Carol Crespo |
| Mia | Katrina Bowden | Evie Saide |
| Dr. Ron | Jay Harrington | Ettore Zuim |
| Kara | Ali Cobrin | Jullie |
| Alexa | Autumn Dial | Lhays Macêdo |
| AJ | Chuck Hittinger | Thadeu Matos |
| Justin | Justin Isfeld | Luiz Sérgio Vieira |
| Bo | Robert Hayes | Thiago Fagundes |
| Madison | Jennifer Sun Bell | Renata Ferreira |
| Sra. Finch | Rebecca de Mornay | Carla Pompilio |
| Ellie | Charlene Amoia | Fabíola Giardino |
| Kyle | Jessie Malinowski | Renan Freitas |
| Loni | Rebecca Field | Christiane Louise |
| Ingrid | Jen Kober | Fabiana Aveiro |
| Prateek Duraiswamy | Vik Sahay | Duda Espinoza |
| Chester | Benjamin Arthur | Guilherme Briggs |
| Reed | Hart Turner | Mário Tupinambá |
| Mitch | Zane Wind | Rodrigo Antas |
| Evan | George Christopher Bianchi | Pamella Rodrigues |
| Deshaun | Raheem Babalola | Marcelo Garcia |
| Pai da Kara | Stevie Ray Dallimore | Hércules Franco |
| Mãe da Kara | Kim Wall | Rita Lopes |
| Chad Johnson | Chad Johnson | Guilherme Briggs |
| Apresentador do Programa | Neil Patrick Harris | Marcelo Garcia |
| Fã do Oz | Helenna Santos-Levy | Ana Paula Martins |
| Oficial de Polícia | Brian Mahoney | Léo Martins |
| Mãe na Festa do Stifler | Randy Hurwitz | Fabiana Aveiro |
| Homem na festa | Vince Pisani | Léo Martins |
| Mulher na Festa de Reecontro | Terri James | Rita Lopes |
Outras Vozes: Ádel Mercadante.
Créditos[]
| Créditos | ||
|---|---|---|
| Estúdio de Dublagem | 
Delart, Rio de Janeiro | |
| Direção de Dublagem | Manolo Rey | |
| Tradução | André Bighinzoli | |
| Locutor | Malta Júnior | |
| Edição | Gustavo Andriewiski | |
| Mixagem | Claudio Alves | |
| Mídia | Cinema | 
|
| Vídeo |  
| |
| TV Paga |   
| |
| Televisão | 
| |
| Streaming |  
| |