Wiki Dublagem

Recomendamos que você mude para esta wiki com maior moderação e número de artigos: ¡Dublapedia!

LEIA MAIS

Wiki Dublagem

Osmiro Campos (Pelotas, 18 de abril de 1933 — São Paulo, 5 de julho de 2015) foi um ator, roteirista, dublador e diretor de dublagem brasileiro. Ficou mais conhecido por ser o segundo dublador (substituindo Potiguara Lopes) do Professor Girafales, no seriado mexicano Chaves.

Também fez a voz do professor, originalmente dublado por Rubén Aguirre, na série animada do também programa humorístico, Chaves, pelo início de 2007. Osmiro Campos faleceu em 5 de julho de 2015, aos 82 anos, vítima de uma parada cardíaca.

Biografia[]

Osmiro nasceu em Pelotas, no Rio Grande do Sul, em 18 de abril de 1933. Por volta do final da década de 40, direcionou á Cachoeira do Sul, onde iniciou os primeiros trabalhos como Locutor de Rádio, saindo da cidade 3 meses depois, mudou-se para São Paulo em abril de 1950 e, por indicação de Walter Avancini, fez radionovelas e locuções na Rádio Tupi. Ainda trabalhou nas rádios Tupi do Rio de Janeiro, Mayrink Veiga, Gaúcha, entre outras. Ingressou na dublagem em 1959. Nos estúdios da AIC, fez a voz de James (Darrin) Stephens em A Feiticeira, quando o ator que o interpretava era Dick Sargent.

Na Com-Arte, dublou o personagem Karas, auxiliar do Doutor Mori, em Spectreman. Em 1984, nos estúdios Maga, de seu amigo Marcelo Gastaldi, substituiu Potiguara Lopes na dublagem de Rubén Aguirre nas séries Chaves e Chapolin, sendo o dublador oficial do ator mexicano até o novo lote de dublagem de Chaves, em 2012. Fez também a voz do Professor Girafales em Chaves em Desenho Animado. Outras atuações na Maga foram a locução na série Saber Rider, Jor-El em Supergirl - o Filme, além de outros trabalhos.

Além de dublador, era diretor de dublagem e roteirista. Atuou em filmes e peças de teatro, sendo um de seus primeiros trabalhos como ator no começo dos anos 2000, interpretando um padre na consagrada peça, Trair e Coçar É só Começar. Osmiro Campos faleceu em 5 de julho de 2015, aos 82 anos, vítima de parada cardíaca. Coincidentemente, o ator que ele dublou por mais de 30 anos, Rubén Aguirre também morreu aos 82.

Carreira[]

Trabalhos na televisão e no cinema[]

Filmes e Seriados
Ano Título Papel Notas
1961 Cidade Nua Dick York (Dr. Charles Colano) Décimo episódio da 2ª temporada
Desafio à Corrupção George C. Scott (Bert Gordon)
1964 Matraca Trica e Fofoquinha John Stephenson (Coronel Mandragão)
1969–1970 Terra de Gigantes Kevin Hagen (Inspetor Dobbs Kobick) Recorrente, 9 de 51 episódios
1969–1972 A Feiticeira Dick Sargent (James Stephens) 1ª voz nas 3 últimas temporadas
1971–1972 Spectreman Gorila Karas
1975 Cavalgada Infernal Barry Sullivan (Kane)
1980 A Virgem e o Bem-Dotado Roteirista
Alligator Henry Silva (Coronel Brock)
1981 As Meninas de Madame Laura Dr. Gustavo
1982 Autor em Família Al Pacino (Ivan Travalian)
Um Cara Muito Baratinado Peter O'Toole (Alan Swann)
1983 Massagem for Men Roteirista
1984 Supergirl Simon Ward (Zor-El)
1988 Inumanóides Advogado Dublador
1987–1988 Saber Rider Peter Cullen (Narrador)
1987–1991 A Extraterrestre Joe Alaskey (Tio Bino) 68 de 96 episódios
1990 Nouvelle Vague

(O Cachorro)

Alain Delon (Richard/Roger Lennox) ("Lui")
2005 Um Tira Acima da Média Cheech Marin (Capitão Victor Delgado)
2006 El Chavo Animado (Professor Girafales) Dublado por Juan Carlos Tinoco

e Moisés Suárez Aldana

2007 Amigas & Rivais Participação especial Ator, novela do SBT
2008 Revelação Participação especial Ator, novela do SBT

No teatro[]

Peças
Ano Título Papel
1968 Cemitério de Automóveis
2000 Trair e Coçar É só Começar Padre