Paulo Eduardo Lopes Bernardo (Rio de Janeiro, 14 de julho de 1965), mais conhecido por seu nome artístico Paulo Bernardo, é um ator e dublador brasileiro.
Trabalhos em Dublagem[]
Mark Lewis Jones[]
Filmes[]
- Star Wars Episódio VIII: Os Últimos Jedi (2017) - Capitão Canady
- Apóstolo (2018) - Quinn
Séries[]
- The Third Day (2020) - Jonas
Tony Goldwyn[]
Filmes[]
- Divergente (2014) - Andrew Prior
Séries[]
- Lovecraft Country (2020) - Samuel Braithwhite
Filmes[]
- Greystoke - A Lenda de Tarzan (1984) - Rev. Stimson (Paul Brooke) (Cinevídeo)
- Nixon (1995) - Manolo Sanchez (Tony Plana)
- A Grande Noite (1996) - Leo (Liev Schreiber)
- Titanic (1997) - Frederick Fleet (Scott Anderson), Comissário segurança (Marc Cass) (Herbert Richers)
- Inimigo do Estado (1998) - Bingham (Ian Hart)
- Velozes e Furiosos (2001) - Harry (Vyto Ruginis) (Audio Corp)
- O Agente Teen (2003) - Rosychuk (Peter New)
- Antes que o Diabo Saiba que Você Está Morto (2007) - Dex (Michael Shannon) (Sérgio Moreno Filmes)
- G.I. Joe - A Origem de Cobra (2009) - Dr. Hundtkinder (Peter Breitmayer)
- Maluca Paixão (2009) - Vozes Adicionais (?)
- O Zelador Animal (2011) - Franky (Nick Bakay)
- Millennium - Os Homens Que Não Amavam as Mulheres (2011) - Greger (Alastair Duncan)
- MIB³ - Homens de Preto 3 (2012) - Jeffrey Price (Michael Chernus)
- Caça aos Gângsteres (2013) - Tommy Russo (Frank Grillo)
- O Sétimo Filho (2014) - Urag (Jason Scott Lee)
- A Noite é Delas (2017) - Cliff (Peter Grosz)
- Kingsman: O Círculo Dourado (2017) - Elton John
- O Assalto (2017) - Declan (David Gere)
- Patti Cake$ (2017) - Swisha (Anthony Ramos)
- The Little Hours - A Comédia dos Pecados (2017) - Guarda Paolo (Adam Pally)
- Aquaman (2018) - Rei da Salmoura (John Rhys-Davies)
- Casa Gucci (2021) - Benedetto Ceraulo (Vincenzo Tanassi)
- Uma Aventura LEGO (2022) - Emmet (Jesse Perotta)
- Força Bruta (2022) - Park Young-sa (Lee Joo-won)
- Gran Turismo – De Jogador a Corredor (2023) - Vozes Adicionais
Séries[]
- Arrested Development (2003-2019) - Segurança do estúdio (Craig Robinson)
- Suits (2011-2019) - Harvey Specter (Gabriel Macht)
- Flash (2014-2023) - Henry Allen (John Wesley Shipp) (2ª voz; ep. 17 apenas)
- Chicago P.D. (2014-Presente) - Sargento Henry "Hank" Voight (Jason Beghe)
- Ruptura (2022-Presente) - Doug Graner (Michael Cumpsty)
Animações Ocidentais[]
Longas[]
- Madagascar (2005) - Howard (?)
