Cidalia Castro é uma atriz, dubladora, cantora, compositora, arranjadora vocal e diretora de música brasileira. Na Disney, dublou as canções de Raven Baxter (Raven-Symoné) na série As Visões da Raven, a canção Espíritos Ancestrais (Great Spirits), do filme Irmão urso e canções e diálogos de Mazz (Kim Roberts) e Jazz (Jackie Richardson) em Os Doodlebops, além de inúmeros outros trabalhos em séries, inclusive direção musical. Fez também as canções de Jay Kyle (Tisha Campbell-Martin) na série Eu, a Patroa e as Crianças. Em 2017, dublou a personagem 'Madame Samovar/Sra. Potts, vivida por Emma Thompson, na versão Live-Action do clássico A Bela e a Fera, que estreou nos cinemas do Brasil em 16 de Março de 2017. Ela canta o célebre tema A Bela e a Fera no filme. Dublou a Edna, no filme Arlo, o Menino Jacaré. Dublou a Vó Vompira (Nanpire), cuja voz original é da lendária Patti LuPone, na série Vampirina. Dublou Emma Thompson como Baronesa no filme Cruella.
Carreira[]
INÍCIO NA MÚSICA- Pelas mãos de seu mentor musical, o lendário percussionista Laudir de Oliveira (ex- Chicago, Sergio Mendes, entre outros), começou sua carreira no Fest Valda, no lendário Circo Voador - RJ, em 1994, acompanhada de uma banda formada por músicos como Cau Mendes, Roberto Brasil e Alex Cohen. Logo depois, Cidalia, Cau e Roberto formaram o grupo Loop, que teve seu álbum de estreia produzido pelo renomado produtor Júnior Mendes, e emplacou a música Minha Ambição na novela História de Amor, de Manoel Carlos, no horário das 18 h na Rede Globo. Lançaram a versão em espanhol, Mi Ambición, para o mercado latino americano. Se apresentaram em alguns programas de TV, como o Xuxa Park. No programa, conheceu o cantor Edmon Costa, que a convidou para gravar a música Natal de Todas As Raças, composição de Edmon, Rodrigo Ferraz, Claudio Costa e Rodrigo Kuster, que acabou virando tema de Natal do Xuxa Hits de 1995, após Xuxa escutar a canção em estúdio e se apaixonar pela proposta. O projeto foi batizado de Movimento Black Brasileiro e contava com a presença do Grupo Veneza (de Rodrigo Ferraz), Edmon, Rosana Fiengo, Júlio Borges, Abdulah, Alexandre Lucas (então vocalista do grupo Fanzine, intérprete da canção de abertura de História de Amor), Alexandre Dantas (ex- Conexão Japeri), e As Sublimes, já com Flávia Santana no lugar de Isabel Fillardis. A partir desse projeto, foi apresentada ao produtor Torcuato Mariano (atual produtor e arranjador do The Voice Brasil), que mais tarde a convidou para fazer parte da turnê do cantor Flavio Venturini, Beija-Flor, fazendo vocais e duetos pelo Brasil afora.
Logo após a tour Beija-Flor, que durou dois anos, integrou por alguns meses a tour de Alceu Valença, Forró de Todos os Tempos, e na sequência, foi indicada pelo produtor Junior Mendes para acompanhar o cantor Tim Maia no que seriam seus últimos shows, em 1997/ 98, permanecendo até seu falecimento em 15/03/1998. No mesmo ano, lançou seu primeiro álbum solo, Cidalia, no projeito O Som do Grande Rio, com regravações de grandes compositores, uns já consagrados e outros entrando na cena musical, como Juliano Cortuah e Jorge Vercillo, que a convidou para a primeira adição de seu pioneiro projeto OutrosSim, em parceria com o cantor Marcelo Miranda, que tinha por objetivo lançar novos nomes da música brasileira. Em 1999, com a Banda Vitória Régia (banda fundada por Tim Maia), gravou o especial Tributo a Tim Maia, pelo canal Multishow, produzido por Junior Mendes e Meu Bom, com grandes nomes como Jorge Benjor, Alcione, Ed Motta, Pedro Mariano, Leny Andrade, Toni Garrido, entre outros.
