Esta é uma lista de filmes e especiais baseados na série de anime e mangá One Piece que receberam dublagem brasileira.
Filmes[]
One Piece: Saga de Alabasta[]
One Piece: Saga de Alabasta (劇場版ワンピース エピソードオブアラバスタ 砂漠の王女と海賊たち Gekijōban Wan Pīsu: Episōdo Obu Arabasuta: Sabaku no Ōjo to Kaizokutachi) é o 8º filme baseado na franquia One Piece, com estreia em 3 de Março de 2007 no Japão. O filme é uma releitura resumida dos eventos do Arco de Alabasta do mangá e anime.
Elenco[]
Vozes Adicionais[]
- Alex Minei
- Christina Rodrigues
- Dado Monteiro
- Daniel Figueira
- Dláigelles Silva
- Eudes Carvalho
- Fátima Silva
- Felipe Grinnan
- Fernando Peron
- Gileno Santoro - Hasami
- Gilmar Lourenço
- Henrique Canales
- Henrique Reis
- Ivo Roberto
- Júnior Nannetti
- Mauro Eduardo Lima
- Orlando Viggiani
- Rebeca Zadra
- Renan Gonçalves
- Rex Nunes
- Ricardo Teles
- Valenthina Rodarte
Notas[]
- O narrador nomeia o filme como One Piece: Episódio de Alabasta - A Princesa do Deserto e os Piratas.
- Élcio Sodré não reprisou o papel de Bon Clay, que foi assumido por Marco Ribeiro. Marco acabou sendo também a segunda voz do personagem na série.
- Com exceção de Élcio, todo o elenco fixo do anime na versão da Unidub retornou, incluindo participações menores como Daniel Figueira e Valenthina Rodarte nas versões infantis de Kohza e Vivi.
Galeria[]
Créditos[]
Transmissão[]
Streaming[]
Serviço | Data | Classificação | País |
---|---|---|---|
![]() |
15 de Fevereiro de 2022 | ![]() |
![]() |
![]() |
1º de Novembro de 2023 | ![]() |
Referências Externas[]
- Predefinição:ANN²
One Piece: Flor do Inverno, Milagre da Cerejeira[]
One Piece: Flor do Inverno, Milagre da Cerejeira (エピソード オブ チョッパー+ 冬に咲く、奇跡の桜 Episōdo obu Choppā Purasu: Fuyu ni Saku, Kiseki no Sakura) é o 9º filme de One Piece e foi lançado em 1º de Março de 2008, é um remake do Arco da Ilha Drum.
Elenco[]
Narração e Texto Adicional[]
Original | Dublagem | |
---|---|---|
Narração | Mahito Ōba | Luiz Antônio Lobue (?) |
Vozes Adicionais[]
Notas[]
- Este é o único filme de One Piece, lançado na Netflix, que está sem dublagem atualmente.
Transmissão[]
Streaming[]
Serviço | Data | Classificação | País |
---|---|---|---|
Arquivo:Netflix Logo2.png | Por Confirmar | ![]() |
![]() |
Referências Externas[]
- Predefinição:ANN²
One Piece: Strong World[]
One Piece: Strong World (ワンピースフィルム ストロングワールド Wan Pīsu Firumu: Sutorongu Wārudo) é o 10º filme baseado na franquia One Piece, com estreia em 12 de Dezembro de 2009 no Japão. Foi escrito pelo próprio criador do mangá Eiichiro Oda em homenagem ao décimo aniversário de One Piece, e foi dirigido por Munehisa Sakai.
Elenco[]
Vozes Adicionais[]
- Caio Santos - Macaco
- Cássius Romero
- Dalton Barone
- Fátima Noya - Criança
- Hélio Vaccari
- Henrique Canales
- Jorge Vasconcellos - Pirata do Shiki; Marinheiro do Den Den Mushi; Marinheiro que avisa que as ilhas estão caindo
- Luiz Carlos de Moraes - Pirata que fala com a Robin; Caracol; Pirata que incentiva o ataque aos Chapéus de Palha; Cobra
- Priscila Franco
- Renan Freitas - Pirata desdentado; Pirata da Equipe de Navegação
- Renan Vidal
- Selma Campanile
- Suzete Piloto
Notas[]
- O narrador nomeia o filme como One Piece: O Filme - Strong World.
