Wiki Dublagem
Advertisement

Guilherme Briggs (Rio de Janeiro, 25 de julho de 1970) é um ator, dublador, diretor de dublagem, locutor, tradutor, desenhista, youtuber e blogueiro brasileiro. Alguns dos seus trabalhos mais conhecidos são: Freakazoid em Freakazoid!, Buzz Lightyear em Toy Story, Toy Story 2, Toy Story 3 e Toy Story 4, Cosmo em Os Padrinhos Mágicos, Hawk Moth em Miraculous: As Aventuras de Ladybug, Thranduil na trilogia "O Hobbit", Optimus Prime na quintologia Transformers, Superman em Liga da Justiça, Samurai Jack em Samurai Jack e Mickey Mouse (2009 a diante) em A Casa do Mickey Mouse (substituindo o dublador Sérgio Moreno), Curtas do Mickey Mouse, Mad e na redublagem de Fantasia.


Biografia[]

Guilherme Briggs nasceu em 1970, na cidade do Rio de Janeiro, filho de Suelly Neves e Henrique Briggs. Guilherme é apaixonado por arte; o ator sempre gostou de desenhar, brincar, atuar, e além de tudo, criar. Na infância, Guilherme e seu pai criavam personagens e histórias com um antigo gravador, numa espécie de radioteatro caseiro, Guilherme se refere ao pai como um grande incentivador para as artes.





Carreira[]

Na ocasião do lançamento do filme Jornada nas Estrelas IV: A Volta para Casa, uma amiga sua publicou uma carta num jornal criticando a dublagem da produção. Por conta disso, foi convidado junto da amiga a visitar o estúdio responsável por esta dublagem, a VTI Rio. Guilherme então soube que poderia estagiar no lugar, passando a trabalhar lá depois como dublador.

Em 1991, começou a sua carreira de dublador na VTI Rio, e posteriormente passou a dublar também em outros estúdios, e seu primeiro personagem fixo foi Worf, de Jornada nas Estrelas: A Nova Geração. Em desenho animado, seu primeiro personagem foi Eek, de Eek! The Cat. Em 1996, começou a trabalhar na Herbert Richers, levado por Orlando Drummond, com quem trabalhava na VTI Rio, e no mesmo ano se tornou o locutor do Cartoon Network Brasil e mais tarde fez locuções para a Som Livre e Rede Globo. Com a morte do dublador Alexandre Lippiani em 1997, Guilherme Briggs o substituiu como dublador de Clark Kent em Lois & Clark: As Novas Aventuras do Superman e em outras produções com o personagem. Também trabalhou na série infantil Teletubbies, como narrador. Em 2001, passou a ser dublador da Delart, e diretor, na empresa dirigiu as dublagens de Watchmen, Avatar e Mad.

Um dos seus principais trabalhos foi na série Friends, dublando Ross Geller, durante a 1ª temporada e a 3ª temporada e posteriormente a 10ª temporada.

Entre outros personagens, já dublou Freakazoid, Buzz Lightyear, Superman, Mewtwo de Pokémon, Cosmo de Os Padrinhos Mágicos, Optimus Prime de Transformers e Samurai Jack Os principais atores que Briggs dubla são Denzel Washington, Brendan Fraser,Owen Wilson, Zachary Quinto, David Schwimmer, Dwayne Johnson, Seth Rogen e Julian McMahon.]]

Outros Trabalhos[]

Como blogueiro, produz para seu blog Teatro de Bonecos vídeos e imagens humorísticos com seus bonecos, como experimentação de suas técnicas de dublagem. Seu personagem principal no blog é o fantoche de cachorro Tobias. Por esse trabalho, Briggs venceu em 2009 e em 2011 o prêmio TopBlog de Melhor Blog de Humor pelo júri popular e pelo júri acadêmico.

Ainda na blogsfera, é colaborador do blog Jovem Nerd, especialmente do podcast Nerdcast. Também participa de eventos relacionados a filmes, séries e jogos, como o Sana Fest, no Ceará e dubla todos os personagens animados do canal no YouTube, Toró de Miolo.

Reconhecimento[]

Guilherme Briggs é reconhecido por profissionais da dublagem e da dramaturgia como um dos melhores dubladores do Brasil. A respeito de Briggs, Orlando Drummond considera que "Sabe-se pouco do muito que ele faz e é capaz de fazer por dominar bem o inglês e saber brincar com a língua para poder criar no uso da voz". Em 2013, Alexandre Moreno disse que "[...] Guilherme é a referência da área na nova geração, pois não matou a criança que tem em si.". Atores dirigidos em dublagens por Briggs, como Leandro Hassum, que dublou em Meu Malvado Favorito, elogiou a capacidade de Briggs de dar informalidade as falas, e Rodrigo Santoro, que dublou em Rio, reconhece sua versatilidade.

