Phineas e Ferb é uma série de desenho animado estadunidense. Originalmente exibida como uma prévia em 17 de agosto de 2007 no Disney Channel, a série segue Phineas Flynn e seu meio-irmão inglês Ferb Fletcher durante as férias escolares de verão. Todos os dias os companheiros constroem um grande projeto, o que irrita a irmã controladora dos dois, Candace, que tenta contar à mãe dos irmãos sobre suas invenções. A série segue um sistema de enredo padrão; em todos os episódios ocorre a exibição de piadas, e o sub-enredo quase sempre envolve o animal de estimação dos personagens principais, Perry o Ornitorrinco como um agente secreto - nomeado de “Agente P” - que luta com seu arqui-inimigo Dr. Heinz Doofenshmirtz, um cientista do mal. Os dois enredos se cruzam no final para apagar todos os vestígios do projeto dos garotos antes que Candace possa mostrá-lo para sua mãe, o que deixa a menina frustrada.
Elenco[]
Vincent Martella (Phineas Flynn): Yan Gesteira(1ª voz)/ Fabrício Vila Verde (2ª voz)
Thomas Brodie-Sangster (Ferb Fletcher): Gustavo Pereira
Ashley Tisdale (Candace Flynn): Flávia Fontenelle
Alyson Stoner (Isabella Garcia-Shapiro): Adriana Torres
Kelly Hu (Stacy Hirano): Bianca Alencar
Bobby Gaylor (Buford Van Stomm): Ronalth Abreu
Maulik Pancholy (Baljeet Tjinder): Luciano Monteiro
Caroline Rhea (Linda Flynn-Fletcher): Teresa Cristina(1ª voz)/ Mariangela Cantú (2ª voz)
Richard O'Brien (Lawrence Fletcher): Mário Cardoso
Ariel Winter (Gretchen): Jéssica Vieira (1ª voz)/ Helena Palomanes (2ª voz)/ Christiane Monteiro (3ª voz)/ Fabíola Giardino (4ª voz)
Madison Pettis (Adyson Sweetwater): Helena Palomanes (1ª voz)/ Ana Elena Bittencourt (2ª voz)
Isabella Acres (Katie): Christiane Monteiro
Isabella Murad (Milly): Pamella Rodrigues
Tiffany Espensen (Ginger Hirano): Ana Elena Bittencourt
Diamond White (Holly): Jéssica Marina
Collete: Ana Vitória Senna
Jeff 'Swampy' Marsh (Major Monograma): Carlos Seidl
Tyler Alexander Mann (Carl Karl): Sérgio Muniz
Dan Povenmire (Dr. Heinz Doofenshmirtz): Samir Murad
Olivia Olson (Vanessa Doofenshmirtz): Jullie
John Viener (Norm): Clécio Souto
Samantha Bee (Agente Lyla Lolliberry): Sylvia Salustti
Jaret Reddick (Danny): Philippe Maia
Carlos Alazraqui (Bobbi Fabuloso):Duda Espinoza
Steve Zahn (Sherman): Sérgio Stern
Jill Whelan (Cheryl): Taryn Szpilman
Diedrich Bader (Albert Du Bois): Thadeu Matos
Allison Janney (Charlene Doofenshmirtz): Carla Pompilio
Jack McBrayer (Irving Du Bois): José Leonardo (1ª voz)/ Matheus Moreira (2ª voz)/ Fabrício Vila Verde (3ª voz)/ Luiz Sérgio Vieira (4ª voz)/ Matheus Perissé (5ª voz)
Mitchel Musso (Jeremy Johnson): Charles Emmanuel
Seth Green (Monty Monograma): Rodrigo Antas
John O'Hurley (Roger Doofenshmirtz): Jorge Lucas (1ª voz)/ Reinaldo Pimenta (2ª voz)
