Stranger Things é uma série de televisão americana dos gêneros ficção científica, terror, suspense e drama adolescente criada, escrita e dirigida pelos irmãos Matt e Ross Duffer para a plataforma Netflix. Os irmãos Duffer, Shawn Levy e Dan Cohen são também os produtores executivos.

Enredo[editar | editar código-fonte]

A série se passa na fictícia cidade rural de Hawkins, em Indiana, nos Estados Unidos, durante o início da década de 1980. O Laboratório Nacional de Hawkins, localizado nas proximidades, é conhecido por realizar ostensivamente pesquisas científicas para o Departamento de Energia dos Estados Unidos. No entanto, a instalação executa secretamente experimentos paranormais e sobrenaturais, envolvendo inclusive testes humanos, o que começa a afetar os moradores inconscientes de maneiras calamitosas.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Personagem Intérprete Dublador(a)
Joyce Byers Winona Ryder Miriam Ficher
Delegado Jim Hopper David Harbour Maurício Berger
Michael "Mike" Wheeler Finn Wolfhard Arthur Salerno
Onze Millie Bobby Brown Isabelle Cunha
Dustin Henderson Gaten Matarazzo João Victor Granja
Lucas Sinclair Caleb McLaughlin Daniel Pim
Nancy Wheeler Natalia Dyer Ana Elena Bittencourt
Jonathan Byers Charlie Heaton Luiz Sérgio Vieira
Karen Wheeler Cara Buono Márcia Coutinho
William "Will" Byers Noah Schnapp Victor Hugo Fernandes
Steve Harrington Joe Keery João Cappelli
Maxine "Max" Hargrove Sadie Sink Maria Fontenelle (2ª-)
Billy Hargrove Dacre Montgomery Charles Emmanuel (2ª-)
Erica Sinclair Priah Ferguson Ana Helena de Freitas (2ª-)
Robin Maya Hawke Amanda Manso (3ª-)
Bob Newby Sean Astin Oberdan Júnior (2ª Temporada; 3.01)
Dr. Sam Owens Paul Reiser Júlio Chaves (2ª Temporada)
Elenco Secundário
Dr. Martin Brenner Matthew Modine Marco Antônio Costa (1ª Temporada e 2.07)

Mckeidy Lisita (2.05 - duas palavras apenas)

Ted Wheeler Joe Chrest Duda Espinoza
Murray Bauman Brett Gelman Anderson Coutinho (2ª-)


    Participacoes  1 Temporada    

Amy Saimetz (Becky Ives) Mabel Cezar

Bethany Anne Lind (Sandra): Priscila Amorim

Bill Eudaly (Pastor Charles): Mário Cardoso

Chris Sullivan (Benny Hammond): Reginaldo Primo


Chelsea Talmadge (Carol, namorada de Tommy): Paula Troyack

Christi Waldon (Marissa, a bibliotecária): Cláudia Riccart

    −

Cynthia Barrett (Sra. Holland): Mariangela Cantú

Chester Rushing (Tommy H.): Ícaro Amado

    −

Charles Lawlor (Donald Melvald): Pietro Mário

David Dwyer (Earl): Mário Monjardim

Elle Graham (Sara Hopper): Isabella Koppel


Jerri Tubbs (Diane Hopper): Sarito Rodrigues

John Reynolds (Oficial Callahan): Daniel Müller

Kevin Patrick Murphy (Gerente Robert): Jorge Lucas

    −

Marianne Fraulo (Patty, recepcionista do necrotério): Mariangela Cantú

    −

Mark Withers (legista Gary): Alfredo Martins


Miles Mussenden (Segurança Patrick): Ronalth Abreu

Peyton Wich (Troy, valentão da escola): Mattheus Caliano

Pete Burris (Chefe de Segurança da Hawkins): Samir Murad

Adam Gagan (Cientista auxiliar): Guto Nejaim (1.04)

Danny Boushebel (professor de inglês): Guilherme Briggs (1.04)

    −

Jason Davis (homem soletrando): Guilherme Briggs (1.04)

    −

Jon Kohler (dono de funerária): Ricardo Rossatto (1.04)

    −

Paul Ryden (repórter): Ricardo Rossatto (1.04)

    −

Ron Fallica (patrulheiro): Nando Sierpe (1.04)

    −

Salem Murphy (Diretora): Vânia Alexandre (1.04)

    −

Shawn Levy (funcionário do necrotério): Nando Sierpe (1.04)

    −

Adam Boyer (Vendedor de armas): Carlos Comério (1.06)

    −

Amy Parrish (mãe de Troy): Marize Motta (1.07)

    −

Charles Green (gerente do cinema): Milton Parisi (1.07)

    −

Lucius Baston (Técnico): Cafi Baloussier (1.08)


Robert Walker Branchaud (Agente Disfarçado): Airam Pinheiro

Randy Havens (Scott Clarke): Cláudio Galvan

Ron Roggé (Patrulheiro O'Bannon): Márcio Simões

Rob Morgan (Oficial Powell): Francisco Júnior
Ross Partridge (Lonnie Byers): Hércules Franco
Shannon Purser (Barbara "Barb" Holland): Carina Eiras
Stefanie Butler (Cynthia): Sylvia Salustti
Susan Shalhoub Larkin (Florence "Flo"): Dilma Machado
Tony Vaughn (Diretor Coleman): Lacarv
Tobias Jelinek (Agente Líder): Ronaldo Júlio 
Hugh B. Holub (Cientista Chefe): Airam Pinheiro 
Outras Vozes:
Airam Pinheiro, Fred Mascarenhas, Izabel Lira, Jéssica Vieira, Júlio Monjardim, Mário Monjardim, Natali Pazete, Patrícia Garcia, Raphael Rossatto, Ronaldo Júlio, Taís Feijó, Vânia Alexandre, Yago Machado. 


Participações 3ª temporada


Alec Utgoff (Dr. Alexei 'Smirnoff'): Mckeidy Lisita
Allyssa Brooke (secretária Candice): Márcia Morelli 
Andrey Ivchenko (Grigori): Garcia Júnior
Anniston Price e Tinsley Price (Holly): Carol Murai 
Beth Riesgraf (Sra. Hargrove, mãe de Billy): Maíra Góes
Caroline Arapoglou (Winnie Kline): Aline Ghezzi (3.01 e 3.02)/ Sylvia Salustti (3.04)

Cary Elwes (Prefeito Larry Kline): Dário de Castro

Catherine Curtin (Claudia Henderson): Isis Koschdoski
Christopher Convery (Billy criança): Enzo Danneman
Dan Triandiflou (Todd): Marco Ribeiro
David Silverman (Henry): Eduardo Borgerth
Dylan Gage (Johnny): Luiz Felipe Mello
Francesca Reale (Heather Holloway): Isabella Simi
Gabriella Pizzolo (Suzie): Mariana Dondi
Holly Morris (Janet Holloway): Élida L'Astorina

Jake Busey (Bruce): Jorge Lucas

Lauren Revard (Jill): Carla Pompilio
Matty Cardarople (Keith): Felipe Drummond
Michael Park (Tom Holloway): Hélio Ribeiro
Misha Kuznetsov (Interrogador Ozerov): Isaac Bardavid
Peggy Miley (Sra. Doris Driscoll): Carmen Sheila
Randy Havens (Scott Clarke): Cláudio Galvan
Scott Deckert (fotógrafo Toby): Flávio Back
Susan Shalhoub Larkin (Florence "Flo"): Dilma Machado
Will Chase (Neil Hargrove): Guilherme Lopes


Cara Mantella (amiga de Karen): Marisa Leal (3.02)
Lee Elis (garçom): Ricardo Juarez (3.02)
Daryn Kahn (entregador): Sérgio Stern (3.03)
Kaiser Johnson ('russo malvado'): Clécio Souto (3.03)
Sean Michael Weber (Gerente da Piscina pública): Philippe Maia (3.03)
Chantell D. Christopher (recepcionista do hospital): Vânia Alexandre (3.04 e 3.05)
Michael Silvio Fortino (Caixa da loja de conveniencia): Yuri Tupper (3.06)
Pat Gallaher (Homem do Governo): Reinaldo Pimenta (3.06)
Healy Lange (mulher de Adam): Maria da Penha (3.06)
Dinarte de Freitas (trabalhador): Gustavo Nader (3.06)
Jennifer A. Martin (Operadora do Gravitron): Ilka Piheiro (3.07)


Imagem de Arquivo: Aimee Mullins (Terry Ives): Adriana Torres
Imagem de Arquivo: Michael J. Fox - Marty McFly no cinema): Manolo Rey (3.07)
Imagem de Arquivo: Christopher Lloyd - Dr. Emmett L. Brown no cinema): Mauro Ramos (3.07)


Créditos[editar | editar código-fonte]

ESTÚDIO:

Delart


MÍDIA:
Netflix/ Televisão (SBT)


DIREÇÃO:

Sérgio Cantú/ Philippe Maia (2ª-)



TRADUÇÃO:

Luiz Tavares / Guilherme Menezes (2ª-)

O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.