Robert Anthony De Niro Jr. (Nova Iorque, 17 de agosto de 1943) é um ator, diretor e produtor de cinema norte-americano de origem italiana e irlandesa. Um dos atores mais aclamados de sua geração, conseguiu 11 indicações ao Oscar e venceu duas, ator coadjuvante por O Poderoso Chefão: Parte II, e Ator por Touro Indomável, um de doze filmes que fez com o diretor Martin Scorsese.
Ficha por Dublador[]
| Dublador | N° de Projetos | Lugar |
|---|---|---|
| Hélio Ribeiro | 42 | RJ e SP |
| Luiz Antônio Lobue | 27 | SP |
| Carlos Campanile | 14 | SP |
| Júlio Chaves | 6 | RJ |
| Júlio Cézar Barreiros | 6 | RJ |
| Orlando Prado | 3 | RJ |
| André Filho | 2 | RJ |
| Dário de Castro | 2 | RJ |
| Marcos Miranda | 2 | RJ |
| Antônio Patiño | 1 | RJ |
| Eduardo Borgerth | 1 | RJ |
| Felipe Di Nardo | 1 | SP |
| José Santa Cruz | 1 | RJ |
| Leonardo Camillo | 1 | SP |
| Luiz Carlos de Moraes | 1 | SP |
| Márcio Simões | 1 | RJ |
| Mauro de Almeida | 1 | SP |
| Nilton Valério | 1 | RJ |
| Reginaldo Primo | 1 | RJ |
| Tatá Guarnieri | 1 | SP |
| Newton da Matta | 1 | RJ |
| Pietro Mário | 1 | RJ |
| Guilherme Lopes | 1 | SP |
| Fábio Moura | 1 | SP |
Filmografia[]
Atuando[]
| Ano
|
Personagem
|
Título
|
Dublador
Hélio Ribeiro[] |
Lugar | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | Max Barber | Um Bando de Vigaristas em Hollywood | a ser divulgado | |||
| Ed | Em Guerra Com o Vovô | Hélio Ribeiro | SP | |||
| 2019 | Murray Franklin | Coringa | Júlio Chaves | RJ | ||
| Frank "O Irlandês" Sheeran | O Irlandês | Hélio Ribeiro | ||||
| 2017 | Bernie Madoff | O Mago das Mentiras | ||||
| 2016 | Rudy Mangano | Joy: O Nome do Sucesso | ||||
| Jackie Burke | O Comediante | |||||
| Ray Arcel | Mãos de Pedra | Luiz Antônio Lobue | SP | |||
| Dick Kelly | Tirando o Atraso | |||||
| 2015 | Francis "Pope" Silva | O Sequestro do Ônibus 657 | ||||
| Benjamin "Ben" Whittaker | Um Senhor Estagiário | |||||
| 2014 | Dragna | Profissão de Risco | ||||
| Victor Tellegio | Trapaça | Luiz Carlos de Moraes | ||||
| Billy "The Kid" McDonnen | Ajuste de Contas | Hélio Ribeiro | RJ | |||
| 2013 | Patrick "Paddy" Connors | Última Viagem a Vegas | ||||
| Fred Blake/ Giovanni Lanzonni | A Família | Hélio Ribeiro | ||||
| Tatá Guarnieri (redublagem) | SP | |||||
| Benjamin Ford | Temporada de Caça | Luiz Antônio Lobue | ||||
| Donald Griffin | O Casamento do Ano | Hélio Ribeiro | RJ | |||
| Pat Solitano Sr. | O Lado Bom da Vida | Luiz Antônio Lobue | SP | |||
| Júlio Chaves (Avião) | RJ | |||||
| Joe Sarcone | Assassinos de Aluguel | Carlos Campanile | SP | |||
| 2012 | Simon Silver | Poder Paranormal | Eduardo Borgerth | RJ | ||
| Hélio Ribeiro (Globo) | ||||||
| Jonathan Flynn | A Família Flynn | Luiz Antônio Lobue | SP | |||
| Adrian | As Idades do Amor | |||||