- A dublagem do filme foi lançada via Netflix no dia 15 de Março, aniversário de Carol Valença, dubladora brasileira de Monkey D. Luffy.
- Maurício Berger dublou o personagem Shiki, que por coincidência, foi interpretado originalmente por Naoto Takenaka, com quem Maurício compartilhou também o personagem Entei no 3º filme de Pokémon.
Galeria[]
Créditos[]
Transmissão[]
Streaming[]
Serviço | Data | Classificação | País |
---|---|---|---|
Arquivo:Netflix Logo2.png | 15 de Março de 2022 | ![]() |
![]() |
![]() |
1º de Novembro de 2023 | ![]() |
Referências Externas[]
- Predefinição:ANN²
One Piece: Z[]
One Piece: Z (航海王電影:Z Wan Pīsu Firumu Zetto) é o 12º filme baseado na franquia One Piece, com estreia em 15 de Dezembro de 2012 no Japão. O filme teve roteiro de Osamu Suzuki, direção de Tatsuya Nagamine e produção executiva de Eiichiro Oda.
Elenco[]
Narração e Texto Adicional[]
Original | Dublagem | |
---|---|---|
Placas | Ângelo Vizarro |
Vozes Adicionais[]
- Alex Barone
- Caio Santos
- Cássius Romero
- Dado Monteiro
- Dláigelles Silva
- Fernanda Bock
- Fernando Mendonça
- Fernando Peron
- Hélio Vaccari
- Ian Luz
- Jorge Vasconcellos
- Leonardo Santhos
- Lia Mello
- Luiz Carlos de Moraes
- Márcia Gomes
- Nill Marcondes
- Pedro Alcântara
- Renan Gonçalves
- Renan Vidal
- Vii Zedek
Notas[]
- O narrador nomeia o filme como One Piece: O Filme - Z.
- Foi o primeiro filme de One Piece a ter músicas dubladas, e o primeiro material após a série principal onde algumas músicas de inserção receberam localização em português.
Música[]
- "«Ocean Guide»"
- Vozes Originais: Hōchū Ōtsuka (Z); Takehito Koyasu (Aokiji)
- Vozes Brasileiras: Luiz Feier Motta (Z); César Marchetti (Aokiji)
- Direção Musical: Cidalia Castro
- Adaptação Musical: Cidalia Castro
Galeria[]
Créditos[]
Transmissão[]
Streaming[]
Serviço | Data | Classificação | País |
---|---|---|---|
Arquivo:Netflix Logo2.png | 15 de Abril de 2022 | ![]() |
![]() |
Arquivo:Claro Video Logo.png | 25 de Agosto de 2022 | ![]() | |
![]() |
1º de Novembro de 2023 | ![]() |
Referências Externas[]
- Predefinição:ANN²
One Piece: Gold[]
One Piece: Gold (ワンピースフィルムゴールド Wan Pīsu Firumu Gōrudo) é o 13º filme derivado da franquia One Piece, fazendo sua estreia mundial em cinemas em Abu Dhabi no dia 15 de julho de 2016, e mais tarde no Japão em 23 de julho de 2016. O filme foi dirigido por Hiroaki Miyamoto, escrito por Tsutomu Kuroiwa, e supervisionado e produzido a nível executivo por Eiichiro Oda.
Foi o primeiro filme da franquia a ser dublado no Brasil, no ano de 2019.
