Batman: Under the Red Hood (no Brasil: Batman Contra o Capuz Vermelho) é um filme de animação lançado diretamente em vídeo em 2010 baseado nas histórias em quadrinhos do Batman.
Sinopse[]
Capuz Vermelho aparece na cidade de Gotham varrendo os criminosos das ruas com a mesma habilidade e eficiência de Batman. Mas um grande mistério ronda esse matador, e Batman terá que enfrentar medos antigos para desvendá-lo.
Elenco[]
| Imagem | Personagem |
Voz Original |
 Dublador (a)
|
|---|---|---|---|
 
|
Bruce Wayne/ Batman | Bruce Greenwood | Duda Ribeiro |
 
|
Jason Todd/ Capuz Vermelho | Jensen Ackles | Marco Ribeiro |
|
Coringa | John DiMaggio | Márcio Simões |
|
Ra's al Ghul | Jason Isaacs | Mário Jorge Andrade |
|
Alfred Pennyworth | Jim Piddock | Ayrton Cardoso |
|
Dick Grayson/ Asa Noturna | Neil Patrick Harris | Sérgio Stern |
|
Máscara Negra | Wade Williams | Isaac Bardavid |
|
Freddie | Dwight Schultz | Júlio Chaves |
|
Sra. Li | Kelly Hu | Bia Barros |
|
Comissário Gordon | Gary Cole | Walmir Barbosa |
|
Jason Todd/ Robin | Vincent Martella | Milton Parisi |
|
Jason Todd/ Jovem Robin | Alexander Martella | Garcia Júnior |
|
Rick | Phil LaMarr | José Augusto Sendim |
|
Assassina Feminina | Keri Tombazian | Márcia Morelli |
|
Assassino Musculoso | Kevin Michael Richardson | Bruno Rocha |
Outras Vozes: Angélica Borges, Anton Vasconcellos, Bruno Rocha, Christiano Torreão, Daniel Mendonça, Flávio Back, José Augusto Sendim, Mauro Horta, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu, Sérgio Muniz, Walmir Barbosa.
Créditos[]
| Créditos | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Estúdio de Dublagem | 
Delart, Rio de Janeiro | ||||
| Data das Gravações | abril de 2010 | ||||
| Direção de Dublagem | Guilherme Briggs | ||||
| Tradução | Manolo Rey | ||||
| Locutor | Malta Júnior | ||||
| Locutor dos Créditos | Guilherme Briggs | ||||
| Mídia | Vídeo | 
| |||
| TV Paga | 
| ||||
| Streaming | 
|
|
|
| |
Edição em vídeo[]
| Logo | Data | Empresa | Categoria | Formato | Região | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
27 de julho de 2010 | Warner Home Video | Filmes Animados |
|
A
ATSC |
1
NTSC |
Estados Unidos |
|
| 5 de agosto de 2010 | 1 / 4
NTSC |
Brasil |
| |||||
Transmissão na TV[]
| Data | Empresa | Emissora | País | |
|---|---|---|---|---|
| 17 de novembro de 2021 | 
|
|
Brasil |
|
Transmissão via streaming[]
| Data | Empresa | Categoria | País | Status de disponibilidade | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 de janeiro de 2014 | 
|
|
DC/ Animação | Brasil |
|
|
[1] |
|
[2] | ||||||
|
|
[3] | |||||
| 18 de setembro de 2021 |
|
|
[4] | ||||
- ↑ https://play.google.com/store/movies/details?id=PPpfbds-Mqw
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=PPpfbds-Mqw
- ↑ https://tv.apple.com/br/movie/batman-contra-o-capuz-vermelho-dublado/umc.cmc.6nkea3ww3nipfuzfwr0mf8cva?action=play
- ↑ https://play.hbomax.com/page/urn:hbo:page:GXdu2TwYW3puAuwEAADaL:type:feature?camp=googleHBOMAX