Brother Bear (Irmão Urso BRA) é um filme de animação americano de 2003, produzido pelos estúdios Walt Disney, sendo a 44º longa-metragem de animação do estúdio. Com duração de 85 minutos, foi realizado nos Estados Unidos, sendo lançado em 2003. Seus diretores são Aaron Blaise e Robert Walker. O roteiro foi escrito por Tab Murphy, Steve Bencich, Lorne Cameron, Ron J. Friedman e David Hoselton, com base no argumento de Broose Johnson. O filme foi produzido por Chuck Williams e montado por Tim Mertens.

Sinopse[editar | editar código-fonte]

Kenai é um bravo jovem índio com uma aversão especial por ursos. Quando seu irmão Sitka é morto por um, Kenai mata o urso, mas é magicamente transformado em um deles. Para piorar a situação, seu outro irmão, Denahi, jura matar o urso que Kenai se tornou. A única esperança de Kenai é uma montanha mágica, onde ele acredita que pode ser transformado de volta em um ser humano e ele pede a Koda, um verdadeiro filhote de urso, para ajudá-lo a chegar lá.

 Elenco[editar | editar código-fonte]

Personagem Ator/Atriz Original Dublador/Dubladora
Kenai Joaquin Phoenix Selton Mello
Koda Jeremy Suarez Bernardo Coutinho
Denahi Jason Raize Cláudio Galvan
Rutt Rick Moranis Luiz Fernando Guimarães
Tuke Dave Thomas Marco Nanini
Sitka D.B.Sweeney Hércules Franco
Tanana Joan Copeland Geisa Vidal
Tug Michael Clarke Duncan Pádua Moreira
Carneiro #1 Paul Christie Garcia Júnior
Carneiro #2 Danny Mastrogiorgio Anderson Coutinho
Ursa Anciã Estelle Harris Ruth Gonçalves
Urso Apaixonado Greg Proops Anderson Coutinho
Ursa Apaixonada Pauley Perrette Christiane Louise
Esquilo #1 Bumper Robinson Ettore Zuim
Esquilo #2 Garcia Júnior
Narrador Angayuqaq Oscar Kawagley Ednaldo Lucena

Outras Vozes: Bianca Salgueiro, Bruna Laynes, Carlos Eduardo Sangenetto, Diogo Ferreira, Eduardo Borgerth, Eduardo Dascar, Júlio Chaves, Lafayette Galvão, Luiza Tavares, Mareliz Rodrigues, Ricardo Telles, Thiago Farias.

Créditos[editar | editar código-fonte]

Créditos
Estúdio de Dublagem Delart, Rio de Janeiro
Direção de Dublagem Garcia Júnior
Tradução
Direção Musical Félix Ferrà
Adaptação Musical
Mídia Cinema/ DVD/ VHS/ TV Paga/ Telecine Play/ Televisão (Globo)/ Disney+

Canções[editar | editar código-fonte]

  1. "Espíritos Ancestrais": Cidália Castro
  2. "Bem-Vindo": Juliano Cortuah, Abdullah, Jairo Bomfim, Marlon Saint, Darilton Almeida
  3. "Lá Vou Eu": Juliano Cortuah, Bernardo Coutinho
  4. "Sem Saída": Juliano Cortuah

Coro: Janeh Magalhães, Joelma Bomfim, Josy Bomfim, Jussy Oliveira, Rachel Mello, Abdullah, Darilton Almeida, Denis Goursand, Jairo Bomfim, Marlon Saint, Sérgio Fernandez.

O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.