Sandra - A Detetive Encantada (EUA: Sandra - The Fairytale Detective ou Espanha: Sandra, Detective de Cuentos) é o filme de tradicional animação em 2008. produzido pelo Illumination Entertainment, Imira Entertainment, DQ Entertainment, Televisión Española e Story Choice 102 e pelo distribuído por Universal Pictures. com produção de Tapaas Chakravarti e Laurence Mark (Glitter (2001)) e direção com Mathieu Kassovitz (Scooby-Doo! Mistério S.A. (2006)) e Clark Johnson (S.W.A.T. - Comando Especial) e co-direção com Chris Renaud. e com a data de Estados Unidos com 22 de Março de 2008 e Brasil com 25 de Março de 2008.
Sinopse[]
O Ano é 1962. Sandra é uma menina de 10 anos, que após a morte de seu avô assume o cargo de detetive encantada, e junto com Fo, um elfo mágico de 508 anos, resolve casos nas histórias e clássicos infantis. Sempre há dois problemas: um no mundo real, e outro no mágico, o primeiro, é resolvido após o segundo. Para retirar Sandra do mundo real e congelar o tempo, é necessário que Fo diga as palavras mágicas, que são: Zorak, Fo, Linux.
Elenco[]
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
|
Sandra Occhiaperti | Kristen Wiig | Flávia Saddy |
| Tara Strong (bebê) | Hannah Buttel | ||
| Fo, O Elfo | Sterling Holloway | Orlando Prado (arquivo) | |
| Capitão Orlando Mansion (Caminhão Monstro / Vilão) | Joseph Wiseman | Ricardo Schnetzer | |
| Espertaconda | Albert Salmi | Marcelo Garcia | |
| Júnior (Leão / Filhote) | Crispin Freeman | Rafael Cortez Neto (arquivo) | |
| Zorak | William Campbell | Ronaldo Magalhães (arquivo) | |
| Samson (Gato) | George C. Scott | Alexandre Moreno | |
| Júlio Chaves | |||
| Amazyles de Almeida | |||
| John Stephenson | |||
| Nizo Neto | |||
| Michael Keaton | Paulo Souza | ||
| Zorak | Andy Samberg | Luigi Berture | |
| Mário Jorge Montini | |||
| Linus | Kevin Pollak | Wellington Lima | |
| Sterling Richter | |||
| Jenna (Pata) | Grey Griffin | Fernanda Baronne | |
| Júnior Souza | |||
| Regina (Sapo) | Francesca Perini | Bianca Silva | |
| Earl (Leão / Filhote) | Quinton Flynn | Walmir Barbosa | |
| Cláudio Cavalcanti (arquivo) | |||
| Salma (Felina) | Nan Grey | Ângela Barbosa | |
| Carl (Garça) | Oits Garrett | Yuri Chesman | |
| Smidge (Cachorro) | Clark Johnson | Marcelo Fernandes | |
| David Manners | |||
| Hobson (Monstro) | Tom Baker | Alexandre Borges | |
| Brunder (Galinha) | Frank Welker | José Parisi Júnior | |
| César Bueno | |||
| Magalhães Graça (arquivo) | |||
| Luca de Castro | |||
| Vinícius Saddy | |||
| Telmo de Avelar | |||
| Iara Riça | |||
| Everett | Sterling Holloway | Eduardo Santos | |
| Cordélia Santos (arquivo) | |||
| Tim | Chris Diamantopoulos | Potiguara Lopes (arquivo) | |
| Mabel Cezar | |||
| Élcio Romar | |||
| Luiz Carlos de Moraes | |||
| Ênio Santos (arquivo) | |||
| Rodney Gomes (arquivo) | |||
| Jiddu Pinheiro | |||
| Tony Ramos | |||
| Flávio Back | |||
| Dave Wanderson (Leão / Filhote) | Lionel Wilson | Domício Costa | |
| Sérgio Stern | |||
| André Filho (arquivo) | |||
| Jorgeh Ramos | |||
| Luiz Carlos Persy | |||
| Elmer (Nuvem) | Randy Thom | Mário Monjardim | |
| Derek (Cachorra) | Eddie Moreno | Peterson Adriano | |
| Gary (Leão) | Chris Diamantopoulos | Aluísio Carvão (arquivo) | |
| Sheila Dorfman | |||
| Tim Matheson | |||
| Renate (Pato) | John Ratzenberger | André Luiz Chapéu (arquivo) | |
| Jamie (Cachorro) | Gary Cole | Norton Nascimento (arquivo) | |
| Adriana Torres | |||