Em 2000, foi convidada a estrelar seu primeiro musical, Rio's Cabaret Musical, uma produção ousada, de autoria de Carlos Leça, que também foi dirigida e coreografada pelo grande diretor, coreógrafo, ator, cantor e bailarino. No mesmo ano, foi convidada pelo célebre DJ Marcello "Memê" Mansur, para gravar o single Lábios de Mel, por sua então gravadora, a extinta Estilingue Records, aberta em parceria com o DJ Fernando Calmon. Em 2001, foi convidada a participar do CD As Segundas Intenções do Manual Prático, de Ed Motta, juntamente com Kacau Gomes, Alexandre Lucas e Alexandre Dantas, tendo destaque na faixa Mágica de Um Charlatão. No mesmo ano, recebeu o convite da dupla Charles Moeller e Claudio Botelho, que a assistiram em Rio's Cabaret e gostaram de seu trabalho, para atuar no musical Company, de Stephen Sondhein e George Furth.
No ano seguinte, Carlos Leça a chamou para uma participação especial no musical Bataclan Brasil, como a personagem Miss Leelight, e logo em seguida, recebeu um convite para integrar a banda Cidade Negra em seu DVD e CD Acústico MTV, e sair em turnê com a banda. Graças a isso, logo em seguida, em 2003, foi chamada por Paul Ralphes (produtor do Acústico e ex-baixista da banda inglesa Bliss) para a gravação de Filtro Solar, com Pedro Bial, adaptação do projeto Everybody's Free (To Wear Sunscreen), do diretor Baz Luhrman, com narração de Michael Douglas, que estourou na internet um ano antes. Filtro Solar foi sucesso e tema das principais rádios de todas as capitais do país.
INÍCIO NA DUBLAGEM- Ainda em 2002, a atriz e cantora Doriana Mendes, sua colega em Company, a indicou para uma dublagem do renomado estúdio Delart, no Rio. Era a dublagem das canções da personagem principal da série da Disney As Visões da Raven. Ela gravou tudo que a personagem cantava na série, dividindo o papel com Mariana Torres, bem como a abertura do seriado. Simultaneamente, dublou tudo que a personagem Jay Kyle cantava na série Eu, a Patroa e as Crianças, dividindo o papel com Mabel Cezar, e gravou uma abertura especial do seriado Jimmy Neutron, em homenagem a James Bond. No mesmo ano, foi selecionada pela Disney em um teste com cerca de 300 candidatas para gravar a canção Espíritos Ancestrais (Great Spirits), música de Phil Collins, gravada em inglês por Tina Turner, para a trilha oficial do longa metragem Irmão Urso, da Disney.
Em seguida foi convidada a participar dos vocais de vários discos de artistas famosos pelo grande produtor Guto Graça Mello, onde gravou com Gilberto Gil, Milton Nascimento, Banda Eva, Netinho Baiano, a apresentadora Eliana, Leila Pinheiro, entre outros. Também foi convidada pelo famosos produtor Liminha para fazer vocais no cd de Ana Carolina, Estampado. Também convidada pelo lendário produtor Lincoln Olivetti para o projeto Soul Tim, como vocal de apoio. Em 2004, foi convidada também por Liminha para fazer a direção vocal e participar como vocal de apoio do evento da passagem da Tocha Olímpica pelo Rio de Janeiro, evento que reuniu nomes como Sandy & Junior, Ivete Sangallo, Zizi Possi, Alcione, Ed Motta, Zezé Di Camargo e Luciano, Jorge Benjor, Martinho da Villa, entre outros.
Em 2005, recebe dois convites ao mesmo tempo: para fazer teste para o musical O Fantasma da Ópera, em São Paulo, e para o Programa Raul Gil. Passou nos dois, apesar de ter sido obrigada a faltar para o teste principal do musical, por ter amanhecido com uma febre de 40 graus. Sua ausência fez com que o papel de Carlotta Giudicelli não fosse conquistado logo de cara, e sim um pouco mais tarde, no decorrer do musical. No Raul Gil, permanece por pouco tempo, porque o cansaço não a deixa dar o máximo de si, por conta dos ensaio do Fantasma, que eram de oito horas diárias, Então optou pelo musical, que estreou em abril daquele ano. O musical ficou dois anos em cartaz, batendo recordes de público e bilheteria. No meio da temporada, saiu do ensemble e foi promovida a alternante de Carlotta, com a bênção de Denny Berry, coreógrafa americana, e do maestro australiano Guy Simpson, com a direção dos maestros Miguel Briamonte e Paulo Nogueira e da diretora residente, a lendária Tânia Nardini.
