Fernanda Baronne (Rio de Janeiro, 25 de outubro de 1977), anteriormente conhecida por Fernanda Fernandes é uma atriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira. É conhecida por dublar as atrizes Anna Paquin, Jennifer Garner e Eva Green em seus filmes bem como séries animadas de sucesso como Kim Possible, X-Men: Evolution e Digimon. É filha e irmã das também atrizes, dubladoras e diretoras de dublagem Marlene Costa e Flávia Saddy.
Índice
Carreira[editar | editar código-fonte]
Possui formação teatral na Escola de Teatro Martins Pena, Tablado e Casa de Cultura Laura Alvim. Faz parte da premiada Companhia Preto no Branco dedicada ao teatro infanto-juvenil.
Fernanda começou sua carreira bem cedo, fazendo pequenas participações como dubladora em filmes ainda criança. Seu primeiro papel de destaque foi a personagem Valéria na dublagem da primeira versão da novela mexicana Carrossel exibida pelo SBT em 1991. Suas personagens em desenhos animados mais conhecidas são Vampira da Marvel (nos filmes e nos desenhos do X-Men), Kim em Kim Possible, Velma na série Be Cool, Scooby-Doo!, Cinderela em Cinderela 2 e Cinderela 3, Zarina em Barbie: Mariposa , Vanessa em Bee Movie, e Mavis em Hotel Transylvania.
Ela é a dubladora oficial das atrizes Jennifer Garner , Emily Blunt, Charlize Theron, Kaley Cuoco em The Big Bang Theory e Eva Green.
Entre as inúmeras novelas mexicanas que dublou, ficou conhecida por emprestar a voz as atrizes Adela Noriega, Ana Patricia Rojo e Mónika Sánchez.
Em julho de 2006, ganhou o Prêmio Yamato, também conhecido como "Oscar da Dublagem", de melhor dubladora pela personagem Kim do desenho Kim Possible, realizado em São Paulo no evento Anime Friends e em 2011 a de melhor dubladora coadjuvante da personagem Irene (Rachel McAdams), no filme Sherlock Holmes.
Inicialmente creditada sob o nome de batismo Fernanda Fernandes, passou a usar o Baronne de sua avó quando descobriu que já tinha uma homônima no mundo do teatro
Dublagens[editar | editar código-fonte]
Filmes[editar | editar código-fonte]
| Atriz | Filmes |
|---|---|
| Scarlett Johansson | Homem de Ferro 2, Os Vingadores (2012), Capitão América 2: O Soldado Invernal, Lucy, Vingadores: A Era de Ultron,Capitão América: Guerra Civil, Vingadores: Guerra Infinita, Hitchcock, Ela, Vingadores: Ultimato |
| Lena Headey | Terminator: The Sarah Connor Chronicles (Sarah Connor) |
| Charlize Theron | The Cider House Rules, Hancock e Homens de Honra |
| Jennifer Garner | Elektra, Alias: Codinome Perigo, Pearl Harbor, etc. |
| Emily Blunt | O Lobisomem |
| Jennifer Tilly | Polly Sweet Purderd |
Séries[editar | editar código-fonte]
| Atriz | Série |
|---|---|
| Jennifer Garner | Alias |
| Kaley Cuoco | The Big Bang Theory |
| Melody Perkins | Power Rangers: Galáxia Perdida (Karone / Ranger Galática Rosa 2); Power Rangers no Espaço (Astronema) |
| Sam McPherson | Popularidade (Carly Pope) |
| Hilarie Burton | Lances da Vida (Peyton Sawyer) |
| Shelley Hennig | Teen Wolf (Malia Tate/Hale) |
| Katie Stevens | Faking It |
| Laura Prepon | Orange Is the New Black (Alex Vause) Temporadas 1 e 2. |
| Katie Cassidy | Arrow (Laurel Lance / Canário Negro - 1ª voz) |
| Priyanka Chopra | Quantico (Alex Parrish) |
| Adrienne Bailon | As Visões da Raven |
| Mandy Moore | Entourage |
Desenhos/Animes[editar | editar código-fonte]
| Personagem | Desenho/Anime |
|---|---|
| Aeka | Tenchi Muyo! |
| Zee | A Casa Monstro |
| Attina | A Pequena Sereia: A História de Ariel |
| Brit | Uma Robô Adolescente |
| Butterfly | Barbie Butterfly |
| Cinderela | Cinderela 2 e 3 |
| Claire Donnaly | Delta State |
| Dalila | Dalila e Júlio |
| Dana Tan | Batman do Futuro e Batman do Futuro - O Retorno do Coringa |
| Dinah Lance | Birds of Prey |
| Fumy | Shaider |
| Icy | O Clube das Winx |
| Ivy | Carmen Sandiego |
| Jade | Bratz |
| Kim Possible | Kim Possible |
| Lena | Skyland |
| Lilly Randall e Shady Lane | Radio Free Roscoe |
| Mike | Mike, Lu e Og |
| Momoko | Histórias de Fantasmas |
| Morgana Le Fay | Liga da Justiça |
| Narradora/Outros | As Trapalhadas de Flapjack |
| Natalie Leibowitz-Hernandez | Mission Hill |
| Patrulheira Mira Nova | Buzz Lightyear do Comando Estelar |
| Princesa Mei | Mulan II |
| Sam | Tá Chovendo Hambúrguer 1 e 2 |
| Sam | Girls in the house |
| Sawyer | Gatos Não Sabem Dançar |
| Scarlett | Drama Total: A Nova Ilha |
| Sheila | Caverna do Dragão (2ª voz - terceira temporada) |
| Tanemon / Palmon / Togemon / Lillymon | Digimon e Digimon 2 |
| Tia | Luni |
| Tsugume | Cyber Team in Akihabara |
| Ursula | O Serviço de Entregas da Kiki |
| Vampira | X-Men e X-Men: Evolution |
| Velma Dinkley | O Pequeno Scooby-Doo (2ª voz), Scooby Doo! Mistério S/A (2ª voz) e Que Legal, Scooby-Doo! |
| Yashiti | Mirmo Zibang |
| Felina | She-ra e as Princesas do Poder |
Novelas Estrangeiras[editar | editar código-fonte]
| Atriz | Novelas |
|---|---|
| Adela Noriega | Maria Isabel, O Privilégio de Amar, Manancial e Amor Real |
| Angélica Rivera | Alcançar uma Estrela II, Mariana da Noite e Destilando Amor |
| Ana Patrícia Rojo | Maria do Bairro, Esmeralda, Carinha de Anjo e Um Caminho para o Destino |
| Mónika Sánchez | Laços de Amor, O Diário de Daniela, Salomé, A Outra e A Gata |
| Krystel Klithbo | Carrossel |
| Cansu Dere | Sila - Prisioneira do Amor e Ezel |
| Romina Gaetani | Chiquititas 2000 |
| Alexa Damián | Primeiro Amor |
Jogos[editar | editar código-fonte]
| Jogo | Personagem |
|---|---|
| Hearthstone | Tyrande Murmuréolo |
| Lego Infinity | Viúva Negra |