| 2011 | Stan Harris | Noite de Ano Novo | Hélio Ribeiro | RJ | ||
| Hunter | Os Especialistas | Luiz Antônio Lobue | SP | |||
| Júlio Chaves (Globo) | RJ | |||||
| Carl Van Loon | Sem Limites | Luiz Antônio Lobue | SP | |||
| Jack Byrnes | Entrando numa Fria Maior Ainda com a Família | Júlio Chaves | RJ | |||
| 2010 | Jack Mabry | Homens em Fúria | Carlos Campanile | SP | ||
| Senador McLaughlin | Machete | |||||
| 2009 | Frank Goode | Estão Todos Bem | Hélio Ribeiro | RJ | ||
| 2008 | Ben | Fora de Controle (2008) | Carlos Campanile | SP | ||
| Turk | As Duas Faces da Lei | Carlos Campanile | ||||
| Luiz Antônio Lobue (Avião) | ||||||
| Hélio Ribeiro (Globo) | RJ | |||||
| 2007 | Capitão Shakespeare | Stardust: O Mistério da Estrela | Hélio Ribeiro | |||
| Bill Sullivan | O Bom Pastor | |||||
| 2005 | David Callaway | O Amigo Oculto | ||||
| Jack Byrnes | Entrando numa Fria Maior Ainda | Júlio Chaves | ||||
| 2004 | Richard Wells | O Enviado | Luiz Antônio Lobue | SP | ||
| Hélio Ribeiro (redublagem) | RJ | |||||
| Arcebispo do Peru | A Ponte de San Luis Rey | Luiz Antônio Lobue | SP | |||
| 2003 | Paul Vitti | A Máfia Volta ao Divã | Hélio Ribeiro | RJ | ||
| Vincent LaMarca | O Último Suspeito | Luiz Antônio Lobue | SP | |||
| 2002 | Detetive Mitch Preston | Showtime - A Hora do Show | Hélio Ribeiro | RJ | ||
| 2001 | Nick Wells | A Cartada Final | Luiz Antônio Lobue | SP | ||
| Márcio Simões (SBT) | RJ | |||||
| Detetive Eddie Flemming | 15 Minutos | Hélio Ribeiro | ||||
| Jack Byrnes | Entrando numa Fria | Júlio Chaves | ||||
| Chefe "Billy" Sunday | Homens de Honra | Hélio Ribeiro | ||||
| 2000 | Líder Vilão | As Aventuras de Alceu e Dentinho | José Santa Cruz | |||
| Luiz Antônio Lobue (TV) | SP | |||||
| 1999 | Walt Koontz | Ninguém é Perfeito | Hélio Ribeiro | RJ | ||
| Paul Vitti | Máfia no Divã | Hélio Ribeiro | ||||
| Mauro de Almeida (VHS) | SP | |||||
| 1998 | Sam | Ronin | Carlos Campanile | |||
| Arthur Lustig | Grandes Esperanças | Hélio Ribeiro | RJ | |||
| Louis Gara | Jackie Brown | Carlos Campanile | SP | |||
| Luiz Antônio Lobue (redublagem) | ||||||
| Conrad Brean | Mera Coincidência | Luiz Antônio Lobue | ||||
| Hélio Ribeiro (SBT) | RJ | |||||
| Tenente Moe Tilden | Cop Land: A Cidade dos Tiras | Hélio Ribeiro (2x) | ||||
| 1997 | Dr. Wally | As Filhas de Marvin | Dário de Castro | |||
| Leonardo Camillo (redublagem) | SP | |||||
| Hélio Ribeiro (Rede Telecine) | RJ | |||||
| Padre Bobby Carillo | Sleepers: A Vingança Adormecida | Hélio Ribeiro | ||||
| 1996 | Gil Renard | Estranha Obsessão | Luiz Antônio Lobue | SP | ||
| Hélio Ribeiro (Globo) | RJ | |||||
| Neil McCauley | Fogo Contra Fogo | Felipe Di Nardo | SP | |||
| Sam "Ace" Rothstein | Cassino | Luiz Antônio Lobue | ||||
| Hélio Ribeiro (Globo) | RJ | |||||
