Isaac Bardavid (Niterói, 13 de fevereiro de 1931) é um ator, dublador e poeta brasileiro.
Índice
- 1 Biografia
- 2 Dublando Filmes
- 2.1 Hugh Jackman
- 2.2 Anthony Hopkins
- 2.3 Albert Finney
- 2.4 Spencer Tracy
- 2.5 Kevin McNally
- 2.6 Robert Englund
- 2.7 Brian Cox
- 2.8 John Hurt
- 2.9 Henry Fonda
- 2.10 Jim Broadbent
- 2.11 Richard Harris
- 2.12 Ian Holm
- 2.13 James Brolin
- 2.14 James Coburn
- 2.15 Donald Sutherland
- 2.16 Alec Guinness
- 2.17 Clint Eastwood
- 2.18 Ernest Borgnine
- 2.19 Martin Landau
- 2.20 Donald Pleasence
- 2.21 Judd Hirsch
- 2.22 Bernard Hill
- 2.23 George C. Scott
- 2.24 Jack Palance
- 2.25 Kirk Douglas
- 2.26 Marlon Brando
- 2.27 Max von Sydow
- 2.28 Michael Caine
- 2.29 Pete Postlethwaite
- 2.30 Rod Steiger
- 2.31 Ben Kingsley
- 2.32 Christopher Lee
- 2.33 Bill Nighy
- 2.34 Boris Karloff
- 2.35 Brendan Gleeson
- 2.36 Brian Dennehy
- 2.37 Burgess Meredith
- 2.38 Cecil Kellaway
- 2.39 Charles Bronson
- 2.40 Christopher Lloyd
- 2.41 Cliff Robertson
- 2.42 Colin McFarlane
- 2.43 Donald Crisp
- 2.44 Edward G. Robinson
- 2.45 Frank Langella
- 2.46 Fred Astaire
- 2.47 Gene Wilder
- 2.48 Geoffrey Lewis
- 2.49 George Kennedy
- 2.50 Glenn Ford
- 2.51 Hugh Griffith
- 2.52 James Earl Jones
- 2.53 Jason Robards
- 2.54 Lee Strasberg
- 2.55 Lenny Montana
- 2.56 Martin Balsam
- 2.57 Ned Beatty
- 2.58 Richard Briers
- 2.59 Richard Burton
- 2.60 Richard Widmark
- 2.61 Robert Morley
- 2.62 Sean Connery
- 2.63 Terence Stamp
- 2.64 William Windom
- 2.65 Hector Elizondo
- 3 Dublando Séries
- 4 Dublando Desenhos Animados
- 4.1 Comissário Gordon
- 4.2 Dr. Eggman
- 4.3 Esqueleto
- 4.4 Capitão Haddock
- 4.5 Rei Harold
- 4.6 Filoctetes
- 4.7 Noé
- 4.8 Yao
- 4.9 Bostalk
- 4.10 Nataniel Ramos Lima
- 4.11 Powhatan
- 4.12 Buck Strickland
- 4.13 Capitão Gancho
- 4.14 Chefe Yoshida
- 4.15 Dr. Todd
- 4.16 Ernest
- 4.17 Drácula
- 4.18 Diretor Auto Astral
- 4.19 Echidna
- 4.20 F.O.C.O. 1
- 4.21 Hugh Demônio da Tasmânia
- 4.22 Príncipe Zordar
- 4.23 Jaga
- 4.24 Lloyd Steam
- 4.25 Logan / Wolverine
- 4.26 Lorde Darkar
- 4.27 Máscara Negra
- 4.28 Dr. Pretorius
- 4.29 Professor Talu Mizuki
- 4.30 Rei Hrothgar
- 4.31 Senhor do Fogo Ozai
- 4.32 Thadeus Plotz
- 4.33 Tigrão
- 4.34 Virman Vundabar
- 4.35 Wrath-Amon
- 4.36 Wotan e Desaad
Biografia[editar | editar código-fonte]
Formação[editar | editar código-fonte]
Isaac formou-se em Direito em 1976, mas preferiu seguir a carreira na dramaturgia. Ele é descendente de uma família judia turca.
Trajetória como ator[editar | editar código-fonte]
Isaac participou, como ator, de telenovelas da Rede Globo como Escrava Isaura (1976), O Astro (1977) e A Padroeira (2001). Isaac participou, também, de vários episódios de Os Trapalhões como narrador ou ator coadjuvante.
Em 2006 e 2007, Isaac interpretou "Seu Elias Turco" no Sítio do Picapau Amarelo ao substituir José Augusto Branco e de onde foi depois integrar o elenco da novela Eterna Magiano papel do barbeiro Zequinha.
