João de Ângelo (Marília, 7 de agosto de 1939 - São Paulo, 13 de julho de 2021) foi um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro.
Biografia[]
Na dublagem, começou no ano de 1961, na Ibrasom, tendo como seu professor, o diretor e dublador, José Soares.
Na AIC, ingressa por volta do ano de 1962, levado por Émerson Camargo. Na ocasião, participa de séries e desenhos, como A Feiticeira (3ª, 4ª e 6ª Temporadas), Lancer (1ª Temporada), Daniel Boone, Viagem ao Fundo do Mar (3ª Temporada), Perdidos no Espaço (3ª Temporada), Jeannie é Um Gênio (2ª, 3ª, e 4ª Temporada), e Pica-Pau.
Seu período de maior atuação no estúdio é de 1962-76. Nos anos de 1970, também ingressa na Álamo, Odil Fono Brasil e BKS.
Em 1975, João cria ao lado de outros colegas, uma cooperativa chamada Com-Arte, que prestava serviço para estúdios de dublagem. A maior atuação da cooperativa era trabalhar para os Estúdio Silvio Santos.
O primeiro núcleo de dublagem da TVS, conhecido como NDD-TVS, implantado por um dos diretores da emissora, Salathiel Lage, foi em um espaço na Anhanguera, aonde funcionava o Baú a Felicidade e as Lojas Tamacavy, todas de propriedade de Silvio Santos. Mais tarde, esse espaço sediaria o SBT. Posteriormente, o núcleo é transferido para a Vila Guilherme, aonde funcionavam os estúdios da TVS.
A cooperativa existiu até 1980, quando a TVS criou dois estúdios fixos no local, Elenco e Maga.
Seguiu ativo até meados de 2019, quando se aposentou. Veio a falecer em 13 de Julho de 2021.
Trabalhos em Dublagem[]
Animações Ocidentais[]
Filmes[]
- Os Três Porquinhos (1995) - Chefão, o lobo (Doug Stone)
Séries[]
- Andy Panda (1939-1949) - Papai Panda (2ª voz) (Danny Webb/Mel Blanc)
- Pica-Pau (1941-1972) - Leôncio (3ª voz) (Dallas McKennon) (ep. 47-BKS)
Animes[]
Filmes[]
- Lupin III: O Castelo de Cagliostro (1979) - O Jardineiro de Clarisse (Kōhei Miyauchi)
- Fatal Fury 2: O Desafio de Krauser (1993) - Mestre Jubei Yamada (Jōji Yanami), Mordomo de Krauser (Yoshio Kawai) e Mestre de obra (?)
- Fatal Fury 3 (1994) - Cheng Sinzan (Chafurin)
Séries[]
- Shurato (1989-1990) - Brahma, o deus criador (Norio Wakamoto)
- Slayers (1995) - Shabranigudu (Daisuke Gōri)
- Sailor Moon Sailor Stars (1996-1997) - Jotaro Kiriyama / Sailor Antique (Takeshi Watabe)
- Samurai X (1996-1998) - Shikijo (Kazuhiro Nakata) (3ª voz), Kariwa Hennya (Eiji Takemoto), Saizuchi (Ikuo Nishkawa) (3ª voz) e Tomo (Ryō Naitō) (2ª voz)
- Pokémon (1997-2002) - Woodrow (Kazuya Nakai)
- Naruto (2002-2007) - Shibi Aburame (Kenji Hamada), Teuchi (Eisuke Asakura) (3ª voz), Homura Mitokado (Hikaru Miyata) (4ª voz), Ancião Hyuga (Katsumi Chō), Teyaki Uchiha (Keiko Sakai), Michizo Manaka (Shigenori Soya) e Hitode (Yoshiyuki Kaneko)
- Os Cavaleiros do Zodíaco: The Lost Canvas (2009-2011) - Grão-Mestre Sage (Toshihiko Seki) e Hakurei de Altar (Kenyū Horiuchi)
Animações Ocidentais[]
- - Dr. Leonard McCoy em Star Trek: A Série Animada
- - Darkseid em Superman: A Série Animada
- - Pai do Andy Panda (a voz mais frequente) em Andy Panda
- - Personagens Secundários em Tom & Jerry (1ª Dublagem)
- - Zalic, e Galin em Chaotic
- - Professor Charles Xavier / Professor X em Wolverine e Os X-Men
- - Sr. O'Conner em 8º Homem: O Policial do Futuro (OVA)
- - Soldado em Ana e o Anel Mágico