Madagascar (Brasil: Madagascar) é um de filme de animação estadunidense dos gêneros comédia e aventura de 2005, produzido pela DreamWorks Animation e distribuído pela Europa Filmes (CineSom e Delart) e DreamWorks Pictures (Audio Corp).
Sinopse[]
O leão Alex é o rei da selva urbana, a principal atração no zoológico de Nova York. Ele e seus melhores amigos - a zebra Marty, a girafa Melman e a hipopótamo fêmea Gloria - sempre viveram em cativeiro, felizes, com refeições regulares e um público para adorá-los. No entanto, Marty quer explorar o mundo e foge com a ajuda dos pinguins.
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Ator de Voz Original | Dubladores | |
|---|---|---|---|---|
| CineSom / Delart | Audio Corp | |||
| Alex, o Leão | Ben Stiller | Alexandre Moreno | ||
| Marty, a Zebra | Chris Rock | Felipe Grinnan | ||
| Melman, a Girafa | David Schwimmer | Ricardo Juarez | ||
| Glória, o hipopótamo | Jada Pinkett Smith | Heloísa Périssé | ||
| Rei Julien | Sacha Baron Cohen | Guilherme Briggs | ||
| Maurice | Cedric the Entertainer | Marcelo Torreão | ||
| Mort | Andy Richter | Christiano Torreão | ||
| Capitão | Tom McGrath | Paulo Vignolo | ||
| Kowalski | Chris Miller | Marcelo Pissardini | Eduardo Dascar | |
| Recruta | Christopher Knights | Gustavo Veiga | ||
| Rico | Jeffrey Katzenberg | Sérgio Stern | Marcelo Sandryni | |
| Mason | Conrad Vernon | Luiz Carlos Persy | Pedro Eugênio | |
| Voz na jaula | Bob Saget | Carlos Marques | Eduardo Dascar | |
| Howard | ? | Júlio Chaves | Paulo Bernardo | |
| Cavalo policial | David Cowgill | Luiz Laffey | Eduardo Dascar | |
| Polícia | Stephen Apostolina | Marcelo Sandryni | ||
| Locutor do zoológico | Eric Darnell | Ronaldo Júlio | ||
| Voz de anúncio do trem | Márcio Dondi | ? | ||
| Lêmure #1 | Mauro Ramos | Ronaldo Júlio | ||
| Vovó | Elisa Gabrielli | Geisa Vidal | ||
| Fossas | Tom McGrath | Guilherme Briggs | ? | |
| Eric Darnell | ||||
| Aranha | David P. Smith | Pedro Eugênio | ||
| Lêmure #2 | Nestor Chiesse | Charles Emmanuel | ||
| Willie | Cody Cameron | Hércules Franco | Marcelo Sandryni | |
| Repórter | Devika Parikh | Adriana Pissardini | Silvia Goiabeira | |
| Locução | N/A | Jorge Vasconcellos | Philippe Maia | |
| Placas | ||||
Vozes Adicionais (Delart / CineSom)[]
- Adna Cruz
- Alexandre Marconato
- Adriana Pissardini
- Adriana Torres
- Bianca Salgueiro
- César Marchetti
- César Emílio
- Cahuê Filho
- Élcio Sodré
- Fábio Villalonga
- Fábio Azevedo
- Fábio de Castro
- Garcia Júnior
- Giulia de Brito
- Glória Pires
- Luiz Laffey
- Matheus Ferreira
- Mabel Cezar
- Marcelo Garcia
- Nizo Neto
- Orlando Drummond
- Pádua Moreira
- Philippe Maia
- Reginaldo Primo
- Rodrigo Andreatto
- Sérgio Corcetti
- Tatá Guarnieri
- Tatiane Keplmair
- Wendel Bezerra
- Yan Gesteira
- Yuri Chesman
- Zayra Zordan
Vozes Adicionais (Audio Corp)[]
- Jorge Júnior
- José Augusto Sendim
- Júlio Monjardim
- Léo Martins
- Leonardo Serrano
- Luciano Monteiro
- Márcio Simões
- Reynaldo Buzzoni
- Rosane Corrêa
- Teline Carvalho
- Yuri Chesman
Canções[]
- "Eu me remexo muito"
- Cantada por Maurício Berger (CineSom e Delart) e Guilherme Briggs (Audio Corp)