Homem-Aranha (spiderman) é um filme dirigido por Sam Raimi.
Sinopse[]
O filme mostra a origem de Peter Parker (Tobey Maguire) como o Homem-Aranha.
Elenco[]
| Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador/Dubladora |
|---|---|---|
| Peter Parker / Homem-Aranha | Tobey Maguire | Manolo Rey |
| Mary Jane Watson | Kirsten Dunst | Syilvia Salustti |
| Norman Osborn / Duende Verde | Willem Dafoe | Jorge Lucas |
| Harry Osborn | James Franco | Clécio Souto |
| Ben Parker | Cliff Robertson | Paulo Flores |
| May Parker | Rosemary Harris | Nelly Amaral |
| J. Jonah Jameson | J.K. Simmons | José Santa Cruz |
| Flash Thompson | Joe Manganiello | Guilherme Briggs |
| Joseph Robbie Robertson | Bill Nunn | Orlando Drummond |
| Simkins | K.K Dodds | Sheila Dorfman |
| Betty Brant | Elizabeth Banks | Teresa Cristina |
| Maximilian Fargas | Gerry Becker | Júlio Chaves |
| Henry Balkan | Jack Betts | Newton da Matta |
| General Slocum | Stanley Anderson | Márcio Seixas |
| Dr. Mendell Stromm | Ron Perkins | Carlos Seidl |
| Madeline Watson | Taylor Gilbert | Nádia Carvalho |
| Ladrão | Michael Papajohn | Hamilton Ricardo |
| Hoffman | Ted Raimi | Alexandre Moreno |
| Locutor do Ringue | Bruce Campbell | Hélio Ribeiro |
| Serra-Osso Mcgraw | Randy Savage | Jorge Vasconcellos |
| Nova-iorquino na ponte #1 | Joe Virzi | Renato Rosenberg |
| Nova-iorquino na ponte #2 | Michael Edward Thomas | Gutemberg Barros |
| Philip Watson | Tim DeZarn | Alfredo Martins |
| Capitão da balsa | Robert Kerman | Waldyr Sant'anna |
| Amigo de Flash | Jason Padgett | Peterson Adriano |
| Promotor das Lutas | Larry Joshua | Carlos Seidl |
| Policial no incêndio | Myk Watford | Hélio Ribeiro |
| Professor | Shan Omar Huey | Leonardo Serrano |
| Garota no ônibus | Sally Livingstone | Adriana Torres |
| Guia do Laboratório | Una Damon | Mabel Cezar |
| Coordenador de Projetos da Quest Aerospace | Jim Ward | Jorge Rosa |
| Motorista do Caminhão | Jim Norton | Ronalth Abreu |
| Garota Punk | Lucy Lawless | Silvia Goiabeira |
| Piloto da Quest Aerospace | David Holcomb | Walmir Barbosa |
| Guarda da Arena de Luta Livre | Timothy Patrick Quill | Dário de Castro |
| bilheteira de Luta Livre | Octavia Specer | Mônica Magnani |
| Garota do Serra Osso #1 | Natalie T. Yeo | Adriana Torres |
| Garota do Serra Osso #2 | Kristen Davidson | Fernanda Baronne |
| Garota do Serra Osso #3 | Lisa Danielle | Marlene Costa |
| Garota do Serra Osso #4 | Erica D. Porter | Carla Pompilio |
| Policial do Cordão de Isolamento #01 | Sara Ramírez | Mônica Magnani |
| Policial do Cordão de Isolamento #02 | Matt Smith | Leonardo José |
| Lutador Norueguês Voador | Ryan McGonagle | Marcelo Sandryni |
Outras Vozes: Anderson Coutinho, Carlos Alberto, Carlos Roberto, Daniel Carrarini, Duda Espinoza, Flávio Back, José Leonardo, Luisa Palomanes, Maíra Góes, Silvio Gonzalez.
Créditos[]
| Créditos | |
|---|---|
| Estúdio de Dublagem | Herbert Richers, Rio de Janeiro |
| Direção de Dublagem | Carlos Seidl |
| Tradução | Salvador El-Yachar |
| Mídia | Cinema/ Blu-ray/ DVD/ VHS/ Amazon Prime Video/ Disney+/ Globoplay/ HBO Max/ Netflix/ Telecine Play/ Televisão/ TV Paga |