Em 2006, durante a temporada do Fantasma da Ópera, conheceu o guitarrista Marcel Nadal, com quem veio a formar a banda Subway Jam, que a acompanharia em seus shows solo por alguns anos, com alguns dos melhores músicos de São Paulo e do Brasil, como Marcelo Mariano e Jotinha. Também colaborou com o produtor da Rede Globo Rogério Vaz, gravando participações para a série Malhação, entre elas, dublando Virgínia Cavendish no papel da produtora e cantora Linda Glitter, quando ela tinha que cantar. Em 2007 e 2008, integrou o grupo vocal All Music, de seu colega de Fantasma da Ópera, o cantor lírico e hoje dublador Saulo Javan, que foi o Don Atílio na temporada. Ainda em 2008 participou, cantando a ária Mythodea, de Vangelis, do lançamento do novo Corolla, na festa da Toyota no Credicard Hall, com um coro lírico selecionado por Saulo Javan com algumas das maiores vozes de São Paulo.
Em 2007, pelas mãos do ator e dublador consagrado Roberto Rocha, que foi seu colega no Fantasma da Ópera, chegou à recém fundada TV Group Digital, ainda como a antiga Acrisound, sendo apresentada por ele para a gerente geral Maria Ines Moane, que a convidou para conhecer o estúdio, dublar e mais tarde integrar o corpo de colaboradores como diretora musical, ao lado de Fred Silveira (também seu colega do Fantasma da Ópera), que à época também fazia a direção musical de algumas produções da casa. Iniciou a dublagem em São Paulo com a personagem Mazz na série Os Doodlebops (Disney), ao lado de Roberto Rocha, Fred Silveira e Bianca Tadini, com direção do grande dublador e diretor Marcelinho Campos.
Em 2009, quando ainda conciliava a dublagem e a direção musical com os palcos, recebeu de Charles Moeller e Claudio Botelho o convite a integrar a temporada paulista do musical A Noviça Rebelde, como Madre Superiora alternando com Vera do Canto e Mello e Mirna Rubim. Um marco em sua carreira, pois teve a chance de atuar ao lado de sua mestra Vera, responsável por sua técnica vocal. Em 2010 foi selecionada para o papel de Lady Beaconsfield, no musical O Médico e o Monstro, com direção do americano Fred Hanson, direção musical do maestro Paulo Nogueira e coreografias originais de Katia Barros (Coreógrafa do DVD da Anitta e de vários grandes musicais) , pela produtora Kabuki (produtora do musical Shrek), permanecendo em cartaz por um semestre no teatro Bradesco.
Em 2011 integrou o elenco do musical Evita, de Jorge Takla, como Juana Ibarguren, mãe de Evita. Em 2012, foi selecionada para o papel de Srta Sherman, no musical Fame, direção do americano Billy Johnstone e regência de Paulo Nogueira. No processo, teve a chance de lapidar sua técnica vocal com o preparador vocal do musical e amigo de longa data, Rafael Villar, que mais tarde se tornou preparador vocal de vários dubladores. No mesmo ano começaram a se intensificar seus trabalhos com direção musical, e entre seus trabalhos estão a direção das séries Doutora Brinquedos, My Little Pony, Henry Monstrinho, A Xerife Callie no Oeste, entre outras.
Em 2015, se tornou diretora musical do estúdio UniDub, a convite de seu fundador, Wendel Bezerra, que ela conheceu quando o dirigiu em um filme do Bob Esponja ainda na TV Group. Já nesse começou a dirigir alguns episódios de Bob Esponja e as primeiras temporadas da série Alvinnn! E os Esquilos, entre outras produções.
Em 2016 assumiu a direção de duas séries novas da Disney: a aclamada Elena de Avalor, primeira princesa latina da Disney, e Morko & Mali, produção da Disney Argentina para a América Latina.
Em 2017, dublou a personagem Madame Samovar/ Sra Potts, vivida por Emma Thompson, na versão Live-Action do clássico A Bela e a Fera, que estreia nos cinemas do Brasil em 16/03/2017. Ela canta o célebre tema A Bela e a Fera no filme.
Em 2019, dirigiu os longas-metragens Parque dos Sonhos e Ugly Dolls, recebendo elogios dos produtores internacionais por sua direção musical impecável.
Cidalia segue fazendo a direção musical de diversas produções, e paralelamente evoluindo na dublagem, recebendo elogios por seus trabalhos mais recentes, como a Baronesa (Emma Thompson) no filme Cruella (Disney) , Janara (Federica Fracassi), na série Luna Nera (Netflix), Edna (Annie Potts), em Arlo, o Menino Jacaré (Netflix), Thoebe (Yvette Nicole Brown), na série Ridley Jones- A Guardiã do Museu (Netflix), começando a mostrar um lado mais versátil e o surgimento de uma carreira promissora na dublagem, perdendo o estigma de ser "apenas cantora".