| Trade (Tartaruga) | Ben Affleck | Jorge Lucas | |
| Sterling Richter | |||
| Ana Lúcia Menezes | |||
| Ricardo Fábio | |||
| Raquel | Alexandra Nickson | Erika Menezes | |
| Daniel Müller | |||
| Rico (Pato) | Chris Sanders | Ionei Silva | |
| Orlando Drummond | |||
| Wendel Bezerra | |||
| Marcelo Gastaldi (arquivo) | |||
| Tarcísio Meira | |||
| Miriam Ficher | |||
| Nair Amorim | |||
| Mckeidy Lisita | |||
| Sérgio Corcetti | |||
| Marcelo Coutinho | |||
| Amândio Silva Filho (arquivo) | |||
| Alceu Silveira (arquivo) | |||
| Ângela Bonatti | |||
| Lima Duarte (arquivo) | |||
| Ronaldo Júlio | |||
| Mariana Evangelista | |||
| Allan Lima (arquivo) | |||
| Osmiro Campos | |||
| Roberto Rodrigues | |||
| Pádua Moreira | |||
| Clécio Souto | |||
| Thiago Farias | |||
| Dário de Castro | |||
| Christiano Torreão | |||
| Márcio Simões | |||
| Hélio Alves (arquivo) | |||
| Ricardo Juarez | |||
| Mário Vilela (arquivo) | |||
| Gustavo Nader | |||
| Marthus Mathias (arquivo) | |||
| Jorge Vasconcellos | |||
| Carlos Seidl | |||
| Serge (Cachorra) | Brandon Routh | Alexandre Lippiani (arquivo) | |
| Pedro Eugênio | |||
| Rafael Ribas | |||
| Hugo de Aquino (arquivo) | |||
| Márcia Coutinho | |||
| Roberto Mendes (arquivo) | |||
| Marcelo Pissardini | |||
| Dolores Machado (arquivo) | |||
| Maurício Barroso (arquivo) | |||
| Tatá Guarnieri | |||
| José Parisi (arquivo) | |||
| Darcy Pedrosa (arquivo) | |||
| Reginald (Pato) | Jorge Diaz | José Monteiro Valério | |
| Gérson Souza | |||
| Marcelo Flores | |||
| José Silvestre Serrano | |||
| Caio Guarnieri | |||
| Luiz Laffey | |||
| Combotatos Caçadores | Chris Miller | Guilherme Briggs | |
| Francesca Perini | Vanderlan Mendes | ||
| José Leonardo | |||
| Marsden (Leão / Filhote) | James Patrick Stuart | Paulo Vignolo | |
| Élcio Sodré | |||
| Luiz Sérgio Vieira | |||
| Ricardo Sawaya | |||
| Hércules Franco | |||
| Alexandre Marconato | |||
| Paulo Mathias Jr. | |||
| Duda Espinoza | |||
| Mário Tupinambá | |||
| Renan Freitas | |||
| Nelly Amaral (arquivo) | |||
| Patrick Warburton | |||
| Ilka Pinheiro | |||
| Fábio Villalonga | |||
| Isabella Guarnieri | |||
| Úrsula Bezerra | |||
| Fred Mascarenhas | |||
| Léo Rabello | |||
| ?? | Combotatos | David P. Smith | André Luiz Chapéu (arquivo) |
| ?? | Sterling Holloway | Philippe Maia | |
| ?? | Tim Matheson | Guilherme Briggs | |
| ?? | Chris Renaud | Hércules Franco | |
| ?? | John Stephenson | Sérgio Moreno | |
| ?? | William Towsnend | Lima Duarte (arquivo) | |
| ?? | Brian Drummond | Reginaldo Primo | |
| Harnell | Kathleen Barr | Vanderlan Mendes | |
| Tripulante de SFU Buscemi | Sam Simmons | ||
| Duarte | Sterling Ritcher | Ary de Toledo (arquivo) | |
| Ciro Campos | Eddie Moreno | Mário Monjardim | |
| Piloto de SFU | Simon J. Smith | ||
| Computador de SFU | Daisy May Edwards | ||
| Tripulante de SFU Gary #1 | Eddie Moreno | Dário de Castro | |
| Tripulante de SFU Gary #2 | Frank Welker | ||
| Homem Adicional #1 | Tom McGrath | ||
| Homem Adicional #2 | Kathleen Barr | ||
| Pericles | Jeff Bennett | ||
| Robô | Dwight Schultz | ||
| Jovem no Carro da Polícia | Mitch Watson | ||
| Menina no Caminhão | Nicole Jaffe | ||
| Suricate #1 | Jerry Stiller | ||
| Suricate #2 | Jim Cummings | ||
| Homem no Piloto | Steven Hill | ||
| Mulher Policial | Indira Stefanianna Christopherson | ||
| Mulher no Escritório | Lynda Carter | ||
| Olivia | Arnold Stang | Luiz Carlos Persy | |
