Saving Mr. Banks (bra: Walt nos Bastidores de Mary Poppins) é um filme áustralo-britânico-norte-americano de 2013, gênero comédia dramática, dirigido por John Lee Hancock. A trama focaliza o desenvolvimento do filme Mary Poppins.
Sinopse[]
No início dos anos 60, Walt Disney (Tom Hanks) encontra Pamela Travers (Emma Thompson), escritora e autora do livro Mary Poppins. Ele passou 20 anos tentando conseguir os direitos dos livros de Pamela para sua adaptação para o cinema, e, quando Travers finalmente aceita, Disney descobre que o roteiro do filme será ditado conforme as vontades da autora. Simultaneamente à história de Disney e Pamela, é contada a história da infância de Pamela, seus problemas com o pai alcoólatra, Travers Goff (Colin Farrell), e o porquê da existência do personagem dos livros, Sr. Banks.
Elenco[]
| Personagem | Ator/Atriz Original | Dublador/Dubladora |
|---|---|---|
| Pamela "P.L." Travers/ Helen Lyndon Goff | Emma Thompson | Mabel Cezar |
| Walt Disney | Tom Hanks | Marco Ribeiro |
| Helen Lyndon Goff "Ginty" | Annie Rose Buckley | Alice Lieban |
| Travers Goff | Colin Farrell | Marco Antônio Costa |
| Margaret Goff | Ruth Wilson | Aline Ghezzi |
| Ralph | Paul Giamatti | Eduardo Borgerth |
| Don DaGradi | Bradley Whitford | Hélio Ribeiro |
| Robert Sherman | B.J. Novak | Sérgio Cantú |
| Richard Sherman | Jason Schwartzman | Clécio Souto |
| Tommie | Kathy Baker | Mariangela Cantú |
| Dolly | Melanie Paxson | Gabriella Bicalho |
| Sr. Belhatchett | Andy McPhee | Reinaldo Pimenta |
| Tia Ellie | Rachel Griffiths | Angélica Borges |
| Diarmuid Russell | Ronan Vibert | Ronaldo Júlio |
| Sra. Katie | Kimberly D'Armond | Carmen Sheila |
| Barman | Demetrius Grosse | Malta Júnior |
| Mulher com Bebê | Laura Waddell | Priscila Amorim |
| Aeromoça | Fuschia Sumner | Iara Riça |
| Mary Poppins (imagem) | Julie Andrews | Priscila Amorim |
| Bert (imagem) | Dick Van Dyke | Léo Rabelo |
Outras Vozes: Ana Vitória Senna, Andrea Suhett, Beatriz Ávila, Beatriz Pimenta, Carlos Gesteira, Eduarda Móras, Élida L'Astorina, Evie Saide, Fabiana Aveiro, Fernanda Ribeiro, Francisco Júnior, Fred Mascarenhas, Iara Riça, Jacqueline Brandão, João Victor Granja, Lara Braga, Léo Rabelo, Leonardo Serrano, Luiz Feier Motta, Marcelo Mattos, Mattheus Caliano, Mauro Horta, Milton Parisi, Mônica Ruiz, Paulo Pantoja, Rodrigo Oliveira, Rossana Collares, Sabrina L'Astorina, Sérgio Muniz, Sérgio Stern, Yago Machado.
Créditos[]
| Créditos | |
|---|---|
| Estúdio de Dublagem | Delart, Rio de Janeiro |
| Direção de Dublagem | Andrea Murucci |
| Tradução | Sérgio Cantú |
| Mídia | Cinema/ Blu-Ray/ DVD/ TV Paga/ Telecine Play/ Televisão |