Izabel Lira

Izabel Cristina Lira de Oliveira (Rio de Janeiro, 12 de julho de 1971) é uma atriz e dubladora brasileira. Junto com seu marido, Maurício Berger, também é dublador, já foi a narradora oficial da TV Escola.

Trabalhos em Dublagem[]

Maya Rudolph[]

Filmes[]

Duplex (2003) - Tara
Como Se Fosse a Primeira Vez (2004) - Stacy
Missão Madrinha de Casamento (2011) - Lillian
Gente Grande 2 (2013) - Deanne McKenzie
Irmãs (2015) - Brinda
Popstar: Sem Parar, Sem Limites (2016) - Deborah
CHiPs: O Filme (2017) - Gail Hernandez
Alma da Festa (2018) - Christine Davenport
Entre Vinho e Vinagre (2019) - Naomi

Séries[]

Up All Night (2011-2012) - Ava

Animações[]

As Tartarugas Ninja: Caos Mutante (2023) - Cynthia Utrom

Carmen Ejogo[]

Filmes[]

Os Vingadores (1998) - Brenda
A Sombra do Inimigo (2012) - Maria Cross
Uma Noite de Crime: Anarquia (2014) - Eva Sanchez
Chet Baker - A Lenda do Jazz (2015) - Jane Azuka / Elaine
Animais Fantásticos e Onde Habitam (2016) - Presidente Seraphina Picquery
Alien: Covenant (2017) - Karine Oram
Animais Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald (2018) - Presidente Seraphina Picquery

Séries[]

True Detective (2014-2019) - Amelia Reardon
A Vida e a História de Madam C.J. Walker (2020) - Addie Monrue
Your Honor (2021) - Lee Delamere

Ming-Na Wen[]

Séries[]

Agentes da S.H.I.E.L.D. (2013-2020) - Melinda May
O Mandaloriano (2019-Presente) - Fennec Shand
O Livro de Boba Fett (2021) - Fennec Shand
Pretty Smart (2021) - Jasmine

Animações[]

Marvel Rising: Guerreiros Secretos (2018) - Hala
Marvel Rising: Coração de Ferro (2019) - Hala
Star Wars: The Bad Batch (2021-Presente) - Fennec Shand

Outras Produções[]

Disney Gallery / Star Wars: The Mandalorian (2020) - Ela mesma
Disney Gallery / Star Wars: O Livro de Boba Fett (2022) - Ela Mesma

Naomie Harris[]

Filmes[]

Piratas do Caribe: O Baú da Morte (2006) - Tia Dalma
Piratas do Caribe: No Fim do Mundo (2007) - Tia Dalma / Calypso
007 - Operação Skyfall (2012) - Eve Moneypenny
007 Contra Spectre (2015) - Eve Moneypenny
Rampage: Destruição Total (2018) - Dra. Kate Caldwell
007 - Sem Tempo para Morrer (2021) - Eve Moneypenny
Venom: Tempo de Carnificina (2021) - Shriek / Frances Barrison

Séries[]

The Third Day (2020) - Helen

Annie Murphy[]

Séries[]

Schitt's Creek (2015-2020) - Alexis Rose
Murderville (2022-Presente) - Ela Mesma

Outras Produções[]

50 Maneiras de Matar seus Pais (2019) - Ela Mesma

Lauren Bowles[]

Filmes[]

Antes Só do que Mal Casado (2007) - Tammy

Séries[]

Divisão Criminal (2005-2012) - Donna
True Blood (2008-2012) - Holly Cleary

Meta Golding[]

Filmes[]

Substitutos (2009) - Consultora da VSI

Séries[]

CSI: Miami (2002-2012) - Dr. Victoria Mercier
No Limite da Lei (2009-2010) - Melissa Curtis

Shelley Conn[]

Filmes[]

Possessão (2002) - Candi

Séries[]

Strike Back (2010-2020) - Danni Prendville
Bridgerton (2022-Presente) - Lady Mary Sharma

Vivica A. Fox[]

Filmes[]

Juwanna Mann (2002) - Michelle Langford

Séries[]

Alfinetadas (2003-2006) - Ela Mesma

Gloria Reuben[]

Filmes[]

Sentinela (2006) - Sra. Merriweather

Séries[]

