Sister Act (Brasil: Mudança de Hábito) é um filme de comédia musical estadunidense de 1992, dirigido por Emile Ardolino, escrito por Paul Rudnick (sob o pseudônimo de Joseph Howard) e estrelado por Whoopi Goldberg no papel de uma cantora de boate forçada a se juntar a um convento de freiras, após presenciar um crime e ser colocada num programa de proteção à testemunhas. O elenco também conta com Maggie Smith, Kathy Najimy, Wendy Makkena, Mary Wickes, Bill Nunn e Harvey Keitel nos papéis principais.
Sinopse[]
Quando a cantora Deloris Van Cartier vê seu namorado mafioso Vince LaRocca cometer um homicídio, ela é transferida, para a sua proteção, para um convento na Califórnia. Deloris começa a mudar a vida tranquila das irmãs. Em um esforço para mantê-la longe de problemas, eles colocam Deloris no coro do convento, o que ela logo transforma em um ato vibrante que ganha atenção generalizada.
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Ator/Atriz Original
|
Dublador/Dubladora 
|
|---|---|---|---|
|
Deloris Van Cartier/ Irmã Mary Clarence | Whoopi Goldberg | Selma Lopes |
|
Madre Superiora | Maggie Smith | Nelly Amaral |
|
Irmã Mary Robert | Wendy Makkena | Miriam Ficher |
|
Irmã Mary Patrick | Kathy Najimy | Nádia Carvalho |
|
Irmã Mary Lazarus | Mary Wickes | Sônia Ferreira |
|
Vince LaRocca | Harvey Keitel | Júlio Cézar |
|
Tenente Eddie Souther | Bill Nunn | Marco Antônio Costa |
|
Bispo O'Hara | Joseph Maher | Waldyr Sant'anna |
|
Joey | Robert Miranda | Alexandre Lippiani |
|
Willy | Richard Portnow | Ricardo Schnetzer |
|
Detetive Clarkson | Jim Beaver | Jorge Rosa |
|
Michelle | Jenifer Lewis | Juraciára Diácovo |
|
Tina | Charlotte Crossley | Nair Amorim |
| - | Connie LaRocca | Toni Kalem | Mônica Rossi |
| - | Irmã Imaculada | Lois De Banzie | Beatriz Loureiro |
Outras Vozes: Alfredo Martins, André Bellisar, Beatriz Loureiro, Francisco José, Geisa Vidal, Jorge Rosa, Orlando Prado, Renato Rosenberg, Waldir Fiori.
Créditos[]
| Créditos | Dublagens | |
|---|---|---|
| Estúdio de Dublagem | 
Delart, Rio de Janeiro | |
| Direção de Dublagem | Telmo de Avelar | |
| Tradução | ||
| Locutor | Pádua Moreira | |
| Mídia | Vídeo |  
|
| TV Paga |   
| |
| Televisão |  
| |
| Streaming | 
| |