FANDOM


The Three Caballeros (Você já foi à Bahia? no Brasil) é um filme estadunidense de animação produzido pela Disney em 1944. É o sétimo filme de animação dos estúdios Disney, sendo dirigido por Norman Ferguson. Clyde Geronimi, Jack Kinney e Bill Roberts atuaram como diretores de sequências.

O filme leva a uma aventura pela América Latina combinando live-action com animação e possui uma série de segmentos estrelando Pato Donald abrindo presentes de aniversário de seus amigos latino-americanos. O primeiro presente é um projetor de cinema, pelo qual Donald assiste ao desenho "Aves Raras" (The rare birds) sobre pássaros curiosos da América do Sul. Um dos apresentados é o Aracuã, ave de comportamento tresloucado que faz outras aparições aleatórias durante o resto do filme e que apareceu em quadrinhos brasileiros com o nome de "Folião". O segundo é um livro sobre o Brasil, entregue por Zé Carioca; e o terceiro é uma "pinhata", trazida por Panchito.

Lançamento Editar

O filme teve sua premiere na Cidade do México em 21 de Dezembro de 1944, sendo lançado nos EUA em 3 de Fevereiro de 1945, no Brasil em 4 de Fevereiro de 1945 e em Portugal dia 24 de Dezembro do mesmo ano. The Three Caballeros foi re-lançado nas salas norte-americanas em Abril de 1977.

Em 1982 foram lançados os primeiros VHS e Betamax do filme. Pela coleção Disney Classic Collection outro VHS foi lançado em 1991, seguido de outro lançamento com VHS e Laserdisc em Outubro de 1994.

O primeiro DVD do longa foi lançado em Abril de 2000, outro DVD também foi lançado em 2008 pela coleção Classic Caballeros.

Elenco Editar

Personagem Ator/Atriz Original Dublagem Orignal 2ª Dublagem
Pato Donald Clarence Nash Márcio Gianullo
Zé Carioca José Oliveira Ednaldo Esteves
Panchito Joaquin Garay Flávio Dias
Aracuã Pinto Colvig Almirante José Parisi Júnior
Aurora Miranda Aurora Miranda
Professor Sterling Holloway Ary Barroso Ronaldo Baptista
Velho Gaúcho ?? Leo Carrillo Ézio Ramos
Narradores Frank Graham Aloysio de Oliveira Jorge Barcellos
Frank Thomas

Créditos Editar

Créditos de 1945
Estúdio de Dublagem Estúdios Walt Disney, Los Angeles
Direção de Dublagem ??
Tradução Gilberto Souto e Aloysio de Oliveira
Compositores Musicais Ary Barroso, Manuel Esperon, Agustín Lara e Charles Wolcott
Mídia Cinema/ DVD/ Netflix

Canções (1ª versão) Editar

  1. "Baía": Nestor Amaral
  2. "Você já foi à Bahia?": José Oliveira, Aloysio de Oliveira e Nestor Amaral
  3. "Os Quindins de Iaiá": Aurora Miranda, José Oliveira, Aloysio de Oliveira e Nestor Amaral
  4. "Los Tres Caballeros": Joaquin Garay, Clarence Nash e José Oliveira
  5. "México": Carlos Ramírez
  6. "Lilongo": Felipe Gil e Trío Calaveras
  7. "You Belong To My Heart": Dora Luz
  8. "Zandunga": Dora Luz e Clarence Nash
  9. "Los Tres Caballeros": Coro
Créditos de 1991
Estúdio de Dublagem S&C, São Paulo
Direção de Dublagem Jorge Barcellos
Mídia VHS
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.