A Lista Negra (2013-Presente) - Dra. Selma Orchard

Kate McKinnon[]

Filmes[]

A Última Ressaca do Ano (2016) - Mary

Animações[]

O Touro Ferdinando (2017) - Lupe

Mary J. Blige[]

Filmes[]

Rock of Ages: O Filme (2012) - Justice Charlier

Séries[]

The Umbrella Academy (2019-Presente) - Cha-Cha

Filmes[]

Kerry Condon[]

Vingadores: Era de Ultron (2015) - Sexta-Feira
Capitão América: Guerra Civil (2016) - Sexta-Feira
Homem-Aranha: De Volta ao Lar (2017) - Sexta-Feira
Vingadores: Guerra Infinita (2018) - Sexta-Feira
Vingadores: Ultimato (2019) - Sexta-Feira

Queen Latifah[]

Esfera (1998) - Alice "Teeny" Fletcher
Hairspray (2007) - Motormouth Maybelle
Idas e Vindas do Amor (2010) - Paula Thomas
Bessie (2015) - Bessie Smith
Fim da Estrada (2022) - Brenda

Marta Milans[]

Agente Asher (2018) - Marina
Shazam! (2019) - Rosa Vasquez
Shazam! Fúria dos Deuses (2023) - Rosa Vasquez

Naomi Watts[]

Amor Sem Pecado (2013) - Lil
A Série Divergente: Insurgente (2015) - Evelyn Johnson-Eaton
A Série Divergente: Convergente (2016) - Evelyn Johnson-Eaton

Sarah Clarke[]

Crepúsculo (2008) - Renée Dwyer
A Saga Crepúsculo: Eclipse (2010) - Renée Dwyer
A Saga Crepúsculo: Amanhecer - Parte 1 (2011) - Renée Dwyer

Suanne Braun[]

A Princesa e a Plebeia (2018) - Sra. Donatelli
A Princesa e a Plebeia: Nova Aventura (2020) - Sra. Donatelli
A Princesa e a Plebeia: As Vilãs Também Amam (2021) - Sra. Donatelli

Eva Mendes[]

Dia de Treinamento (2001) - Sarah Harris
Era Uma Vez no México (2003) - Agente Especial Ajedrez

Sunny Mabrey[]

Novo no Pedaço (2002) - Courtney
xXx 2: Estado de Emergência (2005) - Charlie

Outros[]

Despertar de um Pesadelo (1996) - Fran Henessey (Sharon Washington)
Pela Vida de um Amigo (1998) - Mulher no bar (Deanna Yusoff)
Máfia no Divã (1999) - Sheila (DonnaMarie Recco)
O Dia do Terror (2001) - Ruthie Walker (Hedy Burress)
Cinco Evas e Um Adão (2001) - Holly (Tomiko Fraser)
Mulher Infernal (2001) - Sophie, namorada do mímico (Carla Boudreau)
Dinheiro e Má Companhia (2002) - Marie (Eleese Lester)
Resident Evil: O Hóspede Maldito (2002) - Dr. Lisa Addison (Heike Makatsch)
Tudo o Que Uma Garota Quer (2003) - Pera Orwood (Connie Powney)
Meninas Malvadas (2004) - Joan (Sharron Matthews)
A Arte do Amor (2005) - Jessica Lindstrom (Alexandra Holden)
Os Acorrentados (2005) - Anna Macdonald (Angela Sun)
Um Homem Determinado (2005) - Eloise Hutchinson (Felicia Day)
Terra dos Mortos (2005) - Number 9 (Jennifer Baxter)
Herbie: Meu Fusca Turbinado (2005) - Charisma (Jill Ritchie)
Sin City: A Cidade do Pecado (2005) - Dallas (Patricia Vonne)
Jogos Mortais III (2006) - Danica (Debra McCabe)
À Procura da Felicidade (2006) - Linda (Thandie Newton)
Chumbo Grosso (2007) - Tina (Alice Lowe)
Paranóia (2007) - Detetive Parker (Viola Davis)
Não Estou Lá (2007) - Alice Fabian (Julianne Moore)
O Melhor Amigo da Noiva (2008) - Garota Bonita (Christina Hogue)
Jogos Mortais V (2008) - Luba (Meagan Good)
Maluca Paixão (2009) - Paula (Misha Dibono)
Colheita Maldita (2009) - Vicki Stanton (Kandyse McClure)
Jogos Mortais VI (2009) - Shelby (Karen Cliche)
Eu Te Amo, Cara (2009) - Hailey (Sarah Burns)
Detroit a Cidade do Rock (2009) - Amanda Finch (Shannon Tweed)
Alita: Anjo de Combate (2019) - Nyssiana (Eiza González)
Dia do Sim (2021) - Billie (Tracie Thoms) e Karen (Lynn Andrews)
Uma Aventura Lego (2022) - Megaestilo (Jaime Robinson)
Na Sua Casa ou na Minha? (2023) - Dra. Rojas (Gloria Calderón Kellett)

