The Legend of Bagger Vance (bra: Lendas da Vida) é um filme estadunidense de 2000, do gênero comédia dramático-romântico-fantástica, dirigido por Robert Redford, com roteiro de Jeremy Leven baseado no romance homônimo de Steven Pressfield, que transporta a história do Bhagavad Gita para o mundo da década de 1920 na Geórgia (Estados Unidos).
Sinopse[]
Um promissor jogador de golfe perde a destreza após viver amargas experiências na Primeira Guerra Mundial. Considerado anteriormente um dos maiores desportistas de Savannah, era noivo da rica herdeira de uma fortuna. Quando retorna da guerra, porém, mergulha no alcoolismo e acaba perdendo tanto o golfe quanto Adele. Quando lhe dão a chance de se redimir competindo num torneio de celebridades, ele primeiro precisa redescobrir sua técnica e autoestima.
Elenco[]
| Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador/Dubladora |
|---|---|---|
| Rannulph Januh | Matt Damon | Marco Antônio Costa |
| Adele Invergordon | Charlize Theron | Fernanda Baronne |
| Bagger Vance | Will Smith | Márcio Simões |
| Walter Hagen | Bruce McGill | Alfredo Martins |
| Bobby Jones | Joel Gretsch | Júlio Chaves |
| Hardy Greaves | J. Michael Moncrief | Caio César |
| Grantland Rice | Lane Smith | Carlos Seidl |
| Frank Greaves | Trip Hamilton | Hamilton Ricardo |
| Dougal McDermott | Dermot Crowley | Jorge Vasconcellos |
| Narrador/ Hardy Greaves Velho | Jack Lemmon | Waldyr Sant'anna |
Outras Vozes: Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Ednaldo Lucena, Francisco José, Guilherme Briggs, Gustavo Nader, Leonel Abrantes, Mauro Ramos, Newton da Matta, Orlando Drummond, Ricardo Vooght, Thiago Fagundes.
Créditos[]
| Créditos | |
|---|---|
| Estúdio de Dublagem | Double Sound, Rio de Janeiro |
| Direção de Dublagem | Marlene Costa |
| Tradução | Pavlos Euthymiou |
| Locutor | Mário Jorge Andrade |
| Mídia | Cinema/ VHS/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Telecine Play/ Netflix/ Star+ |