Elenco[]
Narração e Texto Adicional[]
Original | Dublagem | |
---|---|---|
Placas | Ângelo Vizarro |
Vozes Adicionais[]
- Alex Barone
- Amanda Cappia
- Antônio Moreno
- Caio Santos
- Camila Castellani
- Carlos Campanile
- Cassiano Ávila
- César Marchetti
- Diego Rezende
- Dláigelles Silva
- Fábio Lucindo
- Fátima Silva
- Felipe Zilse
- Flávia Narciso
- Francisco Júnior
- Júnior Nannetti
- Jussara Marques
- Leonardo Caldas
- Luiz Carlos de Moraes
- Marcelo Salsicha
- Ricardo Sawaya
- Rodrigo Horta
- Thiago Longo
- Wellington Lima
Notas[]
- O narrador nomeia o filme como One Piece Gold: O Filme.
- No trailer, o narrador nomeia o filme como One Piece: O Filme - Gold.
- O diretor da dublagem do filme, Glauco Marques confirmou que One Piece: Gold foi o primeiro projeto de One Piece inteiramente dublado após a reinvestida da Toei com a série no país, inclusive tendo sua produção finalizada antes da finalização do primeiro lote da redublagem da série principal.
Galeria[]
Trailers[]
Créditos[]
Transmissão[]
Streaming[]
Serviço | Data | Classificação | País |
---|---|---|---|
HBO Max | 21 de Março de 2022 - 26 de Fevereiro de 2024 | ![]() |
![]() |
Arquivo:Max Logo.png | 27 de Fevereiro de 2024 | ||
Arquivo:Claro Video Logo.png | 25 de Agosto de 2022 | ![]() | |
![]() |
5 de Outubro de 2022 | ![]() |
Referências Externas[]
- Predefinição:ANN²
One Piece: Stampede[]
One Piece: Stampede (ワンピーススタンピード Wan Pīsu Sutanpīdo) é o 14º filme baseado na franquia One Piece, tendo sua estreia cinematográfica mundial na Estação de Cinema de Osaka, em Osaka no Japão no dia 1º de agosto de 2019, e mais tarde no resto do país no dia 9 de agosto de 2019. O longa foi dirigido por Takashi Otsuka, e escrito por Atsuhiro Tomioka e Takashi Otsuka.
Elenco[]
Narração e Texto Adicional[]
Original | Dublagem | |
---|---|---|
Placas | Ângelo Vizarro |
Vozes Adicionais[]
- Dláigelles Silva - Hatchan
- Francisco Brêtas - Pickles
- Hélio Vaccari - Capote
- Tatá Guarnieri - Jango
- Vanderlan Mendes - Gambia
Notas[]
- Por motivos desconhecidos alguns dubladores não reprisaram seus papéis vindos da série, sendo eles:
- Caio Guarnieri no personagem Hatchan, sendo substituído por Dláigelles Silva.
- Marcelo Campos no personagem Portgas D. Ace, sendo substituído por Thiago Longo.
- Marcelo Salsicha no personagem Mohji, sendo substituído por Márcio Araújo.
- Márcio Marconato no personagem Cabaji, sendo substituído por Thiago Longo.
- Sérgio Corcetti no personagem Brannew, sendo substituído por Rex Nunes.
Galeria[]
Créditos[]
Transmissão[]
Streaming[]
Serviço | Data | Classificação | País |
---|---|---|---|
HBO Max | 21 de Março de 2022 - 26 de Fevereiro de 2024 | ![]() |
![]() |
Arquivo:Max Logo.png | 27 de Fevereiro de 2024 | ||
![]() |
5 de Outubro de 2022 |
Referências Externas[]
- Predefinição:ANN²
One Piece: Red[]
One Piece: Red (ワンピースフィルムレッド Wan Pīsu Firumu Reddo) é o 15º filme de One Piece, lançado em 6 de Agosto de 2022. O filme foi anunciado pela primeira vez em 21 de Novembro de 2021 em comemoração ao lançamento do Episódio 1000. Foi dirigido por Gorō Taniguchi e produzido pela Toei Animation.
