The Three Caballeros (Você já foi à Bahia? no Brasil) é um filme estadunidense de animação produzido pela Disney em 1944. É o sétimo filme de animação dos estúdios Disney, sendo dirigido por Norman Ferguson. Clyde Geronimi, Jack Kinney e Bill Roberts atuaram como diretores de sequências.
O filme leva a uma aventura pela América Latina combinando live-action com animação e possui uma série de segmentos estrelando Pato Donald abrindo presentes de aniversário de seus amigos latino-americanos. O primeiro presente é um projetor de cinema, pelo qual Donald assiste ao desenho "Aves Raras" (The rare birds) sobre pássaros curiosos da América do Sul. Um dos apresentados é o Aracuã, ave de comportamento tresloucado que faz outras aparições aleatórias durante o resto do filme e que apareceu em quadrinhos brasileiros com o nome de "Folião". O segundo é um livro sobre o Brasil, entregue por Zé Carioca; e o terceiro é uma "pinhata", trazida por Panchito.
Lançamento[]
O filme teve sua premiere na Cidade do México em 21 de Dezembro de 1944, sendo lançado nos EUA em 3 de Fevereiro de 1945, no Brasil em 4 de Fevereiro de 1945 e em Portugal dia 24 de Dezembro do mesmo ano. The Three Caballeros foi re-lançado nas salas norte-americanas em Abril de 1977.
Em 1982 foram lançados os primeiros VHS e Betamax do filme. Pela coleção Disney Classic Collection outro VHS foi lançado em 1991, seguido de outro lançamento com VHS e Laserdisc em Outubro de 1994.
O primeiro DVD do longa foi lançado em Abril de 2000, outro DVD também foi lançado em 2008 pela coleção Classic Caballeros.
Elenco[]
| Personagem | Ator/Atriz Original | Dublagem Orignal | 2ª Dublagem |
|---|---|---|---|
| Pato Donald | Clarence Nash | Márcio Gianullo | |
| Zé Carioca | José Oliveira | Ednaldo Esteves | |
| Panchito | Joaquin Garay | Flávio Dias | |
| Aracuã | Almirante | José Parisi Júnior | |
| Aurora Miranda | Aurora Miranda | ||
| Professor | Sterling Holloway | Ary Barroso | Ronaldo Baptista |
| Velho Gaúcho | ?? | Leo Carrillo | Dráusio de Oliveira |
| Narradores | Frank Graham | Aloysio de Oliveira | Jorge Barcellos |
| Frank Thomas | |||
Créditos[]
| Créditos de 1945 | |
|---|---|
| Estúdio de Dublagem | Estúdios Walt Disney, Los Angeles |
| Direção de Dublagem | ?? |
| Tradução | Gilberto Souto e Aloysio de Oliveira |
| Compositores Musicais | Ary Barroso, Manuel Esperon, Agustín Lara e Charles Wolcott |
| Mídia | Cinema/ DVD/ Netflix |
Canções (1ª versão)[]
- "Baía": Nestor Amaral
- "Você já foi à Bahia?": José Oliveira, Aloysio de Oliveira e Nestor Amaral
- "Os Quindins de Iaiá": Aurora Miranda, José Oliveira, Aloysio de Oliveira e Nestor Amaral
- "Los Tres Caballeros": Joaquin Garay, Clarence Nash e José Oliveira
- "México": Carlos Ramírez
- "Lilongo": Felipe Gil e Trío Calaveras
- "You Belong To My Heart": Dora Luz
- "Zandunga": Dora Luz e Clarence Nash
- "Los Tres Caballeros": Coro
| Créditos de 1991 | |
|---|---|
| Estúdio de Dublagem | S&C, São Paulo |
| Direção de Dublagem | Jorge Barcellos |
| Mídia | VHS |