Vida Pessoal[]

Guilherme Briggs é casado desde 2003 com a roteirista de histórias em quadrinhos e streamer, Fran Briggs. Tem como gostos pessoais ciência, livros, ilustração, filmes, séries de televisão, desenhos animados e histórias em quadrinhos, particularmente animes e mangás, especialmente os animes Maison Ikkoku e Berserk. Considera como personagem preferido por ele dublado Daggett, de Os Castores Pirados

Dublagem[]

  • Prefeito de O Estranho Mundo de Jack (segunda edição)
  • Ross Geller em Friends (1ª - 2ª 3ª e 10ª Temporadas)
  • Groxo de X-Men: Evolution
  • Freakazoid
  • Buzz Lightyear de Toy Story, Toy Story 2, Toy Story 3, Curtas Toy Story, Mad, Toy Story de Terror, Toy Story: Esquecidos pelo Tempo, WiFi Ralph e Toy Story 4
  • Rei Peppy de Trolls, Trolls: O Ritmo Continua e Trolls 2
  • Cash em O Cão e a Raposa 2
  • Avércules em DuckTales: Os Caçadores de Aventuras (2017)
  • Bubba em DuckTales: Os Caçadores de Aventuras (2017)
  • Raye Penber de Death Note
  • Superman (em todas as animações desde Liga da Justiça)
  • Kronk de A Nova Onda do Imperador, A Nova Onda do Kronk e A Nova Escola do Imperador
  • Otto de Barbie como Rapunzel
  • Wolfie de Barbie em A Princesa e a Plebéia
  • Jak de PlayStation All-Stars Battle Royale
  • Trovão de 101 Dálmatas II - A Aventura de Patch em Londres
  • Rutt de Irmão Urso 2 (substituindo o ator Luiz Fernando Guimarães)
  • Slim de Vida de Inseto
  • Black Bellamy de Piratas Pirados
  • Moisés de O Príncipe do Egito
  • Nigel de Rio, Rio 2 e Mad
  • Daggett de Os Castores Pirados
  • Tantor de Tarzan 3
  • Cosmo de Os Padrinhos Mágicos
  • Treinador Jonhson de A Família do Futuro
  • Optimus Prime de Transformers, Transformers 2 , Transformers 3, Transformers 4, Transformers 5 e Mad
  • Doutor Destino em Fantastic Four: World's Greatest Heroes e Mad
  • Brent em Tá Chovendo Hambúrguer
  • Adônis em Hércules: A série animada
  • Rei Julien de Madagascar, Madagascar 2, Madagascar 3: Os Procurados, Os Pinguins de Madagascar (Primeira Temporada), Saúdem Todos o Rei Julien e nos especiais de TV da franquia
  • Presidente Hathaway de Monstros vs. Alienígenas
  • Obtuso de Pac-Man e as Aventuras Fantasmagóricas
  • Espectro de Pac-Man e as Aventuras Fantasmagóricas (1ª voz)
  • Chuck de Pateta 2 - Radicalmente Pateta
  • Ele de As Meninas Superpoderosas e As Meninas Super Poderosas: Geração Z
  • Mewtwo de Pokémon: O Filme
  • Radamanthys de Wyvern de Os Cavaleiros do Zodiaco (1ª voz)
  • Demon de Digimon Adventure 02
  • Gideon de Beyblade V-Force
  • Tarzan (numa voz depois dublada por Eduardo Moscovis do filme de 1999) de Tarzan & Jane e A Lenda de Tarzan
  • Ian de O Bicho Vai Pegar, O Bicho Vai Pegar 2, O Bicho Vai Pegar 3 (Globo) e O Bicho Vai Pegar 4 (Globo/Discovery Kids)
  • Pai da Penny de Bolt: Supercão
  • Sr. Saruyama de Pecola
  • Professor Hiiragi de Cavaleiros de Mon Colle
  • Miss Piggy de Os Muppets
  • Eusébio de Um Time Show de Bola
  • Mestre Yoda de Star Wars: Episódio I - A Ameaça Fantasma (redublagem), Star Wars: Episódio II - O Ataque dos Clones (redublagem), Star Wars: Episódio III - A Vingança dos Sith (redublagem), Star Wars: Episódio V - O Império Contra Ataca (3ª dublagem), Star Wars: Episódio IV - O Retorno de Jedi (3ª dublagem) e Star Wars: A Guerra dos Clones
  • Bertie de Thomas and the Magic Railroad
  • Dojo de Xiaolin Showdown
  • Monstar Pound de Space Jam: O Jogo do Século
  • Pepé Le Pew de Looney Tunes
  • Hiccups
  • Psy de Rock Hard Gladiators
