That Thing You Do! (no Brasil, The Wonders: O Sonho Não Acabou) é um filme norte-americano de 1996, escrito e dirigido por Tom Hanks, que também atua no filme.
Sinopse[]
Em 1964, logo após os Estados Unidos serem "tomados" pelo fenômeno musical dos Beatles, surgem em uma pequena cidade da Pensilvânia os Oneders (trocadilho vindo da forma reduzida de one-hit wonder), mais tarde rebatizado pelo empresário como The Wonders. Porém, às vésperas de uma apresentação musical de calouros, o baterista do grupo quebra o braço, o que faz com que, em cima da hora, um jovem que trabalhava na loja de eletrodomésticos da família (Tom Everett Scott) seja convidado para substituí-lo. O jovem baterista, um aficionado de jazz, imprime durante a apresentação uma batida mais ritmada no que deveria ser uma balada, causando o descontentamento do vocalista e compositor do grupo (Johnathon Schaech). Mas seu instinto funcionou e a música se torna um sucesso nacional, levando o grupo aos primeiros lugares das paradas.
Elenco[]
| Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador/Dubladora |
|---|---|---|
| Sr. White | Tom Hanks | Marco Ribeiro |
| Jimmy Mattingly | Johnathon Schaech | Alexandre Moreno |
| Guy "Skitch Shades" Patterson | Tom Everett Scott | Manolo Rey |
| Lenny Haise | Steve Zahn | Peterson Adriano |
| Faye Dolan | Liv Tyler | Sylvia Salustti |
| Chad | Giovanni Ribisi | Luiz Sérgio Vieira |
| Tina | Charlize Theron | Adriana Torres |
| Lammar | Obba Babatundé | Carlos Seidl |
| Del Paxton | Bill Cobbs | Orlando Drummond |
| Victor "Boss Vic Koss" Kosslovich | Kevin Pollak | Mauro Ramos |
Créditos[]
| Créditos | Dublagem |
|---|---|
| Estúdio de Dublagem | Herbert Richers, Rio de Janeiro |
| Direção de Dublagem | ?? |
| Tradução | ?? |
| Locutor | Márcio Seixas |
| Mídia | DVD/ TV Paga/ Televisão/ Netflix |