Wiki Dublagem

Recomendamos que você mude para esta wiki com maior moderação e número de artigos: ¡Dublapedia!

LEIA MAIS

Wiki Dublagem

Liga da Justiça (no original em inglês: Justice League) é uma série de desenho animado estadunidense, produção conjunta da Warner Bros. e da DC Comics.

Nos Estados Unidos, o desenho foi exibido pela primeira vez no dia 17 de novembro de 2001 pelo Cartoon Network. No Brasil, foi exibido pelo mesmo canal pela primeira vez no dia 1º de junho de 2002, às 14h00. Na TV aberta do Brasil, a série animada foi exibida pela primeira vez em 16 de dezembro de 2002 pelo SBT no programa Bom Dia & Cia até o dia 14 de maio de 2013.

 Elenco[]

Personagem Ator/Atriz Original Dublador/Dubladora
Liga da Justiça
Clark Kent / Superman George Newbern Guilherme Briggs
Bruce Wayne / Batman Kevin Conroy Márcio Seixas
Diana / Mulher-Maravilha Susan Eisenberg Priscila Amorim
Wally West / Flash Michael Rosenbaum Marcelo Garcia
John Stewart / Lanterna Verde Phil LaMarr Maurício Berger
J'onn J'onzz / Caçador de Marte Carl Lumbly Dário de Castro
Shayera Hol / Mulher-Gavião Maria Canals Barrera Christiane Louise
Aliados
Arthur Curry / Aquaman Scott Rummell Luiz Feier Motta
Jason Blood / Etrigan Michael T. Weiss Jorge Lucas
Kent Nelson / Sr. Destino Oded Fehr Roberto Macedo
Rex Mason/Metamorfo Tom Sizemore Ronaldo Júlio
Solovar David Ogden Stiers Lauro Fabiano
Lois Lane Dana Delany Marisa Leal
Mônica Rossi
Miriam Ficher
Kilowog Dennis Haysbert Felipe Grinnan
Leonardo Serrano
Vilões
Solomon Grundy Mark Hamill Nizo Neto
Ronaldo Júlio
Lex Luthor Clancy Brown Francisco José
Luiz Carlos Persy
Gorilla Grodd Powers Boothe Márcio Simões
Jorge Vasconcellos
Lobo da Estepe Rene Auberjonois Sérgio Muniz
Líder dos Caçadores James Remar Ronaldo Júlio
Sinestro Ted Levine Jorge Lucas
Giganta Jennifer Hale Sarito Rodrigues
Cobra Venenosa Jose Yenque Nizo Neto
Safira Estrela/ Carol Ferris Olivia d'Abo Sarito Rodrigues
Dilma Machado
Cara-de-Barro/ Keith Kenyon Ron Perlman Hamilton Ricardo
Coringa Mark Hamill Isaac Schneider
Sombra/ Richard Swift Stephen McHattie Sérgio Stern
Cheetah/ Barbara Ann Minerva Sheryl Lee Ralph Lina Rossana
Tsukuri Karen Maruyama Ana Lúcia Menezes
Ultra-Humanóide Ian Buchanan Lauro Fabiano
Nevasca/ Louise Lincoln Jennifer Hale Bia Barros
Darkseid Michael Ironside José Augusto Sendim
Brainiac Corey Burton Alfredo Martins
Desaad Rene Auberjonois Marco Moreira
Mongul Eric Roberts Jorge Lucas
Parasita Marc Worden Duda Espinoza
Despero Keith David Roberto Macedo

Participações[]

Robert Picardo (Amazo): Ricardo Telles

Michael Jai White (Apocalypse): Malta Júnior

Arleen Sorkin (Arlequina/ Dr. Harleen Quinzel): Iara Riça

Julie Bowen (Aresia): Adriana Torres

Michael Rosenbaum (Pistoleiro/ Floyd Lawton): Eduardo Borgerth/ Ricardo Vooght

William Atherton (Doutor Destino/ John Dee): Hamilton Ricardo

Robert Englund (Felix Fausto): Jorge Vasconcellos

Diane Pershing (Hera Venenosa/ Dr. Pamela Isley): Miriam Ficher (universo dos Lordes da Justiça)