Dublagens[]
- Raven Baxter (Raven-Symoné) - As Visões da Raven (Canções)
- Janara (Federica Fracassi) - Luna Nera
- Jay Kyle (Tisha Campbell-Martin) - Eu, a Patroa e as Crianças (Canções)
- Mazz (Kim Roberts) - Os Doodlebops
- Jazz (Jackie Richardson)- Os Doodlebops
- Madame Samovar (Emma Thompson) - A Bela e a Fera (2017)
- Meio-Oráculo (Sia) - Encantado
- Tia Tilly (Bonnie Hunt) - Princesinha Sofia
- Orizaba (Eden Espinosa) - Elena de Avalor
- Sra Vox (Haley Reinhart) - Pequenos Grandes Heróis
- Joanna (Heidi Arena) - The Inbestigators
- Paula Proctor (Donna Lynne Champlin)- Crazy Ex-Girlfriend (Canções)
- Chang'e (Phillipa Soo)- A Caminho da Lua(Canções)
- Hallie Hippo (Loretta Devine)- Doutora Brinquedos (Canções)
- Momma (Lori Alan) - Henry Monstrinho (Canções)
- Princesa Celestia (Nicole Oliver)- My Little Pony- A Amizade é Mágica (Canções)
- Nika (Liliana Barba)- Nivis, Amigos de Outro Mundo
- Edna (Annie Potts) - Arlo, o Menino Jacaré
- Baronesa (Emma Thompson)- Cruella
- Anne (Christiane Bjørg Nielsen) - Rita
- Alvin (Ross Bagdasarian Jr.) - Alvinnn! E Os Esquilos (Canções)
- Thoebe, a esfinge (Yvette Nicole Brown)- Ridley Jones, a Guardiã do Museu
- Hedda - Q-Force (Força-Queer)
- Mamãe Tubarão (Natasha Rothwell)- Baby Shark's Big Show
- Peggy Cassidy - Rumo às Estrelas
- Adagio Dazzle (Kazumi Evans) - My Little Pony: Equestria Girls: Rainbow Rocks (Canções)
- Garota Mágica /Kyouko Jingu (Sumire Uesaka )- The Great Jahy Will Not Be Defeated
- Sra LaBonz (H. Jon Benjamin)- Bob's Burgers
- Chief Faye Fireson (Yvette Nicole Brown)- Firebuds
Direção Musical[]
- Princesinha Sofia (série)
- Elena de Avalor (série)
- Henry Monstrinho (série)
- Umi Zoomi (série)
- A Pequena Travessa
- Dora e a Cidade Perdida
- De Quem é a Culpa?
- The Inbestigators (Série)
- Alvinn! E Os Esquilos (série)
- Ugly Dolls
- My Little Pony- Equestria Girls- Friendship Games
- My Little Pony- Equestria Girls- A lenda de Everfree
- My Little Pony- Equestria Girls- Rainbow Rocks
- Monster High - Boo York
- Sangue e água (série)
- Team Kaylie (série)
- Mira, a Detetive do Reino (série)
- Alma de Cowboy
- Carta ao Rei (Série)
- The Chair (série)
- Rugrats (Os Anjinhos) (2021)
- Doutora Brinquedos (série)
- Rocketeer (série)
- Octonautas e a Grande Barreira de Corais
- Plim Plim- Um Herói do Coração (série)
- Os Vizinhos Green (série)
- A Patrulha Canina (série)
- Patrulha Canina- O Filme
- Morko & Mali (série)
- A Caminho da Lua
- Encantado
- A Xerife Callie no Oeste (série)
- Tig e Leo (série)
- It's Pony (série)
- Jessy e Nessy (série)
- Chico Bon Bon (série)
- Waffles & Mochi (série)
- Baby Shark's Big Show (série)
- My Little Pony- Nova Geração
- Star Wars- Visions (série)
- O Lab da Emily (série)
- Dumplin
- Pousando no Amor (série)
- Sapatinho Vermelho e os Sete Anões
- Parque dos Sonhos
- Voando Alto
- Reino Gelado 4
- Estou Pensando Em Acabar Com Tudo
- Ask The Story Bots (série- temporadas 2 e 3)
- Conheça Spidey e Seus Amigos Espetaculares
- Spidey And His Amazing Friends
- Waffles & Mochi- Restaurant Season
- Dundgeons & Dragons