Elenco[]
Narração e Texto Adicional[]
Original | Dublagem | |
---|---|---|
Narração | Mahito Ōba | Luiz Antônio Lobue |
Placas | Ângelo Vizarro |
Vozes Adicionais[]
- Adriana Pissardini
- Arthur Miazato
- Bruno Sangregório
- Caio Santos
- César Marchetti
- Dalton Barone
- Dláigelles Silva
- Danylo Miazato
- Enzo Dannemann
- Eudes Carvalho
- Faduli Costa
- Fátima Noya
- Felipe Zilse
- Gabriel Noya
- Gilberto Baroli
- Henrique Canales
- Jorge Vasconcellos
- Leandro Westin
- Leonardo Santhos
- Luiz Antônio Lobue
- Ma Zink
- Marcelo Salsicha
- Marina Santana
- Marli Bortoletto
- Melissa Bezerra
- Monalisa Capella
- Nathalia Guillen
- Nélio Costa
- Renan Gonçalves
- Renato Márcio
- Roberto Garcia
- Rodolfo Novaes
- Selma Campanile
- Silvia Suzy
- Tatá Guarnieri
- Vii Zedek
- Wellington Lima
Elenco (trailer)[]
Imagens | Personagens | Seiyūs | Dubladores |
---|---|---|---|
Arquivo:Uta criança (OP-R).jpg | Uta | Kaori Nazuka (criança) |
Bianca Alencar |
Notas[]
- O narrador nomeia o filme como One Piece Film: Red.
- A Toei demorou bastante para aprovar Bianca Alencar na personagem Uta, assim atrasando a entrega dos trailers com dublagem em português brasileiro.
- Giovanna Calegaretti fez teste para interpretar a Uta mas acabou não passando.
- O filme ganhou um site traduzido em português.
Música[]
- "New Genesis"
- Voz Original: Ado (Uta)
- Voz Brasileira: Bianca Alencar (Uta)
- Direção Musical: Cidalia Castro
- Adaptação Musical: Glauco Marques
Arquivo:New Genesis (OP-R).mp3
- "I'm invincible"
- Voz Original: Ado (Uta)
- Voz Brasileira: Bianca Alencar (Uta)
- Direção Musical: Cidalia Castro
- Adaptação Musical: Cidalia Castro
Arquivo:I'm invencible (OP-R).mp3
- "Backlight"
- Voz Original: Ado (Uta)
- Voz Brasileira: Bianca Alencar (Uta)
- Direção Musical: Cidalia Castro
- Adaptação Musical: Cidalia Castro
- "Fleeting Lullaby"
- Voz Original: Ado (Uta)
- Voz Brasileira: Bianca Alencar (Uta)
- Direção Musical: Cidalia Castro
- Adaptação Musical: Cidalia Castro
Arquivo:Fleeting Lullaby (OP-R).mp3
- "Tot Musica"
- Voz Original: Ado (Uta)
- Voz Brasileira: Bianca Alencar (Uta)
- Direção Musical: Cidalia Castro
- Adaptação Musical: Cidalia Castro
- "The World's Continuation"
- Voz Original: Ado (Uta)
- Voz Brasileira: Bianca Alencar (Uta)
- Direção Musical: Cidalia Castro
- Adaptação Musical: Cidalia Castro
Arquivo:The World's Continuation (OP-R).mp3
- "Where the Wind Blows"
- Voz Original: Ado (Uta)
- Voz Brasileira: Bianca Alencar (Uta)
- Direção Musical: Cidalia Castro
- Adaptação Musical: Glauco Marques
Arquivo:Where the Wind Blows (OP-R).mp3
Galeria[]
Trailers[]
Vídeos Promocionais[]
Transmissão[]
Cinemas[]
Empresa | Data | Classificação | País |
---|---|---|---|
Arquivo:Diamond Films Logo2.png | 3 de Novembro de 2022 | ![]() |
![]() |
Streaming[]
Serviço | Data | Classificação | País |
---|---|---|---|
Arquivo:Microsoft Logo.png | 28 de Março de 2023 | ![]() |
![]() |
![]() |
26 de Maio de 2023 - 26 de Maio de 2024 |
Referências Externas[]
- Predefinição:ANN²
Especiais[]
One Piece: 3D2Y[]
One Piece: 3D2Y (〝3D2Y〟 エースの死を越えて! ルフィ仲間との誓い Surī-Dī Tsū-Wai: Ēsu no Shi o Koete! Rufi Nakama to no Chikai) é um especial de anime de 2014 que ocorre durante o timeskip do anime One Piece. Ele estreou no Japão em 30 de Agosto de 2014.
