Sérgio Rufino Carvalho (São José do Rio Preto, 20 de dezembro de 1964) é um ator e dublador paulista, começou com teatro amador em São José do Rio Preto, SP. Há vinte e três anos em São Paulo, capital, e 23 anos de carreira, já participou de mais de vinte montagens teatrais, e também cursou e se especializou em música (canto) e dança.
Fez alguns trabalhos na TV (novelas, mini-séries, programas de humor, etc.), entre eles, Desejos de Mulher (telenovela – TV Globo), A Diarista, Senta Que Lá Vem Comédia (tele-teatro humor da TV Cultura). Também já participou, durante esse tempo, de várias campanhas publicitárias de destaque em TV e rádio.
Perdeu a oportunidade de ser a voz de Shiryu, por problemas de voz e foi substituído pelo narrador da guerra galática (na álamo, só voltou ironicamente pra dublar a guerra galática e o antigo narrador, dublou Shiryu).
Trabalhos[]
- Desenhos e Animes
Chuckles, o porco bobo em Dave, O Bárbaro.
Baby em Dragon Ball GT.
Bobby Generic em O Fantástico Mundo de Bobby.
Donner em Ellcia (Ova).
Doug em Doug (Nickelodeon).
Dr. Tofu Ono em Ranma 1/2.
Hikaru Ichijou em Super Dimensional Fortress Macross.
Isaac de Kraken em Os Cavaleiros do Zodíaco.
James Rhodes/Máquina de Combate em Homem de Ferro: A Nova Série Animada
Joey em Dennis - O Pimentinha (VHS).
Kojiro em Kojiro - Os Guardiões do Universo.
Kouga em Inuyasha.
Mambo em Deu a Louca na Branca de Neve.
Peter em Ursinhos Carinhosos e O Quebra-Nozes.
Sakon em Naruto.
Salt em Dragon Ball Z.
Senhor Leão em Twin Spica.
Shiryu de Dragão (Eps. 1 - 9) em Os Cavaleiros do Zodíaco (Gota Mágica).
Takashi em Akira (VHS).
Tristan da Terra em Samurai Warriors.
Wally Faquhare em The Cleveland Show.
Zangulus em Slayers.
- Filmes
Ben Mendelsohn em Rogue One: Uma História Star Wars, Capitã Marvel (filme), Homem-Aranha: Longe de Casa e O Rei
Eric Stoltz em O Garoto de Harvard, Anaconda (Blu-ray).
Ben Foster em Alpha Dog.
Brad Dourif em Duna (DVD).
Bug Hall em Os Batutinhas (Dublagem Original).
Colin Hanks em Correndo Atrás do Diploma.
Corey Haim em Sem Licença para Dirigir.
David Moscow em Recém-Casados.
David Hyde Pierce em Acho que Amo Minha Mulher.
Eddie Kaye Thomas em American Pie - A Primeira Vez é Inesquecível (DVD).
Fisher Stevens em Um Robô em Curto Circuito 2 (2ª Dublagem).
Fred Savage em Austin Powers em O Homem do Membro de Ouro.
Jack Plotnick em Deuses e Monstros.
Jerry O'Connell em A Garota do Calendário.
John Savage em O Franco Atirador (DVD).
Justin Whalin em Brinquedo Assassino 3.
Kal Penn em De Repente é Amor.
Kyle Gallner em Seita Mortal.
Mackenzie Crook em O Mercador de Veneza (TV Paga).
Scott Caan em Regras do Brooklyn.
Stanley Tucci em A Bela e a Fera (2017)
Steve Buscemi em Acho que Amo Minha Mulher.
Toby Jones em O Nevoeiro (TV Paga).
Bruno Madrigal em Encanto
- Seriados
Brandon Crane (Doug Porter), Scott Nemes (Ricky Halsenbach - 1ª voz), Andrew Mark Berman (Chuck Coleman - ep 76), Chris Demetral (McCormick) em Anos Incríveis.
Chris Kratt em Zoboomafoo.
Ethan Embry (Det. Frank Smith) em Dragnet.
Oswaldo Ibarra (Mucho Mucho) em Skimo.
Taj Johnson (Frank Lemmer) em Parker Lewis.
- Novelas
Michel Brown (Franco Reyes) em Paixões Ardentes.