Corey Burton (Homem-Brinquedo/ Winslow Schott): Sérgio Stern

Richard Moll (Java): Roberto Macedo

Maria Canals-Barrera (Linha Viva/ Leslie Willis): Bia Barros

Brad Garrett (Lobo): Luiz Carlos Persy

John Rhys-Davies (Lord Hades): Júlio Chaves

Corey Burton (Mago do Tempo/ Mark Mardon): Carlos Seidl

Corey Burton (Metallo/ John Corben): Hamilton Ricardo

Soren Fulton (Mordred): Gustavo Pereira

Virginia Madsen (Dra. Sarah Corwin): Cláudia Martins

Olivia d'Abo (Morgana le Fey): Fernanda Baronne

Richard Green (Orm): Márcio Simões

Mark Rolston (Vagalume/ Garfield Lynns): Philippe Maia

Phil Morris (Vandal Savage): Élcio Romar

Peri Gilpin (Volcana/ Claire Selton): Carla Pompilio

Larry Drake (Coronel Vox): José Luiz Barbeito

Xander Berkeley (General Brak): Jorge Vasconcellos

Neil Patrick Harris (Ray Thompson): Rodrigo Antas

Earl Boen (Simon Stagg): Lauro Fabiano

Garrett Morris (Al McGee): Miguel Rosenberg

Maggie Wheeler (Antiope): Flávia Saddy

Michael Rosenbaum (Coronel Josef): Ronaldo Júlio

William Smith (Draaga): Domício Costa

Phil LaMarr (Ed Reiss): Duda Espinoza

Dave Thomas (Ernst): Miguel Rosenberg

Robert Picardo (Gavião Negro): Hélio Ribeiro

J. Grant Albrecht (General Hoffman): Hamilton Ricardo

Kevin Michael Richardson (General Wells): Lauro Fabiano/ José Santanna

Dave Thomas (Harv Hickman): Jorge Vasconcellos

Gary Cole (J. Allen Carter): Luiz Feier Motta

Kristin Bauer van Straten (Mera): Sylvia Salustti

William Morgan Sheppard (Merlin): Francisco José

Julianne Grossman (Phillipus): Iara Riça

Jan Rabson (Professor Erlich): André Belizar

Michael Gough (Professor Henry Moss): Francisco José

Susan Sullivan (Rainha Hipólita): Márcia Morelli

Rickey D'Shon Collins (Chris McGee): Luciano Monteiro

Danica McKellar (Sapphire Stagg): Flávia Saddy

Fred Dryer (Sargento Rock): Jorge Lucas

Jason Marsden (Snapper Carr): Clécio Souto

Patrick Duffy (Steve Trevor): Ettore Zuim

Dr. Patel: Eduardo Borgerth

Soldado "Maluco": Walmir Barbosa

Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth): Ayrton Cardoso

Brian Doyle-Murray (Artie Bauman): Jorge Lucas

Ted McGinley (Burns): Eduardo Dascar

Lauren Tom (Chung): Márcia Morelli

Bruce McGill (General McCormick): José Augusto Sendim

Enrico Colantoni (G. Gordon Godfrey): Márcio Simões

Jennifer Hale (Inza Nelson): Miriam Ficher

David Kaufman (Jimmy Olsen): Gustavo Nader

Mike Farrell (Jonathan Kent): Allan Lima

Shelley Fabares (Martha Kent): Jane Kelly

Lisa Edelstein (Mercy Graves): Silvia Goiabeira

Tracey Walter (Mophir): Miguel Rosenberg

Brian George (Morgan Edge): José Luiz Barbeito

Dorie Barton (Princesa Audrey): Sylvia Salustti

Carlos Ferro (Radocko): Jorge Lucas

Alfred Molina (Rei Gustav): José Santa Cruz

Tara Strong (Sera): Jéssica Marina

Pepe Serna (Shifflet): Alfredo Martins

Brian George (Presidente dos EUA): André Belizar - (universo dos Lordes da Justiça)

Soldados Thanagarianos: Bruno Cardoso, Bruno Rocha, Daniel Barbosa, Duda Espinoza, José Augusto Sendim, Ricardo Juarez, Samir Murad, Walmir Barbosa.

Créditos[]

Créditos
Estúdio de Dublagem Herbert Richers, Rio de Janeiro
Direção de Dublagem Marlene Costa
Tradução Manolo Rey
Locutor Sérgio Fortuna/ José Santana
Mídia TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT)/ DVD