Wiki Dublagem

Recomendamos que você mude para esta wiki com maior moderação e número de artigos: ¡Dublapedia!

LEIA MAIS

Wiki Dublagem


Superman: O Homem do Amanhã é uma nova história de origem para o Homem de Aço e marca o começo de outro universo animado da DC, produzido em sequência a Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips.


Sinopse[]

A nova aventura, intitulada Homem do Amanhã, foca em contar o começo de carreira do Homem de Aço, mostrando um Clark Kent inexperiente. A animação quando comparada a sua antecessora, possui diferenças bem perceptíveis: uma delas é a aposta do diretor, Chris Palmer, numa versão mais cartunesca. Os traços dos personagens e ambientes possuem linhas mais grossas, o que dá uma cara de quadrinho para animação. Outra mudança é o tom da aventura. Enquanto as animações anteriores eram mais sérias e até sombrias, Homem do Amanhã aposta no colorido e bom humor para contar a sua aventura. Essas mudanças são positivas e definem este novo universo que está sendo criado.


Elenco[]

Imagem Personagem

{{{1}}}

Voz original
Dublador (a)
1ª Versão 2ª Versão
Clark Kent / Superman Darren Criss Ricardo Peres Guilherme Briggs
?? (criança) ?? (criança) Angélica Santos (criança)
Lex Luthor Zachary Quinto Bernardo Martins Luiz Carlos Persy
Lois Lane Alexandra Daddario Carla Cardoso Mônica Rossi
J'onn J'onzz / Caçador de Marte Ike Amadi Alexandre Correa Dário de Castro
Lobo Ryan Hurst Alex Teixeira Cássius Romero
Rudy Jones / Parasita Brett Dalton ?? Duda Espinoza
Jonathan Kent Neil Flynn Alexandre Alvarez Neto Carlos Gesteira
Cassiano Ávila (jovem)
Martha Kent Bellamy Young Carolina Macedo Bia Barros
Ron Troupe Eugene Byrd Davi Moretti Ian Luz
Perry White Piotr Michael ?? Mauro Ramos
Sra. Ross April Stewart ?? Fátima Noya
Cat Grant ?? Elizabeth Barros Márcia Regina

Outras Vozes da 1ª versão: Alexandre Alvarez Neto, Davi Moretti, Fabíola Giardino, Roberta Alves.

Outras Vozes da 2ª versão: Angélica Santos, Cassiano Ávila, Fátima Noya, Márcia Regina, Tatá Guarnieri.

Créditos[]

Créditos Dublagens
1ª Versão 2ª Versão
Estúdio de Dublagem

Universal Cinergia Dubbing, Miami - EUA

Universal Cinergia Dubbing, São Paulo

Data das Gravações maio de 2020 janeiro de 2021
Direção de Dublagem Marta Rhaulin Felipe Grinnan
Tradução ?? ??
Locutor Alexandre Alvarez Neto Tony Anastasiê
Mídia Streaming Streaming
- TV Paga

Transmissão na TV[]

Data Empresa Emissora País Dublagem
12 de julho de 2021 Brasil
8 de janeiro de 2022
9 de janeiro de 2022
29 de janeiro de 2022

Transmissão via streaming[]

Data Empresa Categoria País Status de disponibilidade
24 de setembro de 2020 (1ª dublagem)/ 13 de março de 2021 (2ª dublagem) DC/ Animação Brasil [1]
[2]
12 de julho de 2021 (2ª dublagem) [3]

Notas[]

  • Tal como Liga da Justiça Sombria: Guerra de Apokolips e Exterminador: Cavaleiros e Dragões, este filme também foi dublado em Miami. No entanto, após inúmeras reclamações dos fãs em decorrência da falta das vozes originais da dublagem carioca das animações originais, o filme acabou por ser redublado pela filial da Universal Cinergia de São Paulo, que em processo de gravação remota, conseguiu utilizar praticamente todo o elenco original das animações do Rio de Janeiro.
  • O dublador do Caçador de Marte, Dário de Castro, participou da redublagem do filme antes do seu falecimento por complicações da COVID-19.