
Os Intocáveis (em inglês:The Untouchables) é um filme de drama policial norte-americano de 1987, dirigido por Brian De Palma e escrito por David Mamet. Baseado no livro The Untouchables, livro de 1957, o filme é estrelado por Kevin Costner como o agente federal do Tesouro Americano Eliot Ness, Robert De Niro como o chefão da máfia Al Capone e Sean Connery como o oficial de polícia de Chicago Jimmy Malone. O filme segue o relato autobiográfico de Ness sobre os esforços dele e de seus Intocáveis para colocar Capone atrás das grades durante a Lei Seca.
Os Intocáveis foi lançado em 3 de junho de 1987, e recebeu críticas positivas. Observadores elogiaram o filme por sua abordagem, bem como a sua direção. O filme também foi um sucesso financeiro, arrecadando 76 milhões de dólares no mercado interno. Os Intocáveis foi nomeado para quatro Oscars, dos quais Connery recebeu o de Melhor Ator Coadjuvante.
A trama do filme é baseada nos personagens da série homônima, originalmente exibida entre 1959 e 1963. A cena mais famosa do filme, com o carrinho de bebê descendo pela escadaria no meio do tiroteio, foi baseada no clássico de 1925, Bronenosets Potyomkin (br: Encouraçado Potemkin).
A trilha sonora foi composta por Ennio Morricone, sendo considerada um espetáculo a parte e compõe a atmosfera do submundo de Chicago em 1930. O apelido de "Os Intocáveis" surgiu, após as recorrentes e fracassadas tentativas de suborno de Al Capote ao grupo de Ness que frontalmente os recusava o que levou a imprensa intitularem os esquadrão policial com esse apelido.
Elenco[]
Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador/Dubladora |
---|---|---|
Eliot Ness | Kevin Costner | Garcia Júnior |
Al Capone | Robert De Niro | Júlio Cezar Barreiros |
Jim Malone | Sean Connery | André Filho |
Oscar Wallace | Charles Martin Smith | Dário de Castro |
Giuseppe Petri | Andy Garcia | Rodney Gomes |
Mike | Richard Bradford | Paulo Pinheiro |
Frank Nitti | Billy Drago | Waldyr Sant'anna |
Tenente Anderson | Peter Aylward | Carlos Seidl |
Motorista | Vito D'Ambrosio | Ionei Silva |
Repórter | Chelcie Ross | Ricardo Schnetzer |
Walter Payne | Jack Kehoe | Luís Motta |
Catherine Ness | Patricia Clarkson | Marlene Costa |
Filha de Ness | Kaitlin Montgomery | Adriana Torres |
Repórter | Charles Keller Watson | Marco Ribeiro |
Advogado de Defesa | Will Zahrn | Isaac Bardavid |
Outras Vozes: Ettore Zuim, Luís Motta, Sérgio Galvão, Guálter França
Créditos[]
Créditos | |
---|---|
Estúdio de Dublagem | Delart,Rio de Janeiro |
Direção de Dublagem | Priscila Amorim |
Tradução | Mário Menezes |
Locutor | Luiz Feier Motta |
Locutor das Placas | Waldyr Sant'anna |
Mídia | DVD/ Televisão/ TV Paga/ Netflix/ Amazon Prime Video |