O Rei Leão (The Lion King no original) é o 32º longa-metragem animado produzido pela Walt Disney Animation Studios e distribuído pela Walt Disney Pictures. Foi dirigido por Roger Allers e Rob Minkoff, com roteiro creditado a Linda Woolverton, Irene Mecchi e Jonathan Roberts, e música de Elton John com letras de Tim Rice. O filme é inspirado na peça teatral Hamlet, de Shakespeare: Narra a história do jovem leão Simba (Matthew Broderick), que sente-se culpado pelo assassinato do seu pai, o rei Mufasa (James Earl Jones), e foge do seu Reino, sem saber que a morte foi orquestrada pelo seu tio Scar (Jeremy Irons) para tomar o poder.
O desenvolvimento de O Rei Leão começou em 1988 durante uma reunião entre Jeffrey Katzenberg, Roy E. Disney e Peter Schneider, promovendo Oliver & Company na Europa. Thomas Disch escreveu o tratamento do filme, e Woolverton desenvolveu os primeiros esboços, enquanto George Scribner foi escalado como diretor, e mais tarde Allers também foi chamado. A produção começou em 1991 em simultâneo com Pocahontas, que acabou atraindo a maioria dos principais animadores da Disney. Após a equipe viajar para o Parque Nacional Hell's Gate no Quênia, para pesquisar o cenário do filme e os animais, Scribner deixou a produção discordando da decisão de transformar o filme em um musical e foi substituído por Minkoff. Quando Don Hahn se juntou ao projeto, ele ficou insatisfeito com o roteiro e a história foi reescrita. Quase 20 minutos de sequências animadas foram produzidas no Disney-MGM Studios, na Flórida. A animação por computador também foi usada em várias cenas, principalmente na sequência da debanda dos gnus.
O Rei Leão foi lançado em 15 de junho de 1994 e foi aclamado pela crítica e público, que elogiou o filme pela sua música, enredo e animação, ganhando dentre os vários prêmios, o Oscar de Melhor Trilha Sonora Original (Hans Zimmer) e Melhor Canção Original ("Can You Feel the Love Tonight", de Elton John e Tim Rice), e o Globo de Ouro de Melhor Filme Comédia ou Musical.
O filme saiu de cartaz como a maior bilheteria de 1994 e foi a segunda maior bilheteria de todos os tempos, perdendo apenas para Jurassic Park. Após o re-lançamento em 3D em 2011, O Rei Leão chegou a 987 milhões de dólares em bilheterias ao redor do mundo, tornando-se a animação desenhada à mão de maior bilheteria da história. Atualmente é a trigésima maior bilheteria da história. O sucesso levou a uma adaptação teatral na Broadway que está em cartaz desde 1997, duas sequências diretamente em vídeo, O Rei Leão 2 e O Rei Leão 3, e duas séries televisivas, Timão e Pumba e A Guarda do Leão.
Elenco[editar | editar código-fonte]
Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador/Dubladora |
---|---|---|
Simba | Matthew Broderick | Garcia Júnior |
Joseph Williams (canções) | ||
Simba criança | Jonathan Taylor Thomas | Patrick de Oliveira |
Jason Weaver (canções) | Bruno Miguel (canções) | |
Mufasa | James Earl Jones | Paulo Flores |
Scar | Jeremy Irons | Jorgeh Ramos |
Nala | Moira Kelly | Carla Pompílio |
Sally Dworsky (canções) | Kika Tristão (canções) | |
Nala criança | Niketa Calame | Roberta Madruga |
Laura Williams (canções) | Nanná Tribuzy (canções) | |
Timão | Nathan Lane | Pedro de Saint Germain |
Pumba | Ernie Sabella | Mauro Ramos |
Rafiki | Robert Guillaume | Pietro Mário |
Zazu | Rowan Atkinson | Pádua Moreira |
Shenzi | Whoopi Goldberg | Carmen Sheila |
Banzai | Cheech Marin | Hércules Franco |
Ed | Jim Cummings | |
Sarabi | Madge Sinclair | Maria Helena Pader |
Sarafina | Zoe Leader | Marly Ribeiro |
Toupeira | Jim Cummings | Telmo de Avelar |
Créditos[editar | editar código-fonte]
Créditos | |
---|---|
Estúdio de Dublagem | Delart, RJ |
Direção de Dublagem | Telmo de Avelar |
Tradução | |
Direção Musical | Marcelo Coutinho |
Adaptação Musical | Eliana Estevão/ Alfredo Marco/ Telmo de Avelar/ Marcelo Coutinho/ |
Mídia | Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ VHS/ TV Paga/ Televisão/ Disney+ |
Canções[editar | editar código-fonte]
- "Ciclo sem Fim": Eliana Estevão e Lebo M.
- "O Que Eu Quero Mais é Ser Rei": Pádua Moreira, Bruno Miguel, Nanná Tribuzy e Coro
- "Se Preparem": Jorgeh Ramos, Hércules Franco, Carmen Sheila e Coro
- "Hakuna Matata": Pedro de Saint Germain, Mauro Ramos, Bruno Miguel e Garcia Júnior
- "Nesta Noite o Amor Chegou": Garcia Júnior, Pedro de Saint Germain, Mauro Ramos, Kika Tristão e Nanná Tribuzy
- "Relatório Matinal": Gustavo Pereira, Pádua Moreira e Paulo Flores (esta música foi coloca no CD de lançamento especial, por isso Gustavo Pereira cantou como Simba)
Dublagem dos Extras do Blu-ray[editar | editar código-fonte]
Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador/Dubladora |
---|---|---|
Simba | Matthew Broderick | Guilherme Briggs |
Mufasa | James Earl Jones | Luiz Carlos Persy |
Scar | Jeremy Irons | Jorgeh Ramos |
Nala | Moira Kelly | Carla Pompílio |
Timão | Nathan Lane | Pedro de Saint Germain |
Pumba | Ernie Sabella | Mauro Ramos |
Rafiki | Robert Guillaume | Pietro Mário |
Shenzi | Whoopi Goldberg | Carmen Sheila |
Créditos[editar | editar código-fonte]
Créditos | |
---|---|
Estúdio de Dublagem | Delart, RJ |
Direção de Dublagem | Guilherme Briggs |
Tradução | |
Mídia | Blu-Ray |