| 1995 | Criatura | Frankenstein de Mary Shelley | Carlos Campanile | SP | ||
| Luiz Antônio Lobue (redublagem) | ||||||
| 1994 | Lorenzo Anello | Desafio no Bronx | Hélio Ribeiro | RJ | ||
| 1993 | Dwight Hansen | O Despertar de um Homem | ||||
| Harry Fabian | Sombras do Mal | |||||
| Wayne Dobie | Uma Mulher Para Dois | Luiz Antônio Lobue | SP | |||
| 1992 | Max Cady | Cabo do Medo | ||||
| Evan M. Wright | A Amante | Hélio Ribeiro | RJ | |||
| Dário de Castro (redublagem) | ||||||
| 1991 | Donald "Shadow" Rimgale | Cortina de Fogo | Luiz Antônio Lobue | SP | ||
| Hélio Ribeiro (redublagem) | RJ | |||||
| Leonard Lowe | Tempo de Despertar | Nilton Valério | ||||
| 1990 | James "Jimmy The Gent" Conway | Os Bons Companheiros | Hélio Ribeiro | |||
| Joseph "Jacknife" Megessey | Jacknife | Júlio Cézar Barreiros | ||||
| Hélio Ribeiro (redublagem) | ||||||
| 1989 | Ned | Não Somos Anjos | Júlio Cézar Barreiros | |||
| 1988 | Jack Walsh | Fuga à Meia-Noite | ||||
| 1987 | Al Capone | Os Intocáveis | ||||
| Louis Cyphre | Coração Satânico | André Filho | ||||
| Carlos Campanile (DVD 2x) | SP | |||||
| Rodrigo Mendoza | A Missão | Carlos Campanile | ||||
| 1985 | Archibald "Harry" Tuttle | Brazil: O Filme | Júlio Cézar Barreiros | RJ | ||
| 1984 | Frank Raftis | Amor à Primeira Vista | ||||
| David "Noodles" Aaronson | Era uma Vez na América | Carlos Campanile | SP | |||
| Luiz Antônio Lobue (redublagem) | ||||||
| 1982 | Rupert Pupkin | O Rei da Comédia | Luiz Antônio Lobue | |||
| 1981 | Desmond Spellacy | Confissões Verdadeiras | Antônio Patiño | RJ | ||
| Jake LaMotta | Touro Indomável | Orlando Prado | ||||
| 1979 | Michael "Mike" Vronsky | O Franco Atirador | Orlando Prado | |||
| Carlos Campanile (DVD) | SP | |||||
| Hélio Ribeiro (redublagem) | RJ | |||||
| 1977 | Jimmy Doyle | New York, New York | André Filho | |||
| Vito Corleone | O Poderoso Chefão - O Épico | Newton da Matta | ||||
| 1976 | Monroe Stahr | O Último Magnata | Marcos Miranda | |||
| Alfredo Berlinghieri | 1900 | Orlando Prado | ||||
| Travis Bickle | Taxi Driver: Motorista de Táxi | Carlos Campanile | SP | |||
| Reginaldo Primo (redublagem) | RJ | |||||
| 1974 | Vito Corleone | O Poderoso Chefão - Parte II | Marcos Miranda | |||
| Johnny Boy | Caminhos Perigosos | Hélio Ribeiro | ||||
Dublando[]
| Ano | Personagem | Título | Dublador | Lugar |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | Rei | Arthur e os Minimoys | Pietro Mário | RJ |
| 2004 | Don Lino | O Espanta Tubarões | Hélio Ribeiro |
Outras produções (programas de TV, documentários, realitys, etc)[]
| Ano | Personagem | Título | Dublador | Lugar |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Ele mesmo | O Milagre de Mandela | Guilherme Lopes | SP |
| 2014 | Imagem: Conrad Brean | Anos 90: A Década que nos Conectou | Fábio Moura |