Pocahontas é um filme norte-americano de animação de 1995. Foi produzido pela Walt Disney Feature Animation e foi originalmente lançado nos cinemas em 1995 pela Walt Disney Pictures. É o trigésimo-terceiro filme de animação dos estúdios Disney e foi a primeira animação do estúdio inspirada em um personagem real, nesse caso na lenda que cerca a índia norte-americana Pocahontas, que nasceu em 1595 e morreu em 1617.
Dirigido por Mike Gabriel e Eric Goldberg, o filme faz um retrato ficcional do encontro histórico de Pocahontas com o inglês John Smith e os colonos em Jamestown que chegaram a partir da Virginia Company. O elenco original de voz apresenta Irene Bedard, Mel Gibson, David Ogden Stiers, Russell Means, Christian Bale, Billy Connolly, e Linda Hunt. A trilha sonora foi escrita por Alan Menken, com canções escritas por Menken e o letrista Stephen Schwartz.
Pocahontas foi lançado em 23 de Junho de 1995Um jogo de vídeo baseado no filme foi lançado em diversas plataformas pouco depois da versão teatral e o longa-metragem ganhou uma sequência diretamente em vídeo, intitulado Pocahontas II: Journey to a New World, lançado em 25 de agosto de 1998.
Elenco[]
| Elenco | |||
|---|---|---|---|
| Personagem | EUA Dublagem | BRA Dublagem | POR Dublagem |
| Pocahontas | Irene Bedard (diálogos)
Judy Kuhn (canções) |
Andrea Murucci (diálogos)
Kika Tristão (canções) |
Manuela Couto
Susana Félix (canções) |
| John Smith | Mel Gibson | Júlio Chaves (diálogos)
Marcelo Coutinho (canções) |
Miguel Ângelo |
| Governador Ratcliffe | David Ogden Stiers | Pietro Mário (diálogos)
Maurício Luz (canções) |
António Marques (diálogos)
Maurício Luz (canção "Cavem, Cavem, Cavem") |
| Wiggins | David Ogden Stiers | Isaac Schneider | Paulo Oom |
| Chefe Powhatan | Russell Means | Isaac Bardavid | Fernando Luís |
| Kekata | Gordon Tootoosis | Miguel Rosenberg | Carlos Freixo |
| Vovó Willow | Linda Hunt | Selma Lopes | Anna Paula |
| Thomas | Christian Bale | Oberdan Júnior | Carlos Freixo |
| Nakoma | Michelle St. John | Sílvia Goiabeira | Luísa Salgeiro |
| Kocoum | James Apaumut Fall | Márcio Simões | José Neves |
| Lon | Joe Baker | Carlos Seidl | José Figueiredo |
| Ben | Billy Connolly | Mauro Ramos | José Raposo |
*Outras Vozes: Alexandre Moreno, Carlos Roberto, Ettore Zuim, Flávia Fontenelle, Garcia Júnior, Hamilton Ricardo, José Luiz Barbeito, Luiz Brandão, Mário Monjardim, Paulo Flores, Telmo de Avelar.
Créditos da dublagem brasileira:
Estúdio: Double Sound, RJ
Mídia: Cinema/VHS/DVD/Blu-ray/Televisão (Globo/RecordTV)/TV Paga (Disney Channel)/Netflix
Direção de dublagem: Garcia Neto
Tradução de diálogos e letrista: Renato Rosenberg
Direção musical: Marcelo Coutinho
Cantada nos créditos por: Daniela Mercury
Versão Brasileira Produzida Por: Disney Character Voices International, Inc. (Brasil)