Séries[]

Kelly Rutherford[]

Melrose (1992-1999) - Megan Lewis Mancini
Pentágono: O Jogo do Poder (2005-2006) - Samantha Sonny Liston
Gossip Girl: A Garota do Blog (2007-2012) - Lilian "Lily" Van Der Woodsen
Os Mistérios de Laura (2014-2016) - Lisa Hanlon
Gone (2017-2018) - Paula Lannigan
Pretty Little Liars: The Perfectionists (2019) - Claire Hotchkiss

Vanessa Williams[]

A Odisséia (1997) - Calipso
Desperate Housewives (2004-2012) - Renee Perry
666 Park Avenue (2012-2013) - Olivia Doran

Alice Evans[]

Diários de um Vampiro (2009-2017) - Esther Mikaelson
Os Originais (2013-2018) - Esther Mikaelson

Constance Zimmer[]

Justiça Sem Limites (2004-2008) - Claire Simms
Grey's Anatomy (2005-Presente) - Dra. Alana Cahill

Ellen Pompeo[]

Friends (2004) - Missy Goldberg
Grey's Anatomy (2005-Presente) - Dra. Meredith Grey (eps. 16-54-Alcateia Audiovisual)

Lauren Vélez[]

Oz: A Vida é uma Prisão (1997-2003) - Dr. Gloria Nathan
Agentes Fora da Lei (2011-2012) - Carmen Vega

Kelly McCreary[]

Grey's Anatomy (2005-Presente) - Dra. Maggie Pierce
Station 19 (2018-Presente) - Dra. Maggie Pierce

Niecy Nash[]

Monk - Um Detetive Diferente (2002-2009) - Varla Davis
Getting On (2013-2015) - Didi Ortley

Outros[]

Buffy, a Caça-Vampiros (1997-2003) - Tara Maclay (Amber Benson), Joy (Amanda Eilmahurst) (1ª voz), Theresa Klusmeyer (Megahn Perry), Sunday (Katharine Towne)
Crusade (1999) - Sarah Chambers (Marjean Holden)
No Início (2000) - Hagar (Sara Carver)
Últimas Notícias (2002) - Jamie Templeton (Rowena King)
Alfinetadas (2003-2006) - Dani (Jazsmin Lewis)
Elas e Eu (2003-2007) - Neesee James (LisaRaye)
Dois Homens e Meio (2003-2015) - Lyndsey Makelroy (Courtney Thorne-Smith)
Point Pleasant: A Profecia (2005) - Sarah Parker (Clare Carry)
Q.I. da Loira (2005-2006) - Mitchee Arnold (Sara Gilbert)
Grey's Anatomy (2005-Presente) - Janet Meyers (Janora McDuffie) (2ª voz)
Sobrenatural (2005-2020) - Ruby (Anna Williams)
A Melhor Idade (2006-2007) - Stella (Heather Burns)
Homem às Pencas (2006-2008) - Sara Jackson (Suleka Mathew)
Regrinhas para Jovens Pais (2007-2008) - Cooper (Rachael Harris)
A Nova Super Máquina (2008-2009) - Carrie Rivai (Sydney Tamiia Poitier)
Crimes do Colarinho Branco (2009-2014) - Diana Barrigan (Marsha Thomason)
Miami Medical (2010) - Dra. Eva Zambrano (Lana Parrilla)
No Ritmo (2010-2013) - Georgina Jones (Anita Barone)
Jane the Virgin (2014-2019) - Xiomara "Xo" Villanueva (Andrea Navedo), Xiomara jovem (Catherine Toribio)
Fargo (2014-Presente) - Gina Hess (Kate Walsh)
O Gerente da Noite (2016) - Angela Burr (Olivia Colman)
A Irmã do Meio (2016-2018) - Suzy Diaz (Cerina Vincent)
Máquina Mortífera (2016-2019) - Trish Murtaugh (Keesha Sharp)
Cobra Kai (2018-Presente) - Carmen Diaz (Vanessa Rubio)
The Umbrella Academy (2019-Presente) - Odessa (Raven Dauda)
Reboot (2022) - Elaine Kim (Krista Marie Yu)
Mães da Máfia (2023) - Anna Colace (Barbara Chichiarelli)