Trabalhos[editar | editar código-fonte]
- 1970 - Irmãos Coragem - Beato Zacarias
- 1974 - Fogo sobre terra - Salin
- 1975 - Gabriela - Juiz Que Preside o julgamento do Coronel jesuíno
- 1976 - Escrava Isaura - Francisco
- 1976 - O Feijão e o Sonho - Ribas
- 1976 - Vejo a Lua no céu - Anjo Latoeiro
- 1977 - Locomotivas - Víctor
- 1977 - O Astro - Youssef Hayala
- 1981 - Terras do Sem Fim - Argemiro
- 1983 - Eu Prometo
- 1986 - Dona Beija - o delegado
- 1986 - Tudo ou Nada - Neném Travassos
- 1988 - O Primo Basílio - Artur
- 1990 - Desejo - Diocleciano
- 1990 - La Mamma - Etelvino
- 1991 - Ilha das Bruxas
- 1991 - O Fantasma da Ópera - Nascimento
- 1994 - A Viagem - Dr. Bruno
- 1995 - Tocaia Grande - Jamil
- 2000 - O Cravo e a Rosa - Felisberto
- 2001 - A Padroeira - Filipe Pedroso
- 2001 - Sítio do Picapau Amarelo - Miguelito, o dono do circo
- 2003 - Chocolate com Pimenta - Paulo, defensor público
- 2006 - Sítio do Picapau Amarelo - Elias Turco
- 2007 - Eterna Magia - Zequinha (José Carlos Finnegan)
- 2008 - Casos e Acasos (vários episódios)
- 2008 - Faça sua História - Garrastazu
- 2008 - Faça Sua História - José Carlos Barreira
- 2008 - Malhação - Mestre Ramarashi
- 2008 - Zorra Total - São Pedro
- 2009 - Cilada (quadro do Fantástico) - Eurico
- 2009 - Zorra Total - São Pedro
- 2010 - Papai Noel Existe - Seu Habib
- 2010 - Zorra Total - Galileu Galilei
- 2011 - Lara com Z - Leiloeiro
- 2012 - Rei Davi - Samuel
- 2012 - Salve Jorge - Tartan
- 2013 - Além do Horizonte - Klaus
- 2014 - Zorra Total - Doutor Felizberto
- 2016 - Totalmente Demais - Sheik Árabe Ibrahim Alfaray
- 2017 - Dois Irmãos - Abbas
Trajetória nas dublagens[editar | editar código-fonte]
Isaac é um dos principais dubladores de estúdios cariocas a exemplos do Wan Mächer e do Delart.
Como dublador, a voz de Isaac está entre as mais conhecidas do público ao ter já sido cedida para personagens famosas a exemplo de Wolverine, o Esqueleto de He-Man, Tigrão, o amigo do Ursinho Pooh, Robotnik, o inimigo de Sonic e o computador K.I.T.T. do seriado A Super Máquina.
Em 2017, Bardavid disse que o filme Logan seria a última vez em que dublaria ao personagem Wolverine. No dia 6 de março de 2017 conheceu pessoalmente Hugh Jackman durante entrevista do ator australiano no talk-show The Noite com Danilo Gentili.
Dublando Filmes[editar | editar código-fonte]
Hugh Jackman[editar | editar código-fonte]
- X-Men: O Filme
- X-Men 2
- X-Men: O Confronto Final
- X-Men: Primeira Classe
- X-Men: Dias de Um Futuro Esquecido
- X-Men Origens: Wolverine
- Wolverine - Imortal
- Logan
Anthony Hopkins[editar | editar código-fonte]
Albert Finney[editar | editar código-fonte]
- Adorável Avarento
- Doze Homens e Outro Segredo
- Peixe Grande e Suas Histórias Maravilhosas
- Ajuste Final
- O Legado Bourne
- Antes que o Diabo Saiba que Você Está Morto (TV Paga)
Spencer Tracy[editar | editar código-fonte]
- Fúria
- Edison - O Mago da Luz
- A Conspiração do Silêncio
- Bandeirantes do Norte
- O Médico e o Monstro (Dublagem Original)
- Malaia
Kevin McNally[editar | editar código-fonte]
- Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra
- Piratas do Caribe: O Baú da Morte
- Piratas do Caribe: No Fim do Mundo
- Piratas do Caribe: Navegando em Águas Misteriosas
- Piratas do Caribe: A Vingança de Salazar
- Operação Valquíria
Robert Englund[editar | editar código-fonte]
- A Hora do Pesadelo (1984 - Redublagem)
- A Hora do Pesadelo 2 - A Vingança de Freddy (Redublagem)
- A Hora do Pesadelo 3 - Os Guerreiros dos Sonhos (Redublagem)
- A Hora do Pesadelo 4 - O Mestre dos Sonhos (Redublagem)
- A Hora do Pesadelo 6: Pesadelo Final - A Morte de Freddy (TV)
