Monstros S.A. (Monsters Inc.) é um filme de animação e comédia americano de 2001, produzido pela Pixar Animation Studios em parceria com a Walt Disney Pictures, com direção de Pete Docter. Em 2013, ganhou uma prequela, Universidade Monstros.
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Ator de Voz Original | Dubladores |
|---|---|---|---|
| James P. "Sully" Sullivan | John Goodman | Mauro Ramos | |
| Mike Wazowski | Billy Crystal | Sérgio Stern | |
| Boo | Mary Gibbs | Ana Elena Bittencourt | |
| Randall Boggs | Steve Buscemi | Márcio Simões | |
| Henry J. Waternoose | James Coburn | Ednaldo Lucena | |
| Celia | Jennifer Tilly | Miriam Ficher | |
| Roz | Bob Peterson | Gottsha | |
| Fungus | Frank Oz | Marco Ribeiro | |
| Jerry | Steve Susskind | Francisco José | |
| Needleman | Daniel Gerson | Garcia Júnior | |
| Smitty | Anderson Coutinho | ||
| George Sanderson | Samuel Lord Black | Hélio Ribeiro | |
| Charlie | Phil Proctor | Bruno Miguel | |
| Abominável Homem das Neves | John Ratzenberger | Cláudio Galvan | |
| Betty | Tereza Ganzel | Mabel Cezar | |
| Bile | Jeff Pidgeon | Garcia Júnior | |
| Flint | Bonnie Hunt | Izabel Lira | |
| Nicholas "Lanky" Schmidt | Bob Bergen | Alexandre Moreno | |
| Agentes da ADN | Teddy Newton | Eduardo Borgerth | |
| Ricardo Schnetzer | |||
| Theodore "Ted" Pauley | Frank Welker | Dário de Castro | |
| Peter "Garras" Word | Joe Ranft | Marcelo Garcia | |
| Tony | Guido Quaroni | Guilherme Briggs | |
| Chef de Sushi | Jan Rabson | Peterson Adriano | |
| Mãe e filho no trailer | Phil Proctor (filho) | Klaus Maia (filho) | |
| Bret "Brook" Parker (mãe) | Melise Maia (mãe) | ||
| Apresentador do Jornal | Rodger Bumpass | Júlio Chaves | |
| Apresentador Francês | Jacques Marin | Jorge Lucas | |
| Bebê Smitty | Sophia Ranft | Victoria Ficher | |
| Rex | Wallace Shawn | Marco Antônio Costa | |
| Sra. Nesbit | Laraine Newman | Vânia Alexandre | |
| Monstro que respira fogo | Lee Ukrinch | Jorge Vasconcellos | |
| Chuck | Danny Mann | Paulo Vignolo | |
| Monstro que cai na Sarjeta | Pat Fraley | Domício Costa | |
| Diretor (nos "erros de gravação") | Pete Docter | Luiz Carlos Persy | |
| Locutor de título | N/A | Carlos Gesteira | |
| Placas |
Vozes Adicionais[]
- Alexandre Moreno
- Alfredo Martins
- Angélica Borges
- Bianca Salgueiro
- Carlos Seidl
- Dário de Castro
- Diogo Ferreira
- Domício Costa
- Eduardo Borgerth
- Garcia Júnior
- Hamilton Ricardo
- Hélio Ribeiro
- Hércules Franco
- Jorge Lucas
- Jorge Vasconcellos
- Júlio Chaves
- Júlio Monjardim
- Luiz Carlos Persy
- Marcelo Coutinho
- Melise Maia
- Peterson Adriano
- Ricardo Telles
- Ricardo Schnetzer
- Teline Carvalho
- Vânia Alexandre
- Wanderson da Palma
- Walmir Barbosa
Canções[]
- Eu Nada Seria Se Não Fosse Você: Mauro Ramos (Sully) e Sérgio Stern (Mike)
[]
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Mike Wazowski | Billy Crystal | Pedro Lopes | |
| Narrador | ? | Márcio Seixas |