Animações Ocidentais[]

Tress MacNeille[]

Minnie Toons (2011-Presente) - Margarida (2ª voz)
Mickey Mouse: Mix de Aventuras (2017-2021) - Margarida (2ª voz)
DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (2017-2021) - Margarida
Mickey Mouse Funhouse (2021-Presente) - Margarida
Mickey e a História das Duas Bruxas (2021) - Margarida
O Desejo de Natal de Mickey e Minnie (2021) - Margarida
O Maravilhoso Inverno do Mickey Mouse (2022) - Margarida
O Mundo Maravilhoso de Mickey Mouse (2022) - Margarida
A Maravilhosa Primavera do Mickey Mouse (2022) - Margarida
O Maravilhoso Verão do Mickey Mouse (2022) - Margarida
O Maravilhoso Outono do Mickey Mouse (2022) - Margarida
O Maravilhoso Mundo de Mickey Mouse: Confusões Nostálgicas (2023) - Margarida

Bonnie Hunt =[]

Monstros S.A. (2001) - Flint
Monstros no Trabalho (2021-Presente) - Flint

Longas[]

A Nova Onda do Imperador (2000) - Chicha (Wendie Malick)
Monstros S.A. (2001) - Flint (Bonnie Hunt)
Procurando Nemo (2003) - Coral (Elizabeth Perkins)
Kim Possible: Os Arquivos Secretos (2003) - Shego (Nicole Sullivan)
A Nova Onda do Kronk (2005) - Chicha (Wendie Malick)
Kim Possible: O Drama do Amor (2005) - Shego (Nicole Sullivan)
As Aventuras do Coelho Brer (2006) - Mãe (Dawnn Lewis)
Carros (2006) - Kori Turbowitz (Sarah Clark)
Bambi II (2006) - Mãe de Bambi (Carolyn Hennesy)
Mulher-Maravilha (2009) - Etta Candy (Julianne Grossman)
A Princesa e o Sapo (2009) - Eudora (Oprah Winfrey)
Piratas Pirados! (2012) - Liz Perigosa (Salma Hayek)
Barbie e as Sapatilhas Mágicas (2013) - Mãe de Giselle (Teryl Rothery)
Rio 2 (2014) - Voz do GPS (?)
A Estrela de Belém (2017) - Elizabeth (Delilah Rene)

Séries[]

