How to Make an American Quilt (br Colcha de Retalhos) é um filme estadunidense de 1995, gêneros drama, romance e comédia, dirigido por Jocelyn Moorhouse e estrelado por Winona Ryder, Maya Angelou, Ellen Burstyn e Anne Bancroft, baseado em um romance do mesmo nome de Whitney Otto.
Sinopse[]
Enquanto elabora sua tese e se prepara para se casar Finn Dodd (Winona Ryder), uma jovem mulher, vai morar na casa da sua avó (Ellen Burstyn). Lá estão várias amigas da família, que preparam uma elaborada colcha de retalhos como presente de casamento. Enquanto o trabalho é feito ela ouve o relato de paixões e envolvimentos, nem sempre moralmente aprováveis mas repletos de sentimentos, que estas mulheres tiveram. Neste meio tempo ela se sente atraída por um desconhecido, criando dúvidas no seu coração que precisam ser esclarecidas.
Elenco[]
| Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador/Dubladora |
|---|---|---|
| Finn Dodd | Winona Ryder | Miriam Ficher |
| Glady Joe Cleary | Anne Bancroft | Christiane Louise |
| Constance Saunders | Kate Nelligan | Geisa Vidal |
| Sam | Dermot Mulroney | José Augusto Sendim |
| Glady Jo Cleary | Claire Danes | Priscila Amorim |
| Arthur Cleary | Rip Torn | Marco Antônio Costa |
Créditos[]
| Créditos | Dublagens |
|---|---|
| Estúdio de Dublagem | VTI, Rio de Janeiro |
| Direção de Dublagem | ?? |
| Tradução | ?? |
| Mídia | Televisão/ DVD/ TV Paga |