  • ALF
  • Tentacular de A Liga de Monstros
  • Dom Aço de Robôs
  • Minions de Meu Malvado Favorito e Minions (filme de 2015)
  • Bruce de Procurando Nemo e Procurando Marlin
  • Scooby-Doo (substituindo o dublador Orlando Drummond) de Scooby-Doo e o Fantasma da Bruxa (Netflix/DVD) na dublagem paulista de Álamo e Scooby! O Filme
  • Luigi de Carros 2 e Carros 3
  • Harv e Carro Buzz de Carros
  • Relâmpago McQueen de Carros (nos trailers)
  • Cara de Megas XLR
  • Spike Spiegel de Cowboy Bebop
  • Babão de Eu Sou o Máximo
  • Tulio de O Caminho para El Dorado
  • Otis de O Segredo dos Animais e série hormônia
  • Samurai Jack
  • Robin Hood de Shrek
  • Ramon de Happy Feet e Happy Feet 2
  • Moriarty de Gnomeu e Julieta: O Mistério do Jardim
  • Sr. Ovelhão de O Galinho Chicken Little
  • Eduardo de Mansão Foster para Amigos Imaginários
  • Raj de O Acampamento de Lazlo
  • Marvin, o Marciano de Looney Tunes, Duck Dodgers e Mad
  • Harry de Gungrave
  • Capitão Murphy de Laboratório Submarino 2021
  • Barry de Bee Movie - A História de uma Abelha
  • Rancis Arroz-Doce de Detona Ralph (1ª voz)
  • Mickey Mouse de A Casa do Mickey Mouse (substituindo o dublador Sérgio Moreno), Curtas do Mickey Mouse, Mad, na redublagem de Fantasia (Disney), Mickey Mouse: Mix de Aventuras, DuckTales: Os Caçadores de Aventuras (2017, voz da melancia) e O Mundo Maravilhoso de Mickey MouseFreakazoid!
  • Simba de A Guarda do Leão (substituindo o dublador Garcia Júnior)
  • Rogério de Bons de Bico
  • Trustry de A Dama e o Vagabundo II: As Aventuras de Banzé
  • Rufus de Kim Possible
  • Auto de WALL·E
  • Bernardo Braga de Os Incríveis
  • Gogó de Os Incríveis 2
  • Suzako de Yu Yu Hakusho
  • Mask Otis de O Filho do Máscara
  • Theodore de Theodore Tugboat
  • Rock Zilla em Meu Pai é um Roqueiro
  • Grumpy Bear de Care Bears
  • Abraham Lincoln em Uma Aventura LEGO
  • Scooby-Loo em Scooby-Doo
  • Fantasma de 10.000 Volts em Scooby-Doo 2: Monstros à Solta
  • Sleet em Sonic Underground
  • Dimitri em Anatasia
  • Hawk Moth/Shadow Moth em Miraculous: As Aventuras de Ladybug
  • Glum em Scooby-Doo e o Rei dos Duendes
  • Leonardo em Angry Birds: O Filme e Angry Birds 2: O Filme
  • Q-Bôs em Next Gen (dublagem Gramophone)
  • Valtor em O Clube das Winx
  • Frank em Festa da Salsicha
  • Teddy em A Era do Gelo: O Big Bang
  • Juan Carlos Bodoge em 31 minutos: O Filme
  • Bate Aqui em Emoji: O Filme
  • Bob em Covi E Zizt e Covi E Zizt: O Filme
  • Chucky em O Culto de Chucky (substituindo o dublador Nelson Machado que dublou o personagem nos filmes A Noiva de Chucky, O Filho de Chucky e A Maldição de Chucky)
  • Microwave em A Torradeira Valente Vai à Marte
  • Sunshine em TUGS
  • Rollo em The Little Engine That Could
  • Yellow em M&M's
  • Crânio em Thunderbirds
  • Bernard em Westworld
  • Pantera Ruiva em Sociedade da Virtude
  • All Might em My Hero Academia: 2 Heróis, My Hero Academia: Ascensão dos Heróis
  • Elias Ainsworth em Maho Tsukai no Yome
  • Julius Novachrono (Rei Mago) em Black Clover
  • Bellroc (voz masculina) em Magos: Os Contos de Arcadia e Caçadores de Trolls: A Ascenção dos Titãs
  • Petelgeuse Romanée-Conti em Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu
  • Shaman em O Clube das Winx: World of Winx
  • Lord Viren em O Príncipe Dragão
  • Hordak em She-Ra e as Princesas do Poder
  • Cupcake em Cupcake e Dino
  • Narrador em Teletubbies
  • B.E.N. em Extant, o computador senciente a bordo do Seraphim.