| Homem Adicional #1 | Sterling Richter | Lima Duarte (arquivo) | |
| Homem Adicional #2 | Anshul Saxena | Reinaldo Pimenta | |
| Homem Adicional #3 | Jess Harnell | Domício Costa | |
| Locutor de título | N/A | Malta Júnior | |
| Placas | Pedro Eugênio |
Vozes Adicionais[]
- Adalmária Mesquita
- Ádel Mercadante
- Adna Cruz
- Adriana Pissardini
- Adriano Barroso
- Agatha Paulita
- Alessandra Araújo
- Alessandro Imperador
- Alexandre Drummond
- Alexandre Maguolo
- Alexandre Marconato
- Alex Minei
- Alfredo Martins
- Alfredo Rollo
- Amazyles de Almeida
- Amaury Costa (arquivo)
- Ana Lúcia Menezes
- Andrea Suhett
- Bruna Laynes
- Bruno Rocha
- Carla Pompilio
- Carlos Gesteira
- Carlos Seidl
- Cecília Lemes
- Charles Emmanuel
- Christiano Torreão
- Cláudio Galvan
- Dário de Castro
- Domício Costa
- Duda Espinoza
- Élcio Sodré
- Eduardo Borgerth
- Eduardo Lassah
- Eduardo Santos
- Fábio de Castro
- Fábio Lucindo
- Fábio Moura
- Fábio Villalonga
- Felipe Grinnan
- Fernanda Baronne
- Fernando Lopes
- Francisco Paulo Mendes (arquivo)
- Fred Mascarenhas
- Garcia Júnior
- Garcia Neto (arquivo)
- Gérson Souza
- Guilene Conte
- Guilherme Briggs
- Guilherme Lopes
- Gustavo Pereira
- Gutemberg Barros
- Hamilton Ricardo
- Hércules Franco
- Iara Riça
- Isaac Bardavid
- Ivo Roberto
- Izabel Lira
- Jane Kelly
- Júlio Cézar
- Júlio Chaves
- Júlio Monjardim
- Juraciára Diácovo
- Kate Kelly Ricci
- Lauro Fabiano
- Leonardo Camillo
- Leonardo Serrano
- Luiz Antônio Lobue
- Luiz Carlos de Moraes
- Luiz Carlos Persy
- Luiz Feier Motta
- Luiz Laffey
- Luiz Sérgio Vieira
- Mabel Cezar
- Malta Júnior
- Manolo Rey
- Marcelo Campos
- Marcelo Coutinho
- Marcelo Gastaldi (arquivo)
- Marcelo Garcia
- Marcelo Torreão
- Marco Antônio Costa
- Marco Ribeiro
- Márcio Araújo
- Márcio Dondi
- Márcio Chaves
- Mauro Ramos
- Miriam Ficher
- Nair Amorim
- Nair Silva
- Nelson Batista (arquivo)
- Nelson Machado
- Nizo Neto
- Older Cazarré (arquivo)
- Olney Cazarré (arquivo)
- Orlando Drummond
- Orlando Viggiani
- Paulo Flores (arquivo)
- Paulo Vignolo
- Peterson Adriano
- Philippe Maia
- Priscila Amorim
- Raphael Rossatto
- Reginaldo Primo
- Renato Rosenberg
- Ricardo Rossatto
- Ricardo Sawaya
- Ricardo Schnetzer
- Rodrigo Antas
- Rodrigo Araújo
- Rodrigo Andreatto
- Samir Murad
- Sérgio Corcetti
- Sérgio Galvão
- Sérgio Moreno
- Sérgio Rufino
- Sérgio Stern
- Tatá Guarnieri
- Teline Carvalho
- Úrsula Bezerra
- Vágner Fagundes
- Vanderlan Mendes
- Walmir Barbosa
- Wendel Bezerra
- Wellington Lima
- Ximena Araya
- Yuri Chesman
- Zayra Zordan
- Zeca Rodrigues
Transmissão[]
Cinema[]
| Compania | Data | Dublagem | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
| 25 de Março de 2008 |
Home-Vídeo[]
| Empresa | Data | Dublagem | Digital | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 de Setembro de 2008 | |||||
Televisão[]
| Datas na Transmissão | Empresa / Rede de Televisão | Canal | Dublagem | Formatos | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 05 de Junho de 2010 | Grupo Record | 
|
BKS / CS Produções / Pulsar Estúdio / Bravo Studios / Delart / Studio Light / Studio Ganer | TV Aberta | ||
| 21 de Dezembro de 2009 | TV Paga | |||||
| 14 de Maio de 2011 | Turner A TimeWarner Company |
Tooncast | ||||
Streaming[]
| Serviço | Data | Dublagem | Digital | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
| 24 de Junho de 2011 - Presente | |||||
| 15 de Setembro de 2021 - Presente | |||||
| 21 de Maio de 2023 - Presente |