- O Fantasma da Ópera (1989)
Brian Cox[editar | editar código-fonte]
- Tróia
- Desafio do Destino
- Anomalia - Corrida Contra a Vida
- Despertar de um Pesadelo (SBT)
- Red - Aposentados e Perigosos (Globo)
- Red 2 - Aposentados e Ainda Mais Perigosos
John Hurt[editar | editar código-fonte]
Henry Fonda[editar | editar código-fonte]
- Meteoro (1979)
- Meu Nome é Ninguém
- Médica, Bonita e Solteira
- Nove Irmãos
- A Conquista do Oeste
- Uma Lição Para Não Esquecer (1971) (Dublagem Original - Globo)
Jim Broadbent[editar | editar código-fonte]
- Gangues de Nova York
- Coração de Tinta (TV)
- Harry Potter e o Enigma do Príncipe
- Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2
Richard Harris[editar | editar código-fonte]
- Jogos Patrióticos
- Os Selvagens Cães de Guerra
- Cromwell - O Homem de Ferro
- Orca - A Baleia Assassina (Dublagem Original)
Ian Holm[editar | editar código-fonte]
- Carruagens de Fogo
- Hora de Voltar
- O Hobbit - Uma Jornada Inesperada
- O Hobbit - A Batalha dos Cinco Exércitos
James Brolin[editar | editar código-fonte]
- Destruição Total: O Fim do Mundo
- Prenda-me se For Capaz
- A Viúva da Colina (TV Paga)
- A Caçada (Globo)
James Coburn[editar | editar código-fonte]
Donald Sutherland[editar | editar código-fonte]
- Jogos Vorazes
- Jogos Vorazes - Em Chamas
- Jogos Vorazes: A Esperança - Parte 1
- Jogos Vorazes: A Esperança - O Final
Alec Guinness[editar | editar código-fonte]
- Star Wars: Episódio IV - Uma Nova Esperança (Dublagem original e DVD)
- Star Wars: Episódio V - O Império Contra-Ataca (DVD e TV)
- Star Wars: Episódio VI - O Retorno de Jedi (DVD e TV)
Clint Eastwood[editar | editar código-fonte]
- Punhos de Aço
- Bronco Billy
- Poder Absoluto (TV Paga)
Ernest Borgnine[editar | editar código-fonte]
Martin Landau[editar | editar código-fonte]
- A Amante (Redublagem)
- Ed Wood
- Cine Majestic
Donald Pleasence[editar | editar código-fonte]
Judd Hirsch[editar | editar código-fonte]
Bernard Hill[editar | editar código-fonte]
George C. Scott[editar | editar código-fonte]
Jack Palance[editar | editar código-fonte]
Kirk Douglas[editar | editar código-fonte]
Marlon Brando[editar | editar código-fonte]
- Superman - O Filme (Dublagem Original)
- Superman II - A Aventura Continua
Max von Sydow[editar | editar código-fonte]
- O Exorcista (Versão do Diretor)
- Ilha do Medo
Michael Caine[editar | editar código-fonte]
Pete Postlethwaite[editar | editar código-fonte]
Rod Steiger[editar | editar código-fonte]
Ben Kingsley[editar | editar código-fonte]
Christopher Lee[editar | editar código-fonte]
Bill Nighy[editar | editar código-fonte]
Boris Karloff[editar | editar código-fonte]
Brendan Gleeson[editar | editar código-fonte]
Brian Dennehy[editar | editar código-fonte]
Burgess Meredith[editar | editar código-fonte]
Cecil Kellaway[editar | editar código-fonte]
Charles Bronson[editar | editar código-fonte]
Christopher Lloyd[editar | editar código-fonte]
- A Família Addams 2 (Globo)
Cliff Robertson[editar | editar código-fonte]
Colin McFarlane[editar | editar código-fonte]
Donald Crisp[editar | editar código-fonte]
Edward G. Robinson[editar | editar código-fonte]
Frank Langella[editar | editar código-fonte]
Fred Astaire[editar | editar código-fonte]
Gene Wilder[editar | editar código-fonte]
Geoffrey Lewis[editar | editar código-fonte]
George Kennedy[editar | editar código-fonte]
Glenn Ford[editar | editar código-fonte]
Hugh Griffith[editar | editar código-fonte]
James Earl Jones[editar | editar código-fonte]
Jason Robards[editar | editar código-fonte]
Lee Strasberg[editar | editar código-fonte]
Lenny Montana[editar | editar código-fonte]
