Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (no Brasil, Piratas do Caribe: A Maldição do Pérola Negra) é um filme estadunidense de fantasia Swashbuckler de 2003 baseado no brinquedo Pirates of the Caribbean dos parques temáticos da Walt Disney Parks and Resorts. É dirigido por Gore Verbinski e produzido por Jerry Bruckheimer.
Sinopse[]
O ferreiro Will Turner tem que recrutar a ajuda do capitão pirata Jack Sparrow para tentar resgatar a raptada Elizabeth Swann da tripulação amaldiçoada do Pérola Negra, comandada pelo Capitão Hector Barbossa.
Elenco[]
| Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador/Dubladora |
|---|---|---|
| Capitão Jack Sparrow | Johnny Depp | Marco Antônio Costa |
| Will Turner | Orlando Bloom | Felipe Grinnan |
| Dylan Smith (jovem) | Caio César | |
| Elizabeth Swann | Keira Knightley | Maíra Góes |
| Lucinda Dryzek (jovem) | Luisa Palomanes/ Lina Mendes (canção) | |
| Capitão Hector Barbossa | Geoffrey Rush | Mauro Ramos |
| Joshamee Gibbs | Kevin McNally | Isaac Bardavid |
| Governador Swann | Jonathan Pryce | Júlio Chaves |
| Comodoro James Norrington | Jack Davenport | Guilherme Briggs |
| Pintel | Lee Arenberg | Jorge Vasconcellos |
| Ragetti | Mackenzie Crook | Sérgio Stern |
| Anamaria | Zoe Saldana | Teresa Cristina |
| Murtogg | Giles New | Alexandre Moreno |
| Mullroy | Angus Barnett | Mário Cardoso |
| Ten. Gillette | Damian O'Hare | José Luiz Barbeito |
| Bosun | Isaac Singleton Jr. | Ronaldo Júlio |
| Twigg | Michael Berry Jr. | Francisco José |
| Koehler | Treva Etienne | Maurício Berger |
| Estrella | Paula J. Newman | Mabel Cezar |
| Mordomo | Paul Keith | Waldyr Sant'anna |
| Sr. Brown | Ralph P. Martin | Ricardo Telles |
| Oficial Theodore Groves | Greg Ellis | Clécio Souto |
| Mestre do Cais | Guy Siner | Pietro Mário |
Outras Vozes: Ayrton Cardoso, Carmen Sheila, Carolina Vieira, Eduardo Dascar, Leonardo Serrano, Malta Júnior, Manolo Rey, Márcia Morelli, Renato Rosenberg, Ronalth Abreu, Sheila Agued.
Créditos[]
| Créditos | |
|---|---|
| Estúdio de Dublagem | Delart, Rio de Janeiro |
| Direção de Dublagem | Pádua Moreira |
| Tradução | Iara Peracchi |
| Mídia | Cinema/ VHS/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Telecine Play/ Netflix/ Amazon Prime Video |