Elenco[]
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Jacker | Kenan Thompson | Marcos Souza | |
| Bumpy | Kel Mitchell | Clécio Souto | |
| Quince | Christina Hendricks | Roberta Moreno | |
| Aloysius | Will Ferrell | Jorge Lucas | |
| Bobbert | Josh Peck | Peterson Adriano | |
| Jinkley | Jenny Slate | Erika Menezes | |
| Piella | Scarlett Johansson | Bárbara Monteiro | |
| Constallian (Vilão) | Matt Kundsen | Élcio Romar | |
| Riggle | Paul Reubens | Rafael Ribas | |
| Flameno | Zoe Saldana | Priscila Amorim | |
| Hermanch | Jeff Dunham | Eduardo Santos | |
| Heather | Jada Pinkett Smith | Nádia Carvalho | |
| Billy | Drake Bell | Manolo Rey | |
| Terry | Jim Carrey | Tatá Guarnieri | |
| Deb-Deb | Uzo Aduba | Mônica Rossi | |
| Screwjaw | Jason Lee | Ricardo Schnetzer | |
| Yennel | Jack Black | Paulo Vignolo | |
| Jolynersian | Rebel Wilson | Eleonora Barbosa | |
| Jameson | Keegan Michael-Key | Charles Farias | |
| Torkinson | Jordan Peele | Orlando Maverick | |
| Kablooey | Shakira | Taryn Szpilman | |
| Heanerick | Marco Brander | Marcelo Coutinho | |
| Jake | Ben Stiller | Ricardo Azevedo | |
| Luleast | Emily Blunt | Bruna Guerin | |
| Erwin | Tracy Morgan | Ierano Rosenbaum | |
| Margo (Toupeira) | Jenny Slate | Camilla Lopes | |
| Edward | Russell Brand | Walbercy Pinheiro | |
| Okacilier | Keith David | Maurício Berger | |
| Esquilo #1 | Andrew Hader | Fernando Lopes | |
| Esquilo #2 | Sam Miller | José Leonardo | |
| Esquilo #3 | Patrick Bateman | Flávio Back | |
| Guaxinim no Carro | Rodney Edwards | Luiz Carlos Persy | |
| Mulher Guaxinim no Carro | Jackie Sandler | Sylvia Salustti | |
| Toupeira no Carro | Bob Peterson | Duda Espinoza | |
| Esquilo no Carro #1 | Alexander Robbins | Dário de Castro | |
| Esquilo no Carro #2 | Dave Filoni | Alexandre Moreno | |
| Esquilo no Motorista | Cornad Vernon | Mauro Ramos | |
| Janne Lobo Marrom | Hannah Smith | Andrea Suhett | |
Vozes Adicionais[]
Transmissão[]
Cinema[]
| Companhia | Data | Dublagem | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
| Lionsgate | 23 de Maio de 2014 | Banda Sonora (UniDub) / Double Sound | 
|
|
Edição em vídeo[]
| Empresa | Data | Dublagem | Formatos | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
| Lionsgate | 24 de Setembro de 2014 | Banda Sonora (UniDub) / Double Sound | 
|
|
|
Televisão[]
| Datas nas Transmissões | Empresas / Rede de Televisões | Canal | Dublagem | Horários | Formatos | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 de Maio de 2016 | TV Ômega Ltda. | 
|
Banda Sonora (UniDub) / Double Sound | 21:30 | TV Aberta |
|
|
| 16 de Dezembro de 2022 | 
|
|
11:15 | ||||
| 6 de Novembro de 2015 | 
|
|
Variado | TV Paga |
Streaming[]
| Serviço | Data | Dublagem | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
| Banda Sonora (UniDub) / Double Sound | ||||