Shrek 2 é um filme norte-americano de 2004, do gênero animação computadorizada, produzido pela DreamWorks Animation. É a sequência do filme Shrek. O filme apresenta as vozes de Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Julie Andrews, John Cleese, Rupert Everett e Jennifer Saunders. O filme tem três diretores: além de Andrew Adamson e Kelly Asbury, Conrad Vernon também assina a direção.
Sinopse[]
Shrek e Fiona acabaram de voltar da lua de mel e vivem felizes em sua casa no pântano. O casal recebe um convite dos pais da princesa, que querem conhecer o novo genro, para um jantar no castelo. Eles ficaram sabendo que Fiona havia se casado com o seu verdadeiro amor, mas o que eles ainda não sabem é que este amor é um ogro mal-educado de mais de 300 quilos, que conta com um burro falante como melhor amigo.
Elenco[]
| Imagem | Personagem |
Voz Original |
 Dublador(a)
|
|---|---|---|---|
|
Shrek | Mike Myers | Bussunda |
|
Burro | Eddie Murphy | Mário Jorge Andrade |
|
Princesa Fiona | Cameron Diaz | Fernanda Crispim |
|
Gato de Botas | Antonio Banderas | Alexandre Moreno |
|
Rainha Lilian | Julie Andrews | Emília Rey |
|
Rei Harold | John Cleese | Isaac Bardavid |
|
Príncipe Encantado | Rupert Everett | Ettore Zuim |
|
Fada Madrinha | Jennifer Saunders | Márcia Coutinho |
|
Espelho Mágico | Chris Miller | Márcio Simões |
|
Pinóquio | Cody Cameron | Manolo Rey |
|
Biscoito | Conrad Vernon | Marcelo Coutinho |
|
Lobo Mau | Aron Warner | Luiz Carlos Persy |
|
Heitor | Cody Cameron | José Luiz Barbeito |
|
Cícero | Duda Espinoza | |
|
Prático | José Luiz Barbeito | |
|
Dóris, a Irmã Feia | Larry King | Pedro Bial |
|
Joan Rivers | Mônica Rossi | |
|
Jerome, o recepcionista | Guillaume Aretos | Jorge Lucas |
|
Rã | Wendy Bilanski | Carmen Sheila |
|
Ciclope | Mark Valley | Jorge Vasconcellos |
|
Jill | Latifa Ouaou | Fernanda Baronne |
|
Camponesa #1 | Alina Phelan | Mabel Cezar |
|
Camponesa #2 | Ericka Thomas | Flávia Saddy |
|
Cedric | Conrad Vernon | Jorge Lucas |
|
Anunciador do Baile | Pádua Moreira | |
|
Garçom | Chris Miller | Waldyr Sant'anna |
|
Emissário do Rei | David P. Smith | Pádua Moreira |
|
Atendente do Fred Fanfarrão | Kelly Cooney | Márcia Morelli |
|
Biscoitão | Conrad Vernon | Léo Martins |
|
Rato Cego | Christopher Knights | Marcelo Sandryni |
|
Padeiro | Conrad Vernon | Waldyr Sant'anna |
|
Boneca da Fiona | Latifa Ouaou | Sylvia Salustti |
|
Velho das pombas | David P. Smith | José Santa Cruz |
|
Mensageiro do Castelo | Kelly Asbury | Ricardo Teles |
|
Guarda | Andrew Adamson | Jorge Vasconcellos |
|
Armário da Fiona | Mark Moseley | Luiz Carlos Persy |
|
Espelho da Fiona | Anderson Coutinho | |
|
Locutor do Programa Policial | - | Guilherme Briggs |
|
Homem da Carroça | Kelly Asbury | Hélio Ribeiro |
|
Fliho do Nobre | Carlos Augusto | |
Outras Vozes: Adriana Torres, Adriano Medeiros, Alberto Valentino, Ana Elena Bittencourt, Ana Lúcia Menezes, Anderson Coutinho, Carlos Miguel, Christiane Louise, Fabíola Giardino, Felipe Grinnan, Felipe Ribeiro, Gabriel Pires, Guilene Conte, Jorge Rosa, Júlio Monjardim, Leonardo Oliveira, Manoel Silva, Marcelo Garcia, Marco Antônio Costa, Matheus Perissé, Melise Maia, Miriam Ficher, Paulo Souza, Peterson Adriano, Philippe Maia, Ronaldo Júlio, Ronaldo Santos, Sérgio Martins.
Créditos[]
| Créditos | ||||
|---|---|---|---|---|
| Estúdio de Dublagem | 
Double Sound, Rio de Janeiro | |||
| Direção de Dublagem | Marlene Costa | |||
| Tradução | Pavlos Euthymiou | |||
| Locutor | Reynaldo Buzzoni | |||
| Locutor das Placas | ||||
| Direção e Tradução Musical | Marcelo Coutinho | |||
| Mídia | 
| |||
| Vídeo |   
| |||
| TV Paga |  
| |||
| Televisão | 
| |||
| Streaming |    
| |||
Canções[]
- "Toque do Meu Condão": Márcia Coutinho e Coro
- "O Que Eu Quero": Márcia Coutinho e Coro
Coro da Fada Madrinha: Deco Fiori, Simô, Sérgio Fortuna, Sabrina Korgut, Maurício Luz, Mauro Ramos, Marya Bravo, Kiara Sasso, Kika Tristão, Kacau Gomes, Nanná Tribuzy, Marcelo Coutinho, Cláudio Galvan.
Todos os créditos vão aos que conseguiram cada informação desta dublagem.