Atores[]

  • Harrison Ford
  • Dean Cain como Clark Kent em Lois & Clark: As Novas Aventuras do Superman (substituindo Alexandre Lippiani)
  • Josh Brolin como Matthew Kensington em O Homem Sem Sombra
  • Trevor Anderson como Brendan Fraser em Viagem ao Centro da Terra - O Filme (dublagem Álamo
  • Denzel Washington
  • Brendan Fraser
  • Dwayne Johnson
  • Seth Rogen
  • Jean-Claude Van Damme
  • Owen Wilson
  • Philip Seymour Hoffman
  • Zachary Quinto como Spock em Star Trek e Além da Escuridão - Star Trek; Dr. Oliver Thredson em American Horror Story
  • Zach Galifianakis nos filmes Os Muppets, Muppets 2: Procurados e Amados e Uma Dobra no Tempo
  • Andy Serkis como Gollum em O Hobbit: Uma Jornada InesperadaPredefinição:Ligação inativaPredefinição:Ligação inativa
  • Lee Pace como Thranduil na trilogia O Hobbit
  • Brad Pitt como Benjamin Button em O Curioso Caso de Benjamín Button, como Aquiles em Tróia e como Jesse James em O assassinato de Jesse James pelo covarde Robert Ford
  • Jack Davenport como James Norrington em Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra, O Baú da Morte e No Fim do Mundo
  • Matt Dillon como Trip Murphy em Herbie - Meu Fusca Turbinado
  • Harry Hamlin como Perseu em Fúria de Titãs (1981) (Redublagem)
  • Billy Crudup como Doutor Manhattan em Watchmen - O Filme
  • David Schwimmer (Principalmente em Friends)
  • Julian McMahon
  • Josh Holloway como Sawyer em Lost (a partir da 3ª temporada)
  • Henry Cavill como Superman/Clark Kent em O Homem de Aço, Batman v Superman: Dawn of Justice e Liga da Justiça (2017)
  • Henry Cavill como Geralt de Rívia em The Witcher (Série)
  • Tom Hardy como Bane em Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge; Max Rockatansky em Mad Max: Estrada da Fúria; John Fitzgerald em O Regresso
  • Peter Facinelli como Carlisle Cullen em Amanhecer: Parte 2
  • Charlie Hunnam como Raleigh Becket em Círculo de Fogo
  • Sterling K. Brown como Gordon Walker em Sobrenatural
  • Lester Speight como Calvin Scott em Eu a Patroa e as Crianças
  • Hector em NOOBees
  • Joe Manganiello como Flash Thompson em Homem-Aranha
  • Jim Carrey
  • Russell Crowe como John Forbes Nash Jr. em Uma Mente Brilhante
  • John Barrowman como Malcolm Merlyn/Arqueiro Negro em Arrow
  • Vin Diesel como Riddick
  • Tyrese Gibson como Roman Pearce em 2 Fast 2 Furious
  • Nathan Fillion como Richard Castle em Castle
  • Vincent D'Onofrio como Vic Hoskins em Jurassic World: O Mundo dos Dinossauros

Jogos[]

  • Superman em Injustice 2
  • Superman em Injustice: Gods Among Us
  • Superman em LEGO Batman 3: Beyond Gotham
  • Han Solo em LEGO Star Wars: O Despertar da Força
  • Bane em Batman: Arkham Origins
  • Gollum e Thranduil em LEGO: O Hobbit
  • Buzz Lightyear em Toy Story 3: The Video Game (Versão para PC)
  • Dr. Eggman em Sonic Forces
  • Kled em League Of Legends

Novelas[]

Latinas[]

  • Santiago Terrazas (Luis Gatica) em A Mentira (La Mentira, Televisa, 1998, México). Exibida pelo SBT de 08/05 a 02/10/2000 e reprisada em 2016 desde 28/03.
  • Padre Moisés (Toño Mauri) em Abraça-me muito forte
  • Dr. Robin Wicks (Víctor Noriega) em Camila
  • Luis David Léon (Cristóbal Lander) em Coração Esmeralda (Zap Novelas Predefinição:Pequeno)
  • Ali (Giuseppe Romano) em A Rainha do Tráfico (+Globosat)

Estrangeiras[]

  • Fantasma em Destiny

Reality Shows[]

  • Mrs. Kasha Davis em RuPaul's Drag Race (7.ª temporada)

Prêmios e indicações[]

Prêmio da Dublagem Carioca

  • 2012 - Melhor Direção de Filme para Cinema por Rio.

Prêmio TopBlog

  • 2009 - Melhor Blog de Humor;

Prêmio Yamato

  • 2003 - Melhor dublador de coadjuvante (Professor Hiragi em “Cavaleiros de Mon Colle”)

Seu blog Teatro de Bonecos ficou na lista dos 100 melhores blogs em 2010 e 2012.

Advertisement