Elenco[]
Narração e Texto Adicional[]
Original | Dublagem | |
---|---|---|
Narração | Mahito Ōba | Ângelo Vizarro |
Placas |
Vozes Adicionais[]
- Adrian Tatini
- Alex Barone
- Alex Minei
- André Rinaldi
- Arthur Miazato
- Carol Ruis
- César Marchetti
- Dado Monteiro
- Dalton Barone
- Danylo Miazato
- Duda Ribeiro
- Fernando Mendonça
- Glauco Marques
- Guilherme Briggs
- Guilherme Conradi
- Hélio Vaccari
- Jorge Vasconcellos
- Leandro Westin
- Luiz Carlos de Moraes
- Manolo Rey
- Marcelo Campos
- Marcelo Salsicha
- Márcio Marconato
- Mauro Ramos
- Nélio Costa
- Rex Nunes
- Rita Almeida
- Rodolfo Novaes
- Rodrigo Cáceres
- Tatá Guarnieri
- Wendel Bezerra
- Wilken Mazzei
Notas[]
- O narrador nomeia o especial como Episódio Especial de 15º Aniversário: 3D2Y - Superando a Morte de Ace! O Voto de Luffy para seus Companheiros.
- Apesar do seu falecimento em novembro de 2022, Antônio Moreno participa do seu papel como Barba Branca nesse especial, o que indica que ele estava gravado a um bom tendo e só veio a ser lançado em setembro de 2023.
Galeria[]
Créditos[]
Transmissão[]
Streaming[]
Serviço | Data | Classificação | País |
---|---|---|---|
Arquivo:Netflix Logo2.png | 1º de Setembro de 2023 | ![]() |
![]() |
![]() |
1º de Novembro de 2023 | ![]() |
Referências Externas[]
- Predefinição:ANN²
One Piece: Aventura em Nebulândia[]
One Piece: Aventura em Nebulândia (アドベンチャー オブ ネブランディア Adobenchā obu Neburandia) é um especial de anime de 2015 do anime One Piece. Ele estreou no Japão em 19 de Dezembro de 2015.
Elenco[]
Narração e Texto Adicional[]
Original | Dublagem | |
---|---|---|
Placas | Ângelo Vizarro |
Vozes Adicionais[]
- Caio Santos
- Charles Dalla
- Dado Monteiro
- Guilherme Marques
- Leandro Westin
- Mckeidy Lisita
- Nélio Costa
- Raan Alves
- Rex Nunes
- Thiago Córdova
Notas[]
Galeria[]
Créditos[]
Transmissão[]
Streaming[]
Serviço | Data | Classificação | País |
---|---|---|---|
Arquivo:Netflix Logo2.png | 1º de Setembro de 2023 | ![]() |
![]() |
![]() |
1º de Novembro de 2023 | ![]() |
Referências Externas[]
- Predefinição:ANN²
One Piece: Coração de Ouro[]
One Piece: Coração de Ouro (ワンピース ~ハートオブ ゴールド~ Hāto obu Gōrudo) é um especial de anime de televisão do anime One Piece. Ele serve como uma ligação para One Piece: Gold. Ele estreou no Japão em 16 de Julho de 2016.
Elenco[]
Narração e Texto Adicional[]
Original | Dublagem | |
---|---|---|
Placas | Ângelo Vizarro |
Vozes Adicionais[]
- Dado Monteiro
- Diego Rezende
- Felipe Zilse
- Ian Luz
- Leandro Westin
- Lucas Funchal
- Nélio Costa
- Nestor Chiesse
- Reinaldo Rodriguez
- Rodrigo Cáceres
- Rodrygo Gomes
- Thiago Keplmair
Notas[]
- O narrador nomeia o especial como One Piece: Heart of Gold.