Amanda Plummer (Esmeralda Poofenplotz): Geisa Vidal
Dylan Michael Douglas (Russell): Eduardo Drummond
Jane Leeves (Wanda Acronym):Myriam Thereza
Phill Jupitus (Adrian Fletcher): Ricardo Schnetzer
Jane Horrocks (Eliza Fletcher): Carol Crespo
Jennifer Stone (Amanda Flynn):Luisa Palomanes
Caroline Rhea (Betty Jo): Nádia Carvalho
Kari Wahlgren (Suzy Johnson): Pamella Rodrigues
Eileen Galindo (Vivian Garcia-Shapiro): Carmen Sheila
Vicki Lawrence (Hildegard Johnson): Marly Ribeiro
Joel Grey (Beppo Brown): Ronaldo Júlio
Alec Holden (Django Brown): Matheus Perissé
Jeff "Swampy" Marsh (Phil): Oziel Monteiro / José Augusto Sendim
Malcolm McDowell (Reginald Fletcher): Cláudio Galvan
Jane Carr (Winifred Fletcher): Myriam Thereza
Barry Bostwick (Clyde Flynn): Cláudio Galvan
Alyson Stoner (Jenny Brown): Erika Menezes
Damian Lewis (Agente 000): José Augusto Sendim
Jane Leeves (Inspetora Initials): Márcia Morelli
Bobby Gaylor (Cachorro Robô): Philippe Maia
Elizabeth Banks (Grulinda Boubenweir): Marisa Leal
- Vozes cantadas
Phineas Flynn: Yan Gesteira (1ª voz)/ Raphael Oliveira (2ª Voz)
Candace Flynn: Mariana Féo
Isabella Garcia-Shapiro: Malú Rodrigues e Analú Pimenta
Jane Horrocks (Eliza Fletcher): Christiane Monteiro
Jill Whelan (Cheryl): Taryn Szpilman
Outras vozes como: Adriana Torres, Alexandre Moreno, Alfredo Martins, Ana Lúcia Menezes, Andrea Murucci, André Marcondes, Bia Menezes, Carlos Alberto, Carlos Seidl, Daniel Müller, Daniel Simões, Dário de Castro, Ednaldo Lucena, Eduardo Dascar, Élcio Romar, Fabiana Aveiro, Fabrício Vila Verde, Felipe Drummond, Fernando Lopes, Flavia Fontenelle, Flávia Saddy, Flávio Back, Gabriella Bicalho, Garcia Júnior, Guilene Conte, Guilherme Briggs, Gustavo Nader, Gustavo Pereira, Gutemberg Barros, Guto Nejaim, Hamilton Ricardo, Helena Palomanes, Hélio Ribeiro, Hércules Franco, Jorge Lucas, José Luiz Barbeito, Júlio Chaves, Júlio Monjardim, Léo Rabelo, Leonardo Serrano, Leonel Abrantes, Luisa Palomanes, Luiz Carlos Persy, Luiz Feier Motta, Mabel Cezar, Malta Júnior, Marco Ribeiro, Márcio Seixas, Mário Jorge Andrade, Mauro Ramos, Matheus Perissé, Mckeidy Lisita, Miguel Rosenberg, Milton Parisi, Miriam Ficher, Mônica Rossi, Nando Sierpe, Paulo Vignolo, Peterson Adriano, Philippe Maia, Pietro Mário, Priscila Amorim, Pádua Moreira, Rafael Mezadri, Regina Maria Maia, Reginaldo Primo, Renan Freitas, Renan Ribeiro, Reynaldo Buzzoni, Ricardo Juarez, Ricardo Rossatto, Ricardo Schnetzer, Ricardo Telles, Ricardo Vooght
Créditos[]
ESTÚDIO:
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão/ Telecine Play/
Disney+/ Netflix
DIREÇÃO:
Hércules Franco/Mário Monjardim/Manolo Rey/ Flávia Fontenelle
TRADUÇÃO:
Jane Kelly/ Manolo Rey/ Mário Menezes
DIREÇÃO MUSICAL:
ADAPTAÇÃO: