Justice League Dark: Apokolips War (Liga da Justiça Sombria: A Guerra de Apokolips no Brasil) é um filme norte americano diretamente em vídeo animado de ação e ficção científica dirigido por Matt Peters e Christina Sotta sendo escrito por Mairghread Scott. O filme é baseado nos personagens da DC Comics e vagamente baseado na equipe da Liga da Justiça Sombria. É o 38º filme do universo animado de filmes originais da DC sendo o 15º e último da linha do DC Universe Original Movie. É uma sequência direta pro filme de 2017 "Liga da Justiça Sombria".
Sinopse[]
A conclusão de uma jornada, iniciada em Ponto de Ignição (Flash Point Paradox), de 2013, "Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips" lida agora com uma Terra dizimada após uma invasão do imperador de Apokolips, Darkseid, que derrota toda a Liga da Justiça após uma tentativa de ataque mal-sucedido dos maiores heróis da DC. Agora, os sobreviventes restantes da Liga da Justiça, Jovens Titãs, Esquadrão Suicida e outros heróis e vilões precisam se unir, montar uma estratégia e levar a guerra a Darkseid, em um levante final para salvar o planeta e seus habitantes. Essa é a guerra para acabar com todas as guerras, e só os vitoriosos poderão viver para aproveitar os espólios.
Elenco[]
Créditos[]
Créditos | Dublagens | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1ª Versão | 2ª Versão | ||||||||||
Estúdio de Dublagem | ![]() Universal Cinergia Dubbing, Miami - EUA |
![]() Universal Cinergia Dubbing, São Paulo | |||||||||
Data das Gravações | abril de 2020 | janeiro de 2021 | |||||||||
Direção de Dublagem | Marta Rhaulin | Felipe Grinnan | |||||||||
Tradução | ?? | ?? | |||||||||
Mídia | Streaming | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Streaming | ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- | TV Paga | ![]() |
![]() |
Transmissão na TV[]
Data | Empresa | Emissora | País | Dublagem | |
---|---|---|---|---|---|
3 de maio de 2021 | ![]() |
![]() |
Brasil | ![]() |
2ª |
16 de janeiro de 2022 | ![]() | ||||
21 de janeiro de 2022 |
Transmissão via streaming[]
Data | Empresa | Categoria | País | Status de disponibilidade | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
4 de junho de 2020 (1ª dublagem)/ 13 de março de 2021 (2ª dublagem) | ![]() |
![]() |
DC/ Animação | Brasil | ![]() |
![]() |
[1] |
![]() |
[2] | ||||||
![]() |
![]() |
[3] | |||||
![]() |
![]() |
[4] | |||||
29 de junho de 2021 (2ª dublagem) | ![]() |
![]() |
[5] |
- ↑ https://play.google.com/store/movies/details?id=jPZZAZDkv3s.P
- ↑ https://www.youtube.com/watch?v=YR3YUq1wkqM
- ↑ https://tv.apple.com/br/movie/justice-league-dark-apokolips-war/umc.cmc.3z4fcrkxsabxghbcg5auc8hut?action=play
- ↑ https://www.primevideo.com/dp/amzn1.dv.gti.2ab91ead-b345-e872-3b03-aa64920426a3?autoplay=1&ref_=atv_cf_strg_wb
- ↑ https://play.hbomax.com/page/urn:hbo:page:GX9jvZQ7mx1y8eAEAAABk:type:feature?camp=googleHBOMAX
Curiosidades[]
Ao sair o 1º trailer do filme, o público brasileiro ficou espantado, já que todas as vozes dos personagens haviam sido trocadas, e por vozes desconhecidas. Logo depois foi descoberto que a dublagem foi realizada em Miami, acredita-se que o motivo seria porque os estúdios brasileiros estariam fechados por conta da pandemia do Covid-19.
Segundo o site ANMTV, no dia 14 de fevereiro de 2021 um fã perguntou no Facebook ao dublador José Augusto Sendim, voz do Darkseid, sobre a redublagem do filme e ele respondeu: “Esse não é o que foi dublado em Miami? Se sim, consertaram e foi redublado comigo. Eu fiz o Darkseid”.