- Happy Feet: O Pinguim (2006) - Maurice (Dee Bradley Baker)
- A Era do Gelo 2 (2006) - Cholly (Alan Tudyk)
- Uma Aventura LEGO (2014) - Larry (Chris McKay)
- DC Super Hero Girls: Jogos Intergalácticos (2017) - Brainiac (Fred Tatasciore)
- Os Incríveis 2 (2018) - Detetives #2 (Adam Rodriguez)
- Uma Aventura LEGO 2 (2019) - Larry (Steve Carell)
- Superman: Entre a Foice e o Martelo (2020) - Brainiac (Paul Williams)
- Sociedade da Justiça: 2ª Guerra Mundial (2021) - Brainiac (Darin De Paul)
- Super Mario Bros.: O Filme (2023) - Pai de Mario e Luigi (Charles Martinet)
Séries[]
- Os Vegetais (1993-2015) - Pa Uva (Phil Vischer) (Herbert Richers)
- Tak e a Magia de Juju (2007-2009) - Juju Psíquico (S Scott Bullock) (1ª voz), Traloc (Jeff Bennett)
- As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy (2001-2007) - Jeff, a Aranha (Maxwell Atoms) (3ª voz), Lorde Bumbum Mole (John Kassir)
- Duck Dodgers (2003-2005) - Dr. Q.I. (Richard McGonagle)
- Liga da Justiça Sem Limites (2004-2006) - Brainiac (Corey Burton), Estática / Virgil Hawkins (Phil LaMarr)
- Danny Phantom (2004-2007) - Nicolai Technus (Rob Paulsen)
- O Batman (2004-2008) - Crocodilo (Ron Perlman) (1ª voz), Robert Kirkland "Kirk" Langstrom / Morcego-Humano (Peter MacNicol) (2ª voz), Garfield Lynns / Vagalume (Jason Marsden) (2ª voz)
- Batman: Os Bravos e Destemidos (2008-2011) - Dr. Jonathan Crane / Espantalho (Dee Bradley Baker), Babyface (Tom Kenny), Equinox (Oded Fehr) (1ª voz), Caçador Sem Face (John DiMaggio) (3ª voz), Monsieur Mallah (Kevin Michael Richardson), Dr. Canus (Jonny Rees)
- Ben 10: Supremacia Alienígena (2010-2012) - Macaco-Aranha Supremo (Dee Bradley Baker) (2ª voz)
- Lanterna Verde: A Série Animada (2012-2013) - Caçadores Cósmicos (Josh Keaton)
- A Laranja Ta Antes Risada (2015-2017) - Vozes Adicionais
- Justice League Action (2016-2018) - Brainiac (John de Lancie)
- Corrida Maluca (2017) - Barba Azul (Christopher Judge)
- Mickey: Aventuras sobre Rodas (2017-2019) - Butch (Frank Welker)
- Mickey Mouse: Mix de Aventuras (2019-2021) - Butch (Frank Welker)
Animes[]
Séries[]
- Trigun (1998) - Gene (Isshin Chiba); Vozes Adicionais
- Shinzo (2000) - Dr. Daigo Tatsuro (Banjou Ginga)
- Digimon Tamers (2001-2002) - Andromon (Kiyoyuki Yanada) (ep. 41 a 50), Indramon (Kenyū Horiuchi), Makuramon (Ryō Horikawa) (2ª voz; ep. 35 apenas) e Qinglongmon (Jūrōta Kosugi)
- Black Clover (2017-2021) - Vozes Adicionais
- Platinum End (2021-2022) - Tio do Mirai (Fukushi Ochiai)
- Thermae Romae Novae (2022) - Vozes Adicionais
- Aoashi (2022) - Vozes Adicionais
- Black Summoner (2022) - Vozes Adicionais
- BLUELOCK (2022) - Vozes Adicionais
Tokusatsus[]
- Power Rangers: Força Animal (2001-2002) - Duque Ogro Jindrax (Danny Wayne Stallcup)
Novelas[]
Manuel Ojeda[]
- Manancial (2001-2002) - Padre Salvador Valdés
- A Outra (2002) - João Pedro Portugal
- Por Ela... Sou Eva (2012) - Eduardo Moreno Landeros
- A Gata (2014) - Fernando de Santa Cruz "Silencioso"
Adalberto Parra[]
- Cachito do Céu (2012) - Reynaldo Salazar
- Não Acredito nos Homens (2014-2015) - Jacinto
- Cair em Tentação (2017-2018) - Ignacio "Nacho" Galindo
- Império de Mentiras (2020-2021) - Justino Álvarez
Outras[]
- Amigas e Rivais (2001) - Ulisses Veizaga "Feio" (Gabriel Soto) (1ª voz); Padre Emiliano (Rodrigo Ruiz) (2ª voz)
- No Limite da Paixão (2002) - Dr. Ortega (Humberto Elizondo)
- Viva às Crianças - Carrossel 2 (2002-2003) - Pai de Estrela (Rafael del Villar)
- A Madrasta (2005) - Juiz de Aruba (Juan Ignacio Aranda)
- Cuidado com o Anjo (2008-2009) - Juiz André (José Carlos Ruiz)
- Sortilégio (2009) - Samuel Albéniz (Alejandro Tommasi)
- Meu Pecado (2009) - Ernesto Mendizábal (Sergio Reynoso)
- Abismo de Paixão (2012) - Dr. Miguel Chacón (Fernando Gálvez), Bispo (Gustavo Rojo)
- Chegou o Amor (2016-2017) - Adolfo Ballesteros (Óscar Bonfiglio)
Games[]
- Injustice: Gods Among Us (2013) - Bane (Fred Tatasciore)
- Injustice 2 (2017) - Bane (Fred Tatasciore)