Batman v Superman: Dawn of Justice (no Brasil, Batman vs Superman: A Origem da Justiça) é um filme de super-herói americano de 2016, baseado nos personagens Batman e Superman da DC Comics e distribuído pela Warner Bros. Pictures. É o segundo filme do Universo Estendido DC, seguindo Man of Steel, de 2013, sendo dirigido por Zack Snyder e escrito por Chris Terrio e David S. Goyer. O elenco é composto por Ben Affleck, Henry Cavill, Amy Adams, Jesse Eisenberg, Diane Lane, Laurence Fishburne, Jeremy Irons, Holly Hunter e Gal Gadot.[5] Batman v Superman: Dawn of Justice é o primeiro filme em live-action a apresentar Batman e Superman juntos, assim como a primeira representação cinematográfica em live-action de Mulher-Maravilha, Flash, Aquaman e Ciborgue. No filme, o gênio criminoso Lex Luthor manipula Batman em uma batalha preventiva contra Superman, a quem Luthor está obcecado em derrotar.
Enredo[]
Dezoito meses após a batalha destrutiva do Superman com o General Zod em Metrópolis, o Superman tornou-se uma figura controversa. O bilionário Bruce Wayne, que tem secretamente operado em Gotham City como o violento vigilante Batman por quase duas décadas, culpa Superman pelas vítimas que resultaram de sua luta com o General Zod. Superman, trabalhando como jornalista do Planeta Diário como Clark Kent, vê Batman como perigoso e procura expô-lo. O magnata da LexCorp, Lex Luthor, também vê Superman como uma ameaça e busca convencer a senadora June Finch a apoiar sua importação da kriptonita criada na tentativa de terraformação de Zod no Oceano Índico. Embora Finch barre a produção de armas biológicas, outro senador concede a Luthor acesso à nave caída e aos restos mortais de Zod para buscar uma forma de deter o Superman se necessário.
Elenco[]
| Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador/Dubladora |
|---|---|---|
| Bruce Wayne/ Batman | Ben Affleck | Jorge Lucas |
| Clark Kent/ Superman | Henry Cavill | Guilherme Briggs |
| Lois Lane | Amy Adams | Sylvia Salustti |
| Lex Luthor | Jesse Eisenberg | Sérgio Cantú |
| Martha Kent | Diane Lane | Sheila Dorfman |
| Perry White | Laurence Fishburne | Márcio Simões |
| Alfred Pennyworth | Jeremy Irons | Luiz Carlos Persy |
| Diana Prince/ Mulher-Maravilha | Gal Gadot | Flávia Saddy |
| Senadora Finch | Holly Hunter | Miriam Ficher |
| Wallace Keefe | Wallace Keefe | Mckeidy Lisita |
| Jimmy Olsen | Michael Cassidy | Léo Rabelo |
| Mercy Graves | Tao Okamoto | Luisa Palomanes |
| Secretário de Defesa Swanwick | Harry Lennix | Jorge Vasconcellos |
| Kahina Ziri | Wunmi Mosaku | Carla Pompílio |
| Senador Barrows | Dennis North | Walmir Barbosa |
| Jenny | Rebecca Buller | Lina Mendes |
| Major Ferris | Christina Wren | Christiane Monteiro |
| Silas Stone | Joe Morton | Ronaldo Júlio |
| Thomas Wayne | Jeffrey Dean Morgan | Mauro Ramos |
| Barry Allen/ Flash | Ezra Miller | Charles Emmanuel |
| Anatoli Knyazev | Callan Mulvey | Fernando Lopes |
| Kelor - voz | Carla Gugino | Roberta Nogueira |
| Jonathan Kent | Kevin Costner | Hélio Ribeiro |
| Glen Woodburn | Chad Krowchuk | Sérgio Stern |
| Cesar Santos | Sebastian Sozzi | Reginaldo Primo |
| Jack O' Dwyer | Hugh Maguire | Reinaldo Pimenta |
| General Amajagh | Sammi Rotibi | Anderson Coutinho |
| Emmet Vale | Ralph Lister | Eduardo Borgerth |
| Nicky LeBlanc | Nicole Forester | Gabriella Bicalho |
| James Harmon, diretor do museu | Graham Beal | Carlos Gesteira |
| Kent Shocknek | Carlos Alberto | |
| Vikram Gandhi | Duda Espinoza | |
| Charlie Rose | Pádua Moreira | |
| Neil deGrasse Tyson | Márcio Dondi | |
| Nancy Grace | Carla Pompílio | |
| Chefe da Segurança Geral | Julius Tennon | Carlos Gesteira |
| Policial em Metrópolis | Jay Adams | Sérgio Stern |
| Guarda da Cela de Keefe | Thomas M. Taylor | Reginaldo Primo |
| Recepcionista de Finch | Sandra Love Aldridge | Mariangela Cantú |
| Piloto do Helicóptero | David W. Paris | Reinaldo Pimenta |
| Presidente da Junta dos Secretários | Greg Violand | Pádua Moreira |
| Oficial da Força Aérea | Steve Jasgur | Paulo Bernardo |
| Presidente dos Estados Unidos - voz | Patrick Wilson | Márcio Dondi |
| Guarda da cela de Luthor | ?? | Eduardo Borgerth |
| Jenet Klyburn | Jena Malone | Gabriella Bicalho |
| Adriana Santos | Cruz Gonzalez-Cadel | Guilene Conte |
| Padre Leone | Coburn Goss | Eduardo Borgerth |
Outras Vozes: Aline Ghezzi, Anderson Coutinho, Angélica Borges, Carlos Alberto, Carlos Gesteira, Daniel Müller, Duda Espinoza, Eduardo Borgerth, Fernando Mendonça, Gabriella Bicalho, Léo Rabelo, Leonardo Serrano, Marcelo Sandryni, Márcio Dondi, Mariangela Cantú, Mauro Horta, Natali Pazete, Oziel Monteiro, Pádua Moreira, Paulo Bernardo, Reginaldo Primo, Reinaldo Pimenta, Rita Lopes, Rodrigo Oliveira, Ronaldo Júlio, Sérgio Stern, Walmir Barbosa.
Créditos[]
| Créditos | Dublagem |
|---|---|
| Estúdio de Dublagem | Delart, Rio de Janeiro |
| Direção de Dublagem | Manolo Rey |
| Tradução | Guilherme Menezes |
| Locutor | Guilherme Briggs |
| Locutor das Placas | Luiz Feier Motta |
| Mídia | Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Amazon Prime Video |