Back to the Future Part III (br: De Volta para o Futuro III) é um filme estadunidense de ficção científica lançado em 1990, sendo a terceira e última parte da trilogia de filmes Back to the Future. Dirigido por Robert Zemeckis, o filme contou com Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Mary Steenburgen, Thomas F. Wilson e Lea Thompson em seu elenco de atores.
Sinopse[]
Após de receber uma carta de Doc (Christopher Lloyd) datada de 1885, Marty McFly (Michael J. Fox) decide viajar para o Velho Oeste, no dia 2 de setembro do mesmo ano. Lá ele descobre que o doutor está fugindo de uma gangue de bandidos e se apaixonou por uma professora da época. Agora, Marty tem apenas cinco dias para salvar a si e aos seus amigos e voltar para o futuro.
Elenco[]
| Personagem | Intérprete | Dublador(a) |
|---|---|---|
| Marty McFly/ Seamus McFly | Michael J. Fox | Manolo Rey |
| Dr. Emmett L. Brown | Christopher Lloyd | Mauro Ramos |
| Clara Clayton | Mary Steenburgen | Maria da Penha |
| Lorraine Baines McFly/ Maggie McFly | Lea Thompson | Miriam Ficher |
| George McFly | Crispin Glover | Dário de Castro |
| Biff Tannen/ Bufford "Cachorro Louco" Tannen | Thomas F. Wilson | Carlos Seidl |
| Jennifer Parker | Elisabeth Shue | Flávia Saddy |
| Sr. Strickland | James Tolkan | Jomeri Pozzoli |
| Dave McFly | Mark McClure | Renato Rosenberg |
| Linda McFly | Wendie Jo Sperber | Nelly Amaral |
| Chester, o barman | Matt Clark | Júlio Chaves |
| Needles | Flea | Peterson Adriano |
| Prefeito Hubert | Hugh Gillin | José Santana |
| Vendedor das armas Colt | Burton Gilliam | Hamilton Ricardo |
| Vendedor de arames farpados | Tim Konrad | Orlando Drummond |
| Membro da gangue do Bufford e do Needles | Christopher Wynne | Gutemberg Barros |
| Maquinista do trem | Bill McKinney | Guilherme Briggs |
| Filho do delegado Strickland | Kaleb Henley | Nair Amorim |
| Bilheteiro do Trem | Rod Kuehne | Miguel Rosenberg |
| Velho no saloon #1 | Dub Taylor | Domício Costa |
| Velho no saloon #2 | Harry Carey Jr. | Isaac Schneider |
| Velho no saloon #3 | Pat Buttram | Miguel Rosenberg |
| Fotógrafo | Dean Cundey | Guilherme Briggs |
| Agente Funerário | - | Mário Cardoso |
Outras Vozes como: Adalmária Mesquita, André Bellisar, Carlos Roberto, Domício Costa, Eduardo Dascar, Francisco José, Guilherme Briggs, Gutemberg Barros, Isaac Schneider, Jorge Rosa, Leonel Abrantes, Mário Tupinambá, Miguel Rosenberg, Nair Amorim, Orlando Prado, Pietro Mário, Ronaldo Magalhães, Sérgio Stern, Teresa Anquetin, entre outros.
Créditos[]
| Créditos | Dublagens |
|---|---|
| Estúdio de Dublagem | VTI, Rio de Janeiro |
| Direção de Dublagem | Waldyr Sant'anna |
| Tradução | ?? |
| Locutor | Corrêa de Araújo |
| Locutor das Placas | Guilherme Briggs |
| Mídia | DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão (Globo/ SBT/ Record)/ Star+/ Avião |