Mamma Mia! é um filme musical de 2008, adaptação ao cinema da peça musical homónima, realizado por Phyllida Lloyd e escrito por Benny Andersson e Björn Ulvaeus. A peça foi criada uma década antes por Catherine Johnson. Tanto o filme como o musical foram baseados nas canções do grupo pop sueco ABBA.
O filme, cujo título deriva da famosa canção de 1975 "Mamma Mia", foi produzido pelos Universal Studios em conjunto com a empresa de Tom Hanks Playtone e a Littlestar. Foi lançado em 3 de Julho na Grécia e em 18 de Julho nos Estados Unidos. Em Portugalestreou em 4 de Setembro e no Brasil a 12 do mesmo mês.
Meryl Streep, no papel de Donna Sheridan, é a protagonista do musical. Pierce Brosnan, Colin Firth e Stellan Skarsgård desempenham o papel de três homens que procuram saber qual deles é o pai da filha de Donna, Sophie, papel interpretado por Amanda Seyfried.
O filme foi rodado na ilha grega de Escíatos, nas Espórades.
Sinopse[]
Na ilha grega de Kalokairi, Sophie (Amanda Seyfried) está prestes a se casar e, sem saber quem é seu pai, envia convites para Sam Carmichael (Pierce Brosnan), Harry Bright (Colin Firth) e Bill Anderson (Stellan Skarsgard). Eles vêm de diferentes partes do mundo, dispostos a reencontrar a mulher de suas vidas: Donna (Meryl Streep), mãe de Sophie. Ao chegarem Donna é surpreendida, tendo que inventar desculpas para não revelar quem é o pai de Sophie.
Elenco[]
| Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador/Dubladora |
|---|---|---|
| Donna Carmichael | Meryl Streep | Carla Pompílio |
| Sophie Carmichael | Amanda Seyfried | Ana Lúcia Menezes |
| Bill Anderson | Stellan Skarsgård | Luiz Carlos Persy |
| Sam Carmichael | Pierce Brosnan | Hélio Ribeiro |
| Harry Bright | Colin Firth | Hércules Franco |
| Lisa | Rachel McDowall | Priscila Amorim |
| Ali | Ashley Lilley | Fernanda Baronne |
| Rosie | Julie Walters | Geisa Vidal |
| Tanya | Christine Baranski | Nádia Carvalho |
| Sky | Dominic Cooper | Manolo Rey |
| Pepper, o barman | Philip Michael | Marcelo Sandryni |
| Padre Alex | Niall Buggy | José Santa Cruz |
Outras vozes como Anderson Coutinho, Ayrton Cardoso, Christiane Monteiro, Flávia Saddy, Guilene Conte, Guilherme Briggs, Júlio Chaves, Leonardo Serrano, Mabel Cezar, Malta Júnior, Paulo Vignolo, Philippe Maia.
Créditos[]
| Créditos | Dublagem |
|---|---|
| Estúdio de Dublagem | Herbert Richers, Rio de Janeiro |
| Direção de Dublagem | Marlene Costa |
| Tradução | ?? |
| Mídia | DVD/ TV Paga/ Televisão/ Globoplay/ Star+ |