Os Simpsons (1989-Presente) - Tammy (Lily Tomlin), Tabitha Vixx (Mandy Moore), Amber Riley, Clarice Dremond (Tress MacNeille), Vozes Adicionais
Arthur (1996-Presente) - Mãe do Cérebro (?)
O Rei do Pedaço (1997-2009) - Debbie Grund (Reese Witherspoon)
Os Sete Monstrinhos (2000-2003) - Número 6 (Michele Scarabelli)
X-Men: Evolution (2000-2003) - Gabrielle Haller (Louise Vallance)
Super-Choque (2000-2004) - Sharon Hawkins (Michele Morgan)
Liga da Justiça (2001-2004) - Katma Tui (Kim Mai Guest)
Sorriso Metálico (2001-2005) - Nina (Katie Griffin)
Kim Possible (2002-2007) - Shego (Nicole Sullivan) (1ª voz)
Cyberchase: A Corrida do Espaço (2002-Presente) - Ava (?)
Danny Phantom (2004-2007) - Ember McLain (Tara Strong) (2ª voz)
Os Amigos do Sunny Patch da Miss Spider (2004-2008) - Katie (Emily Hampshire)
O Clube das Winx (2004-2019) - Diretora Griffin (Antonella Giannini) (4ª voz), Professora Zarathustra (?) (2ª voz)
Peppa Pig (2004-Presente) - Dona Coelho (Sarah Ann Kenned) (2ª voz)
Avatar: A Lenda de Aang (2005-2008) - Princesa Yue (Johanna Brady) (2ª voz), Princesa Ursa (Jen Cohn) (1ª voz)
A Nova Escola do Imperador (2006-2008) - Chicha (Wendie Malick)
Esquadrão de Heróis (2009-2011) - Nebula (Claire Simms)
Os Vingadores: Os Super-Heróis Mais Poderosos da Terra (2010-2012) - Kang Fêmea (?)
Scooby-Doo! Mistério S/A (2010-2013) - Angie Dinkley (Frances Conroy) (1ª voz)
Os Vingadores: Os Super-Heróis Mais Poderosos da Terra (2010-2013) - Kang Fêmea (Colleen Villard)
O Mundo de Mia (2011-2019) - Rainha Mayla (Linda Ballantyne)
A Lenda de Korra (2012-2014) - Asami Sato (Seychelle Gabriel)
Daniel Tigre (2012-Presente) - Mãe Tigre (Heather Bambrick)
Miraculous: As Aventuras de Ladybug (2015-Presente) - Claudie Kanté (Laura Préjean), Acompanhante do Príncipe Ali (?)
Drama Total: Corrida Alucinante (2015-Presente) - Kelly (Julie Lemieux)
World of Winx (2016-2017) - Margot (Samara Naeymi)
The Loud House (2016-Presente) - Agnes Johnson (Susanne Blakeslee)
Love, Death & Robots (2019) - Helen (Courtney Taylor), Voz do Computador (Rebecca Riedy)
Onyx Equinox (2020) - Curandeira / Mictecacihuatl (Fayna Sanchez)
Mestres do Universo: Salvando Eternia (2021) - Kuduk (Cree Summer)
Monstros no Trabalho (2021-Presente) - Flint (Bonnie Hunt)
Unicorn: Warriors Eternal (2023-Presente) - Melinda (Grey DeLisle)

Curtas[]

Mickey Salva o Natal (2022) - Margarida (Debra Wilson)

Animes[]

Nana Mizuki[]

Séries[]

Os Sete Pecados Capitais (2014-2021) - Margaret Liones
Black Clover (2017-2021) - Vanessa Enoteca

Longas[]

Os Sete Pecados Capitais: Cursed by Light (2021) - Margaret Liones
Black Clover: A Espada do Rei Mago (2023) - Vanessa Enoteca

Séries[]

Patlabor: The Mobile Police (1989-1998) - Kanuka Clancy (Yō Inoue)
Yu Yu Hakusho (1992-1995) - Momorenja (Megumi Ogata)
Overlord (2015-Presente) - Munuinia Ilyslym (Hiroko Kiso)
Orange (2016) - Mãe do Hiroto (Masumi Asano)
Re:ZERO -Starting Life in Another World- (2016-Presente) - Naoko Natsuki (Ryoka Yuzuki)
Entrevistas com Garotas-Monstro (2017) - Midori Takanashi (Sachiko Kojima)
The Ancient Magus' Bride (2017-2018) - Rahab (Kotono Mitsuishi)
DARLING in the FRANXX (2018) - A Mulher (Kikuko Inoue)
Hero Mask (2018) - Anna Winehouse (Tomoko Miyadera)
Wise Man's Grandchild (2019) - Melinda Bowen (Gara Takashima)
Edens Zero (2021-Presente) - Kurenai Kōgetsu (Mie Sonozaki)
The Faraway Paladin (2021-Presente) - Mary (Yui Horie)
Love of Kill (2022) - Vozes Adicionais

Games[]

World of Warcraft (2004) - Lilian Voss (Cree Summer)
League of Legends (2009) - Soraka (Lisa Lindsley)
Diablo IV (2023) - Renegada (Anna Koval)

Documentários[]

Mistérios sem Solução (2020-Presente) - Michelle Romain

Reality Shows[]

De Férias com o Ex (2004-Presente) - Cami-Li
Rupaul's Drag Race (2009-Presente) - Mel B
Jersey Shore (2009-Presente) - Jennifer Farley "Jwoww"
Design de Móveis: A Batalha (2015-Presente) - Lacey Campbell
Jersey Shore: Os Originais (2018-Presente) - Jennifer Farley "Jwoww"
Styling Hollywood (2019) - Taraji P. Henson

