Dick Tracy é um filme norte-americano de 1990, dirigido por Warren Beatty e baseado na tira de jornal de mesmo nome, criada por Chester Gould. O Filme é estrelado por Warren Beatty, Al Pacino, Dustin Hoffman e Madonna.
Foi o primeiro filme feito com som digital e seu orçamento foi de 47 milhões de dólares.
Elenco[]
| Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador/Dubladora |
|---|---|---|
| Dick Tracy | Warren Beatty | Newton da Matta |
| Breathless Mahoney | Madonna | Mônica Rossi |
| Big Boy Caprice | Al Pacino | Ricardo Schnetzer |
| Tess Trueheart | Glenne Headly | Sheila Dorfman |
| Chefe Brandon | Charles Durning | Garcia Neto |
| Mumunha | Dustin Hoffman | Júlio Chaves |
| Lips Manlis | Paul Sorvino | Waldyr Sant'anna |
| Cabeça Chata | William Forsythe | Carlos Marques |
| Sam Catchem | Seymour Cassel | Jomeri Pozzoli |
| Itchy | Ed O'Ross | José Luiz Barbeito |
| 88 Chaves | Mandy Patinkin | Dário de Castro |
| Números | James Tolkan | Isaac Bardavid |
| Cara de Ameixa | R.G. Armstrong | Miguel Rosenberg |
| Influence | Henry Silva | Silvio Navas |
| Spaldoni | James Caan | José Santana |
| Promotor Público Fletcher | Dick Van Dyke | Mauro Ramos |
| Mike | Tom Signorelli | Márcio Seixas |
| Guarda-Costas de Lips | Robert Constanzo | Carlos Seidl |
| Policial que prende Lips | Marshall Bell | Newton Martins |
| Steve, mendigo que explora o Garoto | Tony Epper | Ionei Silva |
| Garoto | Charlie Korsmo | Marcos Souza |
| Radialista #01 - voz | John Moschitta Jr. | Sérgio Stern |
| Radialista #02 - voz | Neil Ross | Gutemberg Barros |
| Radialista #03 - voz | Walker Edmiston | Pádua Moreira |
Outras Vozes: Dário de Castro, Ettore Zuim, Hamilton Ricardo, Isaac Bardavid, Jorge Vasconcellos, Leonel Abrantes, Mauro Ramos, Orlando Prado, Pádua Moreira, Renato Rosenberg, Telmo de Avelar, Walmir Barbosa.
Créditos[]
| Créditos | |
|---|---|
| Estúdio de Dublagem | Delart, Rio de Janeiro |
| Direção de Dublagem | Pádua Moreira |
| Tradução | ?? |
| Locutor | Jorgeh Ramos |
| Mídia | DVD/ TV Paga/ Televisão/ Disney+ |