Recruta Zero (Beetle Bailey) é uma série animada criada por Mort Walker e produzido pela King Features Syndicate em 1963 a 1964. O desenho fez parte do "King Features Trilogy" junto com A Gatinha Manhosa e Sinuca e Borba.
Dados Técnicos[]
| Posição | Dublagem | |||
|---|---|---|---|---|
| Estúdio de Dublagem | AIC | Herbert Richers (1) | Herbert Richers (2) | Sincrovídeo |
| Direção de Dublagem | José Soares | ? | ? | ? |
| Lugar de Dublagem | São Paulo, SP 
|
Rio de Janeiro, RJ 
| ||
| Mídia | TV (TV Tupi e Record) |
TV (TVS/SBT) |
TV (Globo) |
TV (Record e Boomerang) |
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dublador |
|---|---|---|---|
|
Recruta Zero | Howard Morris | Bruno Netto |
|
Sargento Tainha | Allan Melvin | Older Cazarré |
|
Dentinho | Howard Morris | Carlos Alberto Vaccari |
|
Cosme | Paul Frees | ? |
|
Roque | ? | |
|
Quindim | Gilberto Baroli | |
|
Cuca | Allan Melvin | Eleu Salvador |
|
Tenente Escovinha | Howard Morris | ? |
|
Capitão Duridana | Allan Melvin | ? |
|
General Dureza | Howard Morris | Francisco Borges |
|
Bunny | June Foray | Maralisi Tartarini |
|
Locutor | N/A | Carlos Alberto Vaccari |
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dublador |
|---|---|---|---|
|
|
Recruta Zero | Howard Morris | Marcelo Meirelles |
|
|
Sargento Tainha | Allan Melvin | Paulo Flores |
|
|
Dentinho | Howard Morris | Eduardo Borgerth |
|
|
Cosme | Paul Frees | ? |
|
|
Roque | ? | |
|
|
Quindim | ? | |
|
|
Cuca | Allan Melvin | ? |
|
|
Tenente Escovinha | Howard Morris | ? |
|
|
Capitão Duridana | Allan Melvin | ? |
|
|
General Dureza | Howard Morris | Orlando Prado |
|
|
Bunny | June Foray | Marisa Leal |
|
|
Locutor | N/A | Ricardo Mariano |
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dublador |
|---|---|---|---|
|
|
Recruta Zero | Howard Morris | Mário Jorge Andrade |
|
|
Sargento Tainha | Allan Melvin | Guálter França |
|
|
Dentinho | Howard Morris | Mário Monjardim |