Martin Balsam[editar | editar código-fonte]
Ned Beatty[editar | editar código-fonte]
Richard Briers[editar | editar código-fonte]
Richard Burton[editar | editar código-fonte]
Richard Widmark[editar | editar código-fonte]
Robert Morley[editar | editar código-fonte]
Sean Connery[editar | editar código-fonte]
- Highlander II - A Ressurreição (TV Paga)
Terence Stamp[editar | editar código-fonte]
William Windom[editar | editar código-fonte]
Hector Elizondo[editar | editar código-fonte]
Dublando Séries[editar | editar código-fonte]
Hector Elizondo[editar | editar código-fonte]
- Century City
- Participação em Desaparecidos
Martin Landau[editar | editar código-fonte]
- Desaparecidos (2ª voz)
- No Início (SBT)
Akihiko Hirata[editar | editar código-fonte]
- Ultraman (Dublagem Original)
Bob Gunton[editar | editar código-fonte]
Douglas Rowe[editar | editar código-fonte]
Edward Mulhare[editar | editar código-fonte]
Gene Barry[editar | editar código-fonte]
J. Anthony Brown[editar | editar código-fonte]
Jerry Hardin[editar | editar código-fonte]
- Arquivo X (1ª voz)
Mark Addy[editar | editar código-fonte]
Noble Willingham[editar | editar código-fonte]
- Chuck Norris é a Lei (1ª voz)
Stephen J. Cannell[editar | editar código-fonte]
William Daniels[editar | editar código-fonte]
- A Super Máquina (1ª voz)
Dublando Desenhos Animados[editar | editar código-fonte]
Comissário Gordon[editar | editar código-fonte]
- Batman - A Série Animada
- Batman: Duas Caras
- Batman: O Retorno da Dupla Dinâmica
- Lego DC Super Hero Girls: Controle Mental
- LEGO Batman: O Filme
- DC Super Hero Girls: Heroínas do Ano
- Batman Sem Limites: Mechas vs. Mutantes
- Lego Liga da Justiça: Revolta em Gotham
- Batman Sem Limites: Caos Monstruoso
- Batman Sem Limites: Instintos Animais
- Lego Batman: O Filme - Super-Heróis se Unem
- Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 1
- Batman: O Cavaleiro das Trevas - Parte 2
- Batman: A Máscara do Fantasma
- O Filho do Batman
- Batman: Ataque ao Arkham
- Batman: Sangue Ruim
- Batman: A Piada Mortal
- Super Choque
Dr. Eggman[editar | editar código-fonte]
Esqueleto[editar | editar código-fonte]
- He-Man e os Defensores do Universo
- Mestres do Universo
- She-Ra: A Princesa do Poder
- He-Man e os Mestres do Universo (2002)
Capitão Haddock[editar | editar código-fonte]
Rei Harold[editar | editar código-fonte]
Filoctetes[editar | editar código-fonte]
Noé[editar | editar código-fonte]
Yao[editar | editar código-fonte]
Bostalk[editar | editar código-fonte]
Nataniel Ramos Lima[editar | editar código-fonte]
Powhatan[editar | editar código-fonte]
Buck Strickland[editar | editar código-fonte]
Capitão Gancho[editar | editar código-fonte]
Chefe Yoshida[editar | editar código-fonte]
Dr. Todd[editar | editar código-fonte]
Ernest[editar | editar código-fonte]
Drácula[editar | editar código-fonte]
Diretor Auto Astral[editar | editar código-fonte]
Echidna[editar | editar código-fonte]
F.O.C.O. 1[editar | editar código-fonte]
Hugh Demônio da Tasmânia[editar | editar código-fonte]
- Taz-Mania (1ª voz)
Príncipe Zordar[editar | editar código-fonte]
Jaga[editar | editar código-fonte]
Lloyd Steam[editar | editar código-fonte]
Logan / Wolverine[editar | editar código-fonte]
Lorde Darkar[editar | editar código-fonte]
Máscara Negra[editar | editar código-fonte]
Dr. Pretorius[editar | editar código-fonte]
Professor Talu Mizuki[editar | editar código-fonte]
Rei Hrothgar[editar | editar código-fonte]
Senhor do Fogo Ozai[editar | editar código-fonte]
Thadeus Plotz[editar | editar código-fonte]
Tigrão[editar | editar código-fonte]
- Todas as franquias do Ursinho Pooh