Galeria[]
Créditos[]
Transmissão[]
Streaming[]
Serviço | Data | Classificação | País |
---|---|---|---|
Arquivo:Netflix Logo2.png | 1º de Setembro de 2023 | ![]() |
![]() |
![]() |
1º de Novembro de 2023 | ![]() |
Referências Externas[]
- Predefinição:ANN²
One Piece: Episódio do East Blue[]
One Piece: Episódio do East Blue (エピソードオブ東の海~ルフィと4人の仲間の大冒険~ Episōdo obu Īsuto Burū: Rufi to Yo-nin no Nakama no Dai-bōken) é um especial de anime de 2017 do anime One Piece. Ele estreou no Japão em 26 de Agosto de 2017.
Elenco[]
Narração e Texto Adicional[]
Original | Dublagem | |
---|---|---|
Narração | Mahito Ōba | Luiz Antônio Lobue |
Placas | Ângelo Vizarro |
Vozes Adicionais[]
- Affonso Amajones
- Agatha Paulita
- Alex Morales
- Alfredo Rollo
- Caio Guarnieri
- Cassiano Ávila
- César Marchetti
- Dalton Barone
- Dláigelles Silva
- Ettore Zuim
- Fábio Azevedo
- Gabriel Martins
- João Vitor Mafra
- Júnior Nannetti
- JV Fiori
- Lipe Volpato
- Lucas Funchal
- Matheus Ferreira
- Pedro Alcântara
- Raan Alves
- Renato Soares
- Roberto Garcia
- Rodolfo Novaes
- Silas Borges
- Tatá Guarnieri
- Thiago Longo
- Vanderlan Mendes
- Wallace Soares
- Zeca Rodrigues
Notas[]
- O narrador nomeia o especial como Especial de One Piece: Episódio de East Blue - As Grandes Aventuras de Luffy e seus Companheiros.
- Este foi o último trabalho de Gileno Santoro antes de sua morte em abril de 2023.
Galeria[]
Créditos[]
Transmissão[]
Streaming[]
Serviço | Data | Classificação | País |
---|---|---|---|
Arquivo:Netflix Logo2.png | 1º de Setembro de 2023 | A16 | ![]() |
![]() |
1º de Novembro de 2023 | ![]() |
Referências Externas[]
- Predefinição:ANN²
One Piece: Episódio de Skypiea[]
One Piece: Episódio de Skypiea (エピソードオブ空島 Episōdo obu Sorajima) é um especial de anime de 2018 do anime One Piece. Ele estreou no Japão em 25 de Agosto de 2018.
Elenco[]
Narração e Texto Adicional[]
Original | Dublagem | |
---|---|---|
Narração | Mahito Ōba | Luiz Antônio Lobue |
Placas | Ângelo Vizarro |
Vozes Adicionais[]
- Andressa Andreatto
- César Marchetti
- Dalton Barone
- Duda Espinoza
- Faduli Costa
- Fátima Silva
- Felipe Marques
- Gabriel Noya
- Márcio Simões
- Mayke Ziemann
- Michel Di Fiori
- Nélio Costa
- Raan Alves
- Raíssa Bueno
- Renan Vidal
- Walter Cruz
Notas[]
Galeria[]
Créditos[]
Transmissão[]
Streaming[]
Serviço | Data | Classificação | País |
---|---|---|---|
Arquivo:Netflix Logo2.png | 1º de Setembro de 2023 | ![]() |
![]() |
![]() |
1º de Novembro de 2023 | ![]() |
Referências Externas[]
- Predefinição:ANN²
Ver Também[]
- One Piece (1999-Presente) - Anime
Veja Mais[]
Predefinição:OnePieceNav
Como Usar[]
{{OnePieceNav}}
Onde Usar[]
- Veja Mais