Novelas[]

Adriana Fonseca[]

Preciosa (1998) - Vanessa
Gotinha de Amor (1998) - Paula
A Usurpadora (1998) - Verónica Soriano
Rosalinda (1999) - Lúcia Pérez Romero
Amigos Para Sempre (2000) - Melissa Escobar #1
Mariana da Noite (2003-2004) - Tatiana "Tati" Montenegro

Susana González[]

No Limite da Paixão (2002) - Ana Cristina Robles
A Que Não Podia Amar (2011-2012) - Cínthia Monteiro
Amores Verdadeiros (2012-2013) - Beatriz Gusmão
Império de Mentiras (2020-2021) - Renata Cantú
Minha Fortuna é Te Amar (2021-2022) - Natália Robles

Lucero[]

Laços de Amor (1995-1996) - Maria Paula / Maria Fernanda / Maria Guadalupe
Amanhã é para Sempre (2008-2009) - Bárbara Greco / Rebeca Sánchez
A Dona (2010) - Valentina Villaça
Por Ela... Sou Eva (2012) - Helena Moreno

Silvia Navarro[]

Quando me Apaixono (2010-2011) - Renata Monterrubio
Meu Coração é Teu (2014-2015) - Ana Leal
A Candidata (2016-2017) - Regina Bárcenas
Cair em Tentação (2017-2018) - Raquel Cohen

Raquel Pankowsky[]

Esmeralda (1997) - Joana
A Vida é um Jogo (2001-2002) - Bertha de la Mora
Alegrifes e Rabujos (2003-2004) - Consuelo Márquez

Jessica Mas[]

Cachito do Céu (2012) - Sonia Serrano
Coração que Mente (2016) - Karla Bustos

Lisset[]

A Sombra do Passado (2014-2015) - Adelina Lozada
Apaixonando-me por Ramón (2017) - Virginia Sotomayor

Niurka Marcos[]

Salomé (2001-2002) - Karina Cisneros
A Feia Mais Bela (2006-2007) - Paula Maria Conde

Outros[]

Marimar (1994) - Isabel Estrada (Patricia Navidad)
Café com Aroma de Mulher (1994-1995) - Paula Vallejo (Lina María Navia)
Sigo Te Amando (1996-1997) - Elisa (Alejandra Procuna)
Samantha (1998) - Cristina (Janín Barboza)
Carinha de Anjo (2000-2001) - Verônica Medina Rico (Verónica Macías)
Primeiro Amor... A Mil Por Hora (2000-2001) - Bárbara Smith (Susan Vohn)
Amigas e Rivais (2001) - Natália Solís (Patricia Ramírez)
Cúmplices de um Resgate (2002) - Clara "Clarinha" Torres (Verónica Macías)
Gata Selvagem (2002-2003) - Fabíola (Marina Vidal) (1ª voz)
Viva às Crianças! (2002-2003) - Greta de Ricardi (Susan Vohn)
Amor Real (2003) - Severina (Mayahuel del Monte)
Rebelde (2004-2006) - Helena Arango (Gabriela Bermudez)
Chiquititas (2006) - Magali Garcia/ Lili (Jorgelina Aruzzi)
Destilando Amor (2007) - Núbia Camargo (Silvia Ramírez)
Lalola (2007-2008) - Grace (Muriel Santa Ana)
Bonita e Azarada (2010) - Lorenza Cardona de Machado (María Helena Döering)
Um Refúgio Para o Amor (2012) - Rosa Elena Fuentes-Gil (Laura Flores))
Eu Sou Franky (2015-2016) - Diretora Elizabeth (Alina Lozano)
A Rainha do Flow (2018) - Ligia de Cruz (Adriana Arango)
O Último Dragão (2019-2020) - Edna González (Gabriela Carrillo)
Fogo Ardente (2021) - Leonor (Paola Toyos)
Perdoem os Nossos Pecados (2023) - Estela Cáceres (Erika Buenfil)

Trabalhos em Direção de Dublagem[]

Som de Vera Cruz[]

Novelas[]

Club 57 (2019-Presente)