Wiki Dublagem

Recomendamos que você mude para esta wiki com maior moderação e número de artigos: ¡Dublapedia!

LEIA MAIS

Wiki Dublagem



Superman/Batman: Public Enemies ( Superman/Batman: Inimigos Públicos (título no Brasil) ) é um filme de animação estadunidense de 2009 do gênero "Aventura" baseado no primeiro arco de história da revista Superman/Batman, dirigido por Sam Liu, lançado diretamente para vídeo. Essa é a sexta produção da linha de super-heróis da DC Comics feita pela parceria Warner Premiere e Warner Bros. Animation.

A boa aceitação do desenho reforçou os planos para uma sequência chamada Superman/Batman: Apocalypse.

Sinopse[]

Os super-heróis Superman e Batman trabalham para o governo e têm que unir esforços para enfrentar seu velho inimigo, Lex Luthor. O vilão arma um plano para se vingar, colocando todos os cidadãos de Metrópolis contra eles.


Elenco[]

Imagem Personagem

{{{1}}}

Voz Original
Dublador (a)

Bruce Wayne/ Batman Kevin Conroy Márcio Seixas
Clark Kent/ Superman Tim Daly Guilherme Briggs
Lex Luthor Clancy Brown Luiz Carlos Persy
Poderosa Allison Mack Linn Jardim
Capitão Marvel Corey Burton Reginaldo Primo
Carter Hall/ Gavião Negro Michael Gough Hélio Ribeiro
Amanda Waller C.C.H. Pounder Marize Motta
Nathaniel Christopher Adam/ Capitão Átomo Xander Berkeley Ricardo Juarez
Clifford Zmeck/ Major Força Ricardo Chavira Ricardo Schnetzer
John Corben/ Metallo John C. McGinley Hamilton Ricardo
Hiro Okamura/ Homem-Brinquedo Calvin Tran Erick Bougleux
Leonard Snart/ Capitão Frio Michael Gough Eduardo Dascar
Louise Lincoln/ Gelada Jennifer Hale Bia Barros
Cyrus Gold/ Solomon Grundy Corey Burton Ronaldo Júlio
Eve Eden/ Sombra da Noite Rachael MacFarlane Iara Riça
Jefferson Pierce/Raio Negro LeVar Burton Oziel Monteiro
Gorila Grodd Brian George Márcio Simões
Alfred Pennyworth Alan Oppenheimer Waldir Fiori
Âncora do Jornal Mark Jonathan Davis Alexandre Moreno
General Jonathan Adams José Augusto Sendim

Outras Vozes: Alexandre Moreno, Aline Ghezzi, Ana Lúcia Menezes, Eduardo Borgerth, Iara Riça, José Augusto Sendim, José Leonardo, Manolo Rey, Mckeidy Lisita, Oziel Monteiro, Ricardo Telles, Telmo de Avelar, Waldir Fiori.

Créditos[]

Créditos
Estúdio de Dublagem

Audio Corp, Rio de Janeiro

Data das Gravações maio de 2009
Direção de Dublagem Mário Cardoso
Tradução Ayrton Chaves
Locutor Mário Jorge Andrade
Narrador Jorge Lucas
Mídia Vídeo
TV Paga
Streaming

Edição em vídeo[]

Logo Data Empresa Categoria Formato Região País
29 de setembro de 2009 Warner Home Video Filmes Animados A

ATSC

1

NTSC

Estados Unidos

{{{1}}}

1 / 4

NTSC

Brasil

Transmissão na TV[]

Data Empresa Emissora País
2013 Brasil

Transmissão via streaming[]

Data Empresa Categoria País Status de disponibilidade
20 de março de 2014 DC/ Animação Brasil [1]
[2]
[3]
2016 